Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 143587 бібліографічних записів

База даних

Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (11)Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького (26)Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко (1)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Кіяновська, М.$<.>)
Общее количество найденных документов : 11
Показаны документы с 1 по 11
1.
   821.112.2-3-93
   Е 62


    Енде, Міхаель Андреас Гельмут (1929-1995).
    Нескінченна історія [Текст] : [казкова повість : для серед. шк. віку] / М. Енде ; пер. з нім. Ю. Прохаська за ред. М. Кіяновської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2008. - 558 с. ; 20 см. - (Дивовижні світи). - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-2909-22-7 (в опр.) : 55.50 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4НІМ)

Рубрики: Німецька література,  Пригодницькі твори,  Дитяча література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
   Д
   Т 81


    Тувім, Юліан (1894-1953).
    Пташине радіо [Текст] : поезія : для дітей дошк. та мол. шк. віку / Ю. Тувім ; пер. з пол. М. Кіяновської ; худож. Н. Клочкова. - Київ : Грані-Т, 2010. - 64 с. : ілюстр. ; 20 см. - (Дитяча іронічна поезія). - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-465-294-7 (в опр.) : 36.00 грн
ГРНТИ
ББК Д

Рубрики: Польська література,  Дитяча література,  Поезія
Аннотация: Вірші, які дібрала й переклала українською відома львівська поетка Маріанна Кіяновська, пам’ята не одне покоління польських дітей. М’яка іронія, кумедні образи, добрий гумор, несподівані сюжети – це Юліан Тувім, один із найславетніших поетів сусідньої Польщі, який добре знався на тому, що цікавить малят. Відтепер і юні українці, довіряючи хвацькому перекладу й ориґінальним ілюстраціям, дізнаються про те, як можна мудро всміхатися витребенькам, капостям та витівкам панів, панночок і підпанків, а головне – як весело про все це оповіда «пташине радіо».
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
Обкладинка
   821.112.2-3-93
   Е 62


    Енде, Міхаель Андреас Гельмут (1929-1995).
    Нескінченна історія [Текст] : [казкова повість : для дітей серед. шк. віку] / М. А. Г. Енде ; [пер. з нім. Ю. Прохаська за ред. И. Кіяновської ; худож. оформ. Р. Романишин, А. Лесіва]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. - 558 с. ; 20 см. - (Дивовижні світи). - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-2909-22-7 (в опр.) : 81.90 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4НІМ)

Рубрики: Німецька література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: До хлопчика Бастіана потрапляє книжка «Нескінченна історія», з якої він довідується про чарівну країну Фантазію, про дивовижних жителів цієї країни та про смертельну небезпеку, яка загрожує існуванню Фантазії. Гортаючи сторінки книги Бастіан довідується, що врятувати Фантазію може лише той, хто придумає нове їм’я володарці країни – Дитинній царівні, а зробити це може той, кого має знайти житель країни Фантазії, хлопчик Атрейо. Але це тільки початок цієї казкової історії. Попереду багато таємниць та випробувань...
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
Обкладинка
   Д
   Т 81


    Тувім, Юліан (1894-1953).
    Слон Трубальський [Текст] : вірші для дітей / Ю. Тувім ; з тпол. пер. М. Кіяновська ; худож. В. Штанко. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 48 с. : кольор. іл. ; 30 см. - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-617-679-245-1 (в опр.) : 104.00 грн
ГРНТИ
ББК Д

Рубрики: Польська література,  Дитяча література,  Поезія
Аннотация: Чи ви чули про пана Тралялинського та його співочу сімейку? А про забудькуватого слона Трубальського? Дотепні та грайливі вірші відомого польського поета Юліана Тувіма читають і вчать напам’ять діти в цілому світі.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
Обкладинка
   84(4УКР=РОС)-5
   Х 39


    Херсонський, Борис Григорович (1950-).
    Родинний архів та інші вірші [Текст] : [збірка] / Б. Г. Херсонський ; [пер. з рос. автора та М. Кіяновської ; передм. М. Кіяновської ; колажі Л. Херсонської]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 304 с. : іл. ; 17 см. - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-617-679-226-0 (в опр.) : 124.00 грн
ГРНТИ
ББК 84(4УКР=РОС)-5

Рубрики: Українська література,  Поезія
Аннотация: Борис Херсонський — один із найвідоміших російськомовних поетів України, есеїст і перекладач, лауреат багатьох міжнародних премій, зокрема премії ім. Йосипа Бродського, австрійської премії «Literaris» та ін. До першої україномовної книжки автора увійшли тексти двох книжок «Родинний архів» (2003) і «Мармуровий листок» (2009), а також кілька циклів віршів, у яких, крім перекладів Маріанни Кіяновської, е і автопереклади українською, і вірші, які Борис Херсонський написав відразу українською в 2013-2015 рр. Усіх їх об'єднує тема родини, пам'яті, пошуку певного шляху до себе, до свого коріння, до Бога.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
Обкладинка
   821.111-3
   Б 88


    Бронте, Шарлотта (1816-1855).
    Джейн Ейр. Автобіографія [Текст] : роман / Ш. Бронте ; пер. з англ. М. Кіяновської. - Київ : Книголав, 2018. - 608 с. ; 22 см. - (Золота полиця). - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-7563-12-8 (в обкл.) : 245.00 грн
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Англійська література,  Проза
Аннотация: Історія маленької сироти, котра повсякчас стикається із несправедливістю та неприйняттям, впродовж сторіч зворушує серця багатьох. Адже попри всі негаразди героїні вдається зберегти і честь, і гострий розум, і вірність своїм прагненням та переконанням. У дорослому віці, шукаючи кращої долі, Джейн стає гувернанткою і починає нове, майже щасливе життя в Торнфілді. От тільки привабливий та багатий душею господар, містер Рочестер, щось від неї приховує. Роман став метафорою жіночої шляхетності й сили в світовій літературі.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
Обкладинка
   821.111(73)-3-93
   Д 63


    Доктор Сьюз (Гейзел, Теодор Сьюз ; 1904-1991).
    Про Грінча, який украв Різдво! [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / Доктор Сьюз ; з англ. пер. М. Кіяновська ; іл. автора. - Київ : Книголав, 2019. - 64 с. : іл. ; 28 см. - (Дитяча полиця). - 1500 пр. экз.. - ISBN 978-617-7563-59-3 (в обкл.) : 140.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК Д

Рубрики: Американська література,  Дитяча література
Аннотация: Що є найбільшим Різдвяним дивом? Не подарунки та ласощі, а світло добра й любові, яке запалює в серцях це чудове свято. Сила Різдва настільки велика, що може перевиховати навіть злого Грінча. Якось, напередодні свята, він вирішує вкрасти у мешканців міста Хтовіль Різдво – іграшки, наїдки та навіть ялинки. Грінча дратує радість і сміх інших. Чому? Грінч не зносив Різдва! Взагалі! Ані в місті, ні в домі. Не питайте, чому, бо причини йому невідомі. Може, голову Грінчу прикрутили не так, як треба. Може, в нього була у новому взутті потреба. Та найбільш імовірно – не майте мені за зле – Що причина – у серці. Було воно зовсім мале. Але, здійснивши свій задум, Грінч розуміє, що не зміг зіпсувати свято, адже воно має дещо більше, ніж яскраві атрибути. «Про Грінча, який украв Різдво» відомий твір Доктора Сьюза, що вийшов далекого 1957 року, здобувши величезну популярність серед маленьких читачів. Книжка стала основою для кількох мультфільмів, а також екранізації, головну роль в якій зіграв відомий комедійний актор Джим Керрі. «Про Грінча, який украв Різдво» увійшла до рейтингів «100 найкращих ілюстрованих книжок» за версією School Library Journal та «100 найкращих дитячих книжок» Національної асоціації освіти США. Українською книжка вийшла у перекладі Мар’яни Кіяновської з авторськими ілюстраціями Доктора Сьюза.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
Обкладинка
   821.112.2-3-93
   Е 62


    Енде, Міхаель Андреас Гельмут (1929-1995).
    Нескінченна історія [Текст] : [казкова повість : для дітей серед. шк. віку] / М. А. Г. Енде ; [пер. з нім. Ю. Прохаська за ред. И. Кіяновської ; худож. оформ. Р. Романишин, А. Лесіва]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 558 с. ; 20 см. - (Дивовижні світи). - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-2909-22-7 (в обкл.) : 94.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4НІМ)

Рубрики: Німецька література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: До хлопчика Бастіана потрапляє книжка «Нескінченна історія», з якої він довідується про чарівну країну Фантазію, про дивовижних жителів цієї країни та про смертельну небезпеку, яка загрожує існуванню Фантазії. Гортаючи сторінки книги Бастіан довідується, що врятувати Фантазію може лише той, хто придумає нове їм’я володарці країни – Дитинній царівні, а зробити це може той, кого має знайти житель країни Фантазії, хлопчик Атрейо. Але це тільки початок цієї казкової історії. Попереду багато таємниць та випробувань...
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
821.161.2-32
Л 97


   
    Лялька. Оповідання про дитинство [Текст] : коротка проза : для дітей серед. та ст. шк віку. - Львів : [б. и.], 2018. - 168 с. - ISBN 978-617-679-643-5 : 66.00 р.
    Содержание:
Крук, Г. Лялька Надія / Г. Крук. - С .5-13
Матіяш, Д. Дорога до дідуня Петра / Д. Матіяш. - С .14-27
Денисенко, Л. Яшас і Буратінас / Л. Денисенко. - С .28-37
Луцишина, О. Наші кохані / О.Луцишина. - С .38-50
Кіяновська, М. Прєлєсть / М. Кіяновська. - С .51-69
Таран, Л. Дівчинка і дзеркала / Л. Таран. - С .70-85
Савка, І. У долонях літа / І. Савка. - С .86-90
Амеліна, В. Безіменні / В. Амеліна. - С .91-99
Бату, Д. Полковник Сем / Д. Бату. - С .100-105
Вдовиченко, Г. Начебто про ведмедика / Г. Вдовиченко. - С .106-118
Андрусяк, І. Креденс / І. Андрусяк. - С .119-136
Гусейнова, О. Мешканці безодні / О. Гусейнова. - С .137-153
Матіяш, Б. Цукор і сіль дитинства / Б. Матіяш. - С .154-164
УДК

Рубрики: Проза,  Українська література
Аннотация: «Лялька. Оповідання про дитинство» — збірка короткої прози сучасних українських письменників. Ці твори — яскраві та щемкі, ніжні, а часом й болісні. Вони про світ дитинності, коли все бачиться й сприймається так по-особливому. 13 різних історій про час і стан, коли лялька — найліпша приятелька, дерева високі-високі, а звичайні речі перетворюються на казкові.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.

   Газета

Літературна Україна [Текст]. - 1994 . - ISSN 4820094390018. - Выходит еженедельно
2020г. N 9/10 (14 берез.)
Зміст:
Нові обличчя Шевченківської відзнаки : 27 лютого Комітет з Національної премії України ім. Тараса Шевченка оголосив лауреатів 2020 року . - С. 1
Наєнко, М. «Алмаз мій чистий…» : Тарас Шевченко про свою творчість / М. Наєнко. - С. 3
Салига, Т. …Тече Дунай в піснях мого народу… : [про книгу-співаник «Дунай мій», який із часів прадавніх до часів сущих виспівує душу України] / Т. Салига. - С. 4-5.
Павличко, Д. Ганнуся; До Богдана Хмельницького : поезія / Д. Павличко. - С. 5.
Стріха, М. Максим Рильський – перекладач для опери : до 125-річчя від дня народження / М. Стріха. - С. 8-9.
Чілачава, Р. Струнка гармонія суворої простоти : Максим Рильський – сонетяр / Р. Чілачава. - С. 9
«Мій коханий залишився на «гражданці», і він мене чекає. Сподіваюсь, що дочекається…» : уривок із книжки Євгенії Подобної «Дівчата зрізають коси» . - С. 12
«Коли мовчите ви, говорять пройдисвіти», -зустріч із Євгенією Подобною . - С. 13
Кіяновська, М. «Бабин Яр. Голосами» : поезія / М. Кіяновська. - С. 14-15.
Гужва, В. Тінь Сварога : поезія / В. Гужва. - С. 15
Вознюк, Ю. Літературна прем’єра. «Світлана Короненко: нові вірші і нові пісні» / Ю. Вознюк. - С. 18-19
Демиденко, А. Український богоголос : [Дмитро Михайлович Гнатюк] / А. Демиденко. - С. 21
Лук’яненко, Є. Прощальні книжки польського друга : [Доміно Збігнєв] / Є. Лук’яненко. - С. 22
Доміно, З. Сибіріада польська : [уривок з повісті] / З. Доміно. - С. 22
Макарик, В. Літературний бомонд «На столі» : [лялькові фігурки Ірини Ломакіної] / В. Макарик. - С. 24
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
11.
821.161.2-1
К 11


    Кіяновська, М.
    «Бабин Яр. Голосами» [Текст] : поезія / М. Кіяновська // Літературна Україна. - 2020. - N 9/10 (14 берез.). - С. 14-15. . - ISSN 4820-0943
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Художня література--поезія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей