Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Науково-педагогічної бібліотеки- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 307969 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького (177)Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна (64)Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко (56)Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського (6)Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва (14)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=горе<.>)
Общее количество найденных документов : 101
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.
84(7США)
П 24

    Пембертон, М.
    Горе от богатства [Текст] : Роман / М. Пембертон. - М. : АСТ, 2000. - 448 с. - ISBN 5-237-01213-2 (в пер.) : 10.30 р.
ББК 84(7США)

Рубрики: Американська література (твори),  Любовний роман
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
74.200.585.354
О-60

    Опарина, Н. А.
    Школьный театр [Текст] : пьесы, инсценировки, режиссура / Н.А. Опарина. - М. : Народное образование, 2002. - 224 с. - ISBN 5-87953-166-Х (в пер.) : 5.00 р.
    Содержание:
Для младшего школьного возраста
Умные бояре : по мотивам русской народной сказки "Кочет и курица". - С .9-15
Путешественники : по мотивам русской народной сказки "Зимовье зверей". - С .16-24
Новогодний теремок : по мотивам русской народной сказки С.Маршака "Теремок". - С .25-36
О попе и о работнике его Балде : по мотивам сказки А.С. Пушкина. - С .39-58
Сказка о рыбаке рыбке : по мотивам А.С. Пушкина. - С .59-71
Для среднего школьного возраста
Сочинение . - С .74-87
"Свет мой зеркальце, скажи..." : по мотивам сказки А.С. Пушкина "О мёртвой царевне и о семи богатырях". - С .88-112
"Мы поехали на бал!" : по мотивам сказки Ш. Перро и киносценария Е. Шварца "Золушка". - С .115-138
Сон за партой : по мотивам "Сказки о царе Салтане" А.С. Пушкина. - С .141-162
Для старшего школьного возраста
Придворный поэт : с включением мотивов сказки Л. Титовой и А. Староторжского "Фараон Кузя". - С .164-188
Репетиция : по мотивам комедии А.С. Грибоедова "Горе от ума". - С .189-215
Режиссура в школьном театре . - С .216-218
Инсценирование . - С .218-223
ББК 74.200.585.354

Рубрики: Позанавчальна виховна робота,  Театр--шкільний,  Шкільний театр--п'єси
Аннотация: В школах, где есть свой театральный коллектив, всегда царит особый творческий дух, а дети более живые, раскованные, разносторонне одаренные. И не удивительно, ведь театр - это синтетический вид искусства, где каждый, кто с ним соприкасается, естественно погружается в мир музыки, слова, живописи, танца. Это и особая образовательная модель, известная ещё с античных времен. Автор книги, член Союза писателей России и кандидат педагогических наук, предлагает вниманию педагогов и руководителей школьных театральных коллективов ряд пьес и инсценеровок известных произведений, написанных ею для разных возрастов. Даются также ценные советы постановщикам.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
74.03(2)
А 72

   
    Антология педагогической мысли Древней Руси и Русского государства XIV-XVII вв. [Текст] / Сост. С. Д. Бабишин, Б. Н. Митюров. - М. : Педагогика, 1985. - 363 с. - (в пер.) : 10.75 грн
    Содержание:
Педагогическая мысль периода зарождения и развития феодализма . - С .10
Народная педагогика о воспитании
Пословицы и поговорки . - С .32
Заговоры . - С .34
Клыбельные песни . - С .35
Пестушки и потешки . - С .37
Сказки . - С .38
Игрушки . - С .41
Загадки . - С .41
Скороговорки . - С .43
Считалки (сечки) . - С .43
Детские заклички . - С .44
Игровые песни-хороводы . - С .46
Колядки . - С .47
Воспитание бережного отношения к природе (запуки) . - С .49
Нарордные приметы . - С .49
Исторические предания . - С .50
Былины . - С .53
Народная педагогика о правилах поведения (вежество) . - С .60
Просвещение в Древней Руси (X-XIII вв.)
Памятники письменности восточных славян . - С .88
Источники о школах XI - XIII вв. . - С .90
О кормильцах-воспитателях княжих детей . - С .97
Монастырское воспитание и образование . - С .98
Обучение русских за границей и иностранцев на Руси . - С .99
Народная пеадгогика о средствах, способах обучения детей грамоте и школьный быт на Руси . - С .102
Педагогическая мысль в произведениях древнерусской литературы XI-XIII вв. . - С .151
Иларион . - С .151
Иларион. Из "Слова о законе и благодати" / Иларион. - С .153
Иоанн . - С .154
Иоанн. Из "Слова некоего калугера о чьтьи книг" / Иоанн. - С .155
Нестор . - С .156
Нестор. Из "Жития Феодосия Печерского" / Нестор. - С .157
Владимир Мономах . - С .161
Мономах, Владимир Мономах. "Поучение" Владимира Мономаха / В. Мономах. - С .164
Климент Смолятич . - С .170
Смолятич, Климент. "Послание" Климента Смолятича / К. Смолятич. - С .171
Кирилл Туровский . - С .174
Туровский, Кирилл. Из "Притч" и "Слов" Кирилла Туровского / К. Туровский. - С .175
Кирик Новгородец . - С .176
Новгородец, Кирик. Из "Учения им же ведати человеку числа всех лет" / К. Новгородец. - С .178
Константин Всеволодович (Владимирский) . - С .180
Всеволодович, Константин. Наставление о детях / К. Всеволодович
Всеволодович, Константин. Определение опекунам детей / К. Всеволодович. - С .181
Даниил Заточник . - С .182
Заточник, Даниил. Моление Даниила Заточника / Д. Заточник. - С .182
Произведения неизвестных авторов . - С .186
Слово некоего отца к сыну своему . - С .187
Слово о пользе учения . - С .188
Переводные произведения . - С .189
Из сборника афоризмов "Пчела" . - С .189
Из "Повести об Акире Премудром" . - С .193
Развитие педагогической мысли и просвещения в XIV-XVII вв. . - С .215
Педагогические тенденции в памятниках XIV - XVII вв. . - С .217
Задонщина . - С .217
Наставление тверского епископа Семена . - С .218
Из "Жития Стефана Пермского" . - С .219
Из "Жития Сергия Радонежского" . - С .219
Отрывок из письма В.Д. Ермолина поляку Якубу . - С .220
Послание Геннадия . - С .220
Афоризмы из сборника "Пчела" . - С .221
Афоризмы из сборника "Мудрость Менандра" . - С .222
Постановление "Стоглава" об обучении и училищах . - С .222
Домострой . - С .223
Благословение от благовещенского попа Сильвестра возлюбленному моему единородному сыну Анфиму . - С .227
Прещение вкратце о лености и нерадения... . - С .229
Наказание к учителям, како им детей учити грамоте . - С .234
Стихи воспитательного характера . - С .234
Слово о ленивых . - С .234
Похвала розге . - С .235
Спор по поводу Катехизиса Лаврентия Зизания . - С .235
Привелегия Московской академии . - С .236
Повесть о Горе-Злосчастии . - С .241
Иван Федоров . - С .250
Федоров, Иван. Евангелие учительное / И. Федоров. - С .251
Федоров, Иван. Из "Азбуки" Ивана Федорова (1574) / И. Федоров. - С .252
Федоров, Иван. [Поучение сыну] / И. Федоров. - С .257
Василий Федорович Бурцов-Протопопов . - С .258
Бурцов-Протопопов, Василий Федорович. Из "Азбуки" ("Начальное учение человеком, хотящим разумети божественного писания") / В. Ф. Бурцов-Протопопов. - С .260
Карион Истомин . - С .348
Истомин, Карион. Букварь / К. Истомин. - С .261
Истомин, Карион. Книга о хитростях ратных / К. Истомин. - С .277
Истомин, Карион. Полис / К. Истомин. - С .277
Домострой . - С .280
Школьное благочестие . - С .282
Из учебных книг . - С .295
Из "Азбуковника полного" . - С .298
Прописи . - С .299
Список рисунков к "Потешной книге" . - С .301
Русские просветители о воспитании и обучении . - С .308
Максим Грек . - С .308
Грек, Максим. Похвальная словеса сея блаженныя и святая... / М. Грек. - С .309
Иван Семенович Пересветов . - С .310
Пересветов, Иван Семенович. Сочинение о Петре волоском воеводе / И. С. Пересветов. - С .310
Пересветов, Иван Семенович. Из "Сказания о Магмете-салтане" / И. С. Пересветов. - С .311
Андрей Михайлович Курбский . - С .311
Курбский, Андрей Михайлович. Отрывок из предисловия к переводу книги Иоанна Дамаскина "Источник знания" / А. М. Курбский. - С .312
Курбский, Андрей Михайлович. Отрывок из предисловия к переводу книги Иоанна Златоуста "Новый Маргарит" / А. М. Курбский. - С .313
Епифаний Славинецкий . - С .314
Славинецкий, Епифаний. Гражданство обычаев детских / Е. Славинецкий. - С .314
Симеон Полоцкий . - С .330
Полоцкий, Симеон. Вертоград многоцветный / С. Полоцкий. - С .333
Веджество . - С .333
Нрав . - С .334
Невежда . - С .334
Разум . - С .334
Слово . - С .334
Труд . - С .334
Учение . - С .334
Учитель . - С .335
Учитися и учити . - С .335
Учай, а не творяй . - С .335
Частость . - С .335
Честь . - С .335
Букварь языка славенска, сиречь насало учения детям, хотящим учитися чтению писаний . - С .336
К юношам, учитися хотящим . - С .336
Увещание к читателю . - С .336
О невежественных старых учителях и священниках . - С .338
Комидия притчи о блудном сыне . - С .338
Из "Обеда душевного" . - С .341
Наказание чадом . - С .342
Из "Вечери душевной" . - С .343
Иоанникий (1639-1717) и Софроний (1652-1730) Лихуды . - С .348
Лихуда, Иоанникий. Алфавитарь - преднаказание детям / 349
Лихуда, Иоанникий. Преднаказания детям / И. Лихуда, С. Лихуда. - С .349
Лихуда, Иоанникий. Из учебника логики ("Яснейшее изложение всего логического действования") / И. Лихуда, С. Лихуда. - С .349
Лихуда, Иоанникий. Из учебника риторики ("Черты царственного красноречия") / И. Лихуда, С. Лихуда. - С .349
Лихуда, Иоанникий. Из учебника физики (естественной философии) / И. Лихуда, С. Лихуда. - С .350
Илья Федорович Копиевский (Копиевич) (ок.1651-1714) . - С .350
Копиевский, Илья Федорович. Отрывок из "Введения краткого во всякую историю по чину историческому от создания мира ясно и совершенно списанное" / И. Ф. Копиевский. - С .351
Копиевский, Илья Федорович. Правила поведения / И. Ф. Копиевский. - С .353
Копиевский, Илья Федорович. Нравственно-педагогические сентенции / И. Ф. Копиевский. - С .353
ББК 74.03(2)

Рубрики: Педагогіка--історія--Росія, XIV-XVII ст.,  Педагогічна думка--Росія, XIV-XVII ст.
Аннотация: Данным изданием открывается серия книг, в которых впервые отражена история развития педагогической мысли в нашей стране с древних времен. В книгу вошли подлинные тексты сочинений педагогов, деятелей науки и культуры по вопросам воспитания и образования. Наряду с древнерусскими сочинениями Х-XIII вв. сборник включает произведения педагогической мысли XIV- XVII вв. Для специалистов в области педагогики, работников народного образования.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
74.268.3(4УКР)
К 56

    Ковальчук, О.
    Українська література: уроки активного співробітництва (диспути, конференції, проблемні семінари) [Текст] : метод. посібник / О. Ковальчук, Б. Мозолюк. - Тернопіль : "Підручники і посібники", 1999. - 64 с. - ISBN 966-562-283-8 : 2.00 грн
    Содержание:
Уроки-диспути . - С .4
Середні класи . - С .5
Найбільше горе Миколки (за оповіданням Архипа Тесленка "Школяр" - 5 клас) . - С .5
Хто є хто? (за оповіданням Володимира Винниченка "Федько-халамидник" - 5 клас) . - С .8
Що змусило Пилипка ризикувати життям? (за оповіданням Панаса Мирного "Морозенко") . - С .11
Яку силу має людська доброта? (за оповіданням Бориса Грінченка "Грицько" - 6 клас) . - С .13
Старші класи . - С .15
Що спонукало до самогубства головну героїню поеми Тараса Шевченка "Катерина"? (9 клас) . - С .15
Повчальний характер образу Пузиря колись і сьогодні (за комедією Карпенка-Карого "Хазяїн" - 10 клас) . - С .18
Зумовленість внутрішньої драми і невиліковної хвороби Оксани (за драмою Лесі Українки "Бояриня" - 10 клас) . - С .23
Витоки злочину братовбивства (за повістю Ольги Кобилянської "Земля" - 10 клас) . - С .27
Хто є типовим образом комуніста 20-х років у романі Андрія Головка "Бур'ян" (10 клас) . - С .31
Духовні шукання як головна проблема юності людини (урок позакласного читання за твором Олеся Гончара "Берег любові" - 10 або 11 клас) . - С .36
Батьківська позиція Платона Ангела (за п'єсою Олексія Коломійця "Дикий Ангел" - 11 клас) . - С .37
Суд безпідставний і суд праведний (за оповіданням Юрія Мушкетика "Суд" - 11 клас) . - С .40
Уроки-конференції . - С .44
Тематика уроків-конференцій у середніх класах . - С .44
Уроки-конференції у старших класах . - С .46
Щедрість творчої палітри Максима Рильського (10 клас) . - С .46
Лірична героїня Олени Теліги - хто вона? (11 або 10 клас) . - С .50
Бунтарські мотиви поезії шістдесятників Ліни Костенко та Василя Симоненка (11 клас) . - С .52
Проблемні семінари . - С .54
Образ громадянської війни як національної трагедії в романі Юрія Яновського "Вершники" (11 клас) . - С .54
Ідейні акценти образу Григорія Многогрішного в романі Івана Багряного "Тигролови" (11 клас) . - С .55
Опозиційність роману Олеся Гончара "Собор" тоталітарному режимові (11 клас) . - С .61
ББК 74.268.3(4УКР)

Рубрики: Література--викладання
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
83.3(4Рос)1
Ф 76

    Фомичев, С. А.
    Комедия А.С. Грибоедова "Горе от ума": Комментарий [Текст] : Книга для учителя / С.А. Фомичев, Бурвикова Н.Д. - М. : Просвещение, 1983. - 208 с. - 2.92 грн
ББК 83.3(4Рос)1

Рубрики: Російська література--критика, ХІХ ст.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
83.3(4Рос)1
М 42

    Медведева, Ирина Николаевна.
    "Горе от ума" А.С. Грибоедова [Текст] / И.Н. Медведева. - М. : Художественная литература, 1974. - 112 с. - (Массовая историко-литературная б-ка). - 1.16 грн
ББК 83.3(4Рос)1

Рубрики: Російська література--критика, XIX ст.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
83.3(4Рос)1
М 42

    Медведева, Ирина Николаевна.
    "Горе от ума" А.С. Грибоедова [Текст] / И. Н. Медведева. "Евгений Онегин" А.С. Пушкина / Г. Макогоненко. - М. : Художественная литература, 1971. - 207 с. - (Массовая историко-литературная б-ка). - 2.44 грн
ББК 83.3(4Рос)1

Рубрики: Російська література--критика, XIX ст.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
83.3(4Рос)1
Г 52

    Гладыш, И. А.
    "Горе от ума" [Текст] : Страницы истории / И.А. Гладыш, Т.Г. Динесман. - М. : Книга, 1971. - 63 с. - 0.49 грн
ББК 83.3(4Рос)1

Рубрики: Російська література--критика
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
84(4Укр)1
Ф 83

   Франко, І.
    Твори : в 20-ти т. / І. Франко. - К. : Держлітвидав, 1950 - 1956.
   Т.15 : Поетичні переклади / ред. О. І. Білецький. - Київ : Держлітвидав України, 1955. - 610 с. - (в обкл.) : 5.85 р.
    Содержание:
Шит Ахілла / пер. І. Франко, Гомер. - С .5-9
Пісні / пер. І. Франко, Сапфо. - С .9-12
Едіп-цар / пер. І. Франко, Софокл. - С .13-16
До корабля : Староримська поезія / пер. І. Франко, К. Ф. Горацій. - С .77
До Арістія Фуска : Староримська поезія / пер. І. Франко, Квінт Флакк Горацій. - С .78
До Аполлона : Староримська поезія / пер. І. Франко, Квінт Флакк Горацій. - С .78-79
Город і село / пер. І. Франко, Квінт Флакк Горацій. - С .79-82
До моєї книжки : Староримська поезія / пер. І. Франко, К. Ф. Горацій. - С .82-83
Прощання : Староримська поезія / пер. І. Франко, Публій Назон Овідій. - С .84-86
Невірному другові : Староримська поезія / пер. І. Франко, Публій Назон Овідій. - С .86-87
Ману і потопа світу. = (Із "Махабхарати") : Індійські легенди / пер. І. Франко. - С .88
Сунд і Упасунд : Індійські легенди / пер. І. Франко. - С .91-96
Франко, І. Вродини героя : Із староарабської поезії / І. Франко. - С .97
Чорні очі : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .97
Його освідчини : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .98
Її відмова : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .98
Його репліка : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .99
Бідність : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .99
Її признання : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .100
Похвала голяра : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .100
Будь щедрим! : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .100
Горе нашому часові! : Із староарабської поезії / пер. І. Франко. - С .101
Із "Пісні про Нібелунгів" : Старогерманська поезія / пер. І. Франко. - С .102-108
Шотландська відвага й англійська зручність : Із старошотландських балад / пер. І. Франко. - С .109-114
Помста одуреної / Із старошотландських балад. - С .114
Англійський герой сер Джон Соклінг : Із старошотландських балад / пер. І. Франко. - С .115-116
Дивні дива : Із старошотландських балад / пер. І. Франко. - С .117-119
Смерть лорда Дугласа : Із старошотландських балад / пер. І. Франко. - С .120-122
Свідок танцю ельфів : Із старонорвезьких балад / пер. І. Франко. - С .133
Морський цар і Гаємо : Із старонорвезьких балад / пер. І. Франко. - С .134
Заклята : Із старонорвезьких балад / пер. І. Франко. - С .136
КорольГаральд і молодий Гемінг : Із старонорвезьких балад / пер. І. Франко. - С .138
Смерть Скандер-бега : Із албанських народних пісень / пер. І. Франко. - С .140
Добра дочка : Іспанські романси / пер. І. Франко. - С .143
Вірна жінка : Іспанські романси / пер. І. Франко. - С .143
Дівчина воячка : Із португальських народних пісень / пер. І. Франко. - С .145
Три замки : Із португальських народних пісень / пер. І. Франко. - С .148
Смерть вояка : Із італійських народних пісень / пер. І. Франко. - С .149
На послугах у сусідів : Із італійських народних пісень / пер. І. Франко. - С .151
Дівчина воячка : Старокитайська народна пісня / пер. І. Франко. - С .152
Пісня про кравців : Із німецьких народних пісень / пер. І. Франко. - С .156
Утека французів із Росії 1812 року : Із німецьких народних пісень / пер. І. Франко. - С .157
Слюсарський челядник : Із німецьких народних пісень / пер. І. Франко. - С .158
На одно виходить : Із німецьких народних пісень / пер. І. Франко. - С .159
Майстер Маноле : Румунська народна легенда / пер. І. Франко. - С .160
Коли бусурмани забрали Аккону : Румунська народна легенда / пер. І. Франко. - С .164
Пісня про дівчину з руської країни / пер. І. Франко, Г. Гардраді. - С .166-168
Пекло (перша пісня) / пер. І. Франко, Алігієрі Данте. - С .108-170
"У моєї пані очі" : Із сонетів / пер. І. Франко, В. Шекспір. - С .171
"Тиранка ти, о так, така твоя вже вдача..." : Із сонетів / пер. І. Франко, В. Шекспір. - С .172
"Сі говорять: твоя хиба..." : Із сонетів / пер. І. Франко, В. Шекспір. - С .172
"І як же щастя знов мені зазнати..." : Із сонетів / пер. І. Франко, В. Шекспір. - С .172
"У твоїй груді всі серця заперті..." : Із сонетів / пер. І. Франко, В. Шекспір. - С .173
"Не ласкаві на мене щастя й люди..." : Із сонетів / пер. І. Франко, В. Шекспір. - С .173
"Коли в солодкій тиші любих дум..." : Із сонетів / пер. І. Франко, В. Шекспір. - С .174
"Не раз я кличу смерть..." : Із сонетів / пер. І. Франко, В. Шекспір. - С .174
Франко, І. Надгробний вірш / І. Франко, Р. Бернс. - С .175
Парубоча пісня / пер. І. Франко, Р. Бернс. - С .175
Молитва пастора / пер. І. Франко, Р. Бернс. - С .175
Пісенька про чорта й акцизника / пер. І. Франко, Р. Бернс. - С .176
Трагічний уривок / пер. І. Франко, Р. Бернс. - С .177
"A man`s a man for a`that" / пер. І. Франко, Р. Бернс. - С .177
Звільнений Прометей (уривки) / пер. І. Франко, П. Б. Шеллі. - С .179-180
Цариця Меб (уривки) / пер. І. Франко, П. Б. Шеллі. - С .182-196
Франко, І. Озімандіас / І. Франко, П. Б. Шеллі. - С .197
Новогрецька пісня / пер. І. Франко, Д. Г. Байрон. - С .198-200
Каїн / пер. І. Франко, Д. Г. Байрон. - С .201-277
Пісня про сорочку / пер. І. Франко, Т. Гуд. - С .278-279
Сон вельможної пані / пер. І. Франко, Т. Гуд. - С .280-284
Тебе забути? / пер. І. Франко, Т. Мур. - С .284
Nox / пер. І. Франко, В. Гюго. - С .285
На острові Джерсеї / пер. І. Франко, В. Гюго. - С .286
До народу / пер. І. Франко, В. Гюго. - С .288
Згадка з ночі 4 грудня 1851 / пер. І. Франко, В. Гюго. - С .290
"Раз бог батько й Асмодей..." / пер. І. Франко, В. Гюго. - С .292
Сон консерватиста / пер. І. Франко, В. Гюго. - С .292
Вулкан Момотомбо / пер. І. Франко, В. Гюго. - С .294
Що таке шутка? / пер. І. Франко, В. Гюго. - С .296
Притча про три перстені / пер. І. Франко, Г. Е. Лессінг. - С .297
Прометей / пер. І. Франко, Й. В. Гете. - С .307
Рибак / пер. І. Франко, Й. В. Гете. - С .308
Фавст (часть перша) / пер. І. Франко, Й. В. Гете. - С .310
Спом`яніть! / пер. І. Франко, Ф. Фрейліграт. - С .468
Острога / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .471
Розмова царя з швабом / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .471
Грішні душі / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .473
Вічне питання / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .474
Поступовий рак у Парижі / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .474
Тарган / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .475
Конституція / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .476
1649 - 1793 - ??? / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .477
Свобода друку / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .478
Похорони / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .478
Тестамент / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .479
Бабуся Грижа / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .479
Скін богів / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .480
Поетові / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .483
Мандруючі щурі / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .483
Ослячі вибори / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .485
Король Довговух І / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .487
Вхід до неба / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .491
Диспута / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .494
Цар Давид / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .506
Entant perdu / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .506
Німеччина. Зимова казка / пер. І. Франко, Г. Гейне. - С .507
ББК 84(4Укр)1

Рубрики: Українська література (твори)--поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
84(4Рос)1
Г 82

    Грибоедов, А. С.
    Горе от ума [Текст] / А. С. Грибоедов. Пьесы / А. В. Сухово-Кобылин. Пьесы / А. Н. Островский. - М. : Художественная литература, 1974. - 831 с. - (Б-ка всемирной л-ры. Литература XIX века ; т. 79. Серия 2). - (в пер.) : 11.39 р.
ББК 84(4Рос)1

Рубрики: Російська література (твори),  Комедія,  П'єси
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей