Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Науково-педагогічної бібліотеки- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 307969 бібліографічних записів

База даних

Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Поисковый запрос: (<.>S=Біблія -- переклади<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Даниленко, Андрій.
    Українська Біблія і Валуєвський циркуляр 1863 р. [Текст] / А. Даниленко // Українська мова : Науково-теоретичний журнал. - 2013. - N 4. - С. 3-19. - Бібліогр.: с. 19-21 . - ISSN 1682-3540
ББК 87.36-2 + 81.2Укр-03

Рубрики: Біблія--переклади,  Українська мова--Історія
Кл.слова (ненормированные):
валуєвський циркуляр -- нова літературна українська мова
Аннотация: У статті розглянуто причини появи Валуєвського циркуляра 18 липня 1863 р. у контексті україномовних перекладів Святого Письма, зроблених Павлом Морачевським та Пантелеймоном Кулішем. Автор доводить, що поява циркуляра була спричинена не так перекладом Нового Заповіту П. Морачевським, творчість якого залишилась на маргінесах формування нової української літературної мови, як польським повстанням та підривною діяльністю українофілів.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей