Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Література для дітей -- іспанська<.>)
Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9
1.
821.134.2
П 14

    Паласио, В. Р.
    Пираты мексиканского залива [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / В. Р. Паласио. - М. : МОКА, 1993. - 512 с. - (Пиратский роман). - (в пер.) : 75000 крб.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.134.2
ББК 84.4Ісп

Рубрики: Література іспанська,  Пригоди,  Література для дітей--іспанська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
821(4)-343(082)
У 91

   
    Ученик волшебника и другие сказки Южной Европы [Текст] / сост. А. Фрезер. - Харьков : Клуб семейного досуга, 2017. - 240 с. : цв.ил. - (Ковер-самолет: сказки народов мира). - ISBN 978-617-12-3153-5 (в пер.) : 20.00 грн.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821(4)-343(082)

Рубрики: Література для дітей,  Казки народів світу,  Казки народів Європи--італійські,  Казки--італійські,  Казки народів світу--італійські,  Казки народів світу--іспанські,  Казки народів Європи--іспанські,  Казки--іспанські,  Казки народів світу--португальські,  Казки народів Європи--португальські,  Казки--португальські,  Література для дітей--іспанська,  Література для дітей--італійська,  Література для дітей--португальська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
821(100).09(076.6)(075.2)
К 43

    Кирпа, Г. М.
    Світ від А до Я [Текст] : хрестоматія світової літератури для початкової школи : в 3-х кн. Кн. 2. Ісландія - Португалія / Г. М. Кирпа, Д. С. Чередниченко. - Тернопіль : Навчальна книга "Богдан", 2007. - 368 с. : іл. - ISBN 978-966-408-168-6 (в опр.) : 62.00 грн.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821(100).09(076.6)(075.2)
ББК 83.3(0)я721

Рубрики: Зарубіжна література,  Література для дітей--зарубіжна,  Казки зарубіжних письменників,  Література ісландська,  Література для дітей--ісландська,  Казки зарубіжних письменників--ісландських,  Казки--ісландські,  Література іспанська,  Література для дітей--іспанська,  Казки зарубіжних письменників--іспанських,  Казки--іспанські,  Література італійська,  Література для дітей--італійська,  Казки зарубіжних письменників--італійських,  Казки--італійські,  Література Казахстану,  Література для дітей--казахська,  Казки зарубіжних письменників--казахських,  Казки--казахські,  Література Канади,  Література для дітей--канадська,  Казки зарубіжних письменників--канадських,  Казки--канадські,  Література Киргизії,  Література для дітей--киргизька,  Казки зарубіжних письменників--киргизьких,  Казки--киргизькі,  Література Китаю,  Література для дітей--китайська,  Казки зарубіжних письменників--китайських,  Казки--китайські,  Література Колумбії,  Література для дітей--колумбійська,  Казки зарубіжних письменників--колубійські,  Казки--колумбійські,  Література Кореї,  Література для дітей--корейська,  Казки зарубіжних письменників--корейських,  Казки--корейські,  Література Куби,  Література для дітей--кубинська,  Казки зарубіжних письменників--кубинських,  Казки--кубинські,  Література Латвії,  Література для дітей--латвійська,  Казки зарубіжних письменників--латвійських,  Казки--латвійські,  Література Литви,  Література для дітей--литовська,  Казки зарубіжних письменників--литовських,  Казки--литовські,  Література Македонії,  Література для дітей--македонська,  Казки зарубіжних письменників--македонських,  Казки--македонські,  Література Мексики,  Література для дітей--мексиканська,  Казки зарубіжних письменників--мексиканських,  Казки--мексиканські,  Література Молдови,  Література для дітей--молдавська,  Казки зарубіжних письменників--молдавських,  Казки--молдавські,  Література Монголії,  Література для дітей--монгольська,  Казки зарубіжних письменників--монгольських,  Казки--монгольські,  Література німецька,  Література для дітей--німецька,  Казки зарубіжних письменників--німецьких,  Казки--німецькі,  Література Норвегії,  Література для дітей--норвезька,  Казки зарубіжних письменників--норвезьких,  Казки--норвезькі,  Література польська,  Література для дітей--польська,  Казки зарубіжних письменників--польських,  Казки--польські,  Література Португалії,  Казки--португальські,  Казки зарубіжних письменників--португальських,  Література для дітей--португальська,  Казки народів світу,  Хрестоматії з літератури--зарубіжної,  Література для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
Обкладинка
821.134.2=134.2
К 17

    Кальдерон-Барка, П.
    Життя - це сон [Текст] = La Vida es Jueno : двомовне видання для дітей та юнацтва / П. Кальдерон-Барка ; пер. з ісп. М. І. Литвинець ; худож. С. Г. Якутович. - К. : Грамота, 2012. - 112 с. : іл. - (Українською та іспанською мовами). - ISBN 978-966-349-196-7 (в опр.) : 48.84 грн.
Випущено на замовлення Державного комітету телебачення та радіомовлення України за програмою "Українська книга" 2012 р.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.134.2=134.2
ББК 84.4Ісп

Рубрики: Література іспанська,  Зарубіжна класика--іспанською мовою,  Література для дітей,  Література для дітей--іспанська
Аннотация: У п’єсі геніального іспанського драматурга Педро Кальдерона де ла Барки, наступника Лопе де Веги, стверджується його найулюбленіша сентенція: «І вві сні слід робить добродіяння», для неї характерний глибокий психологізм і філософське осмислення життя. Сюжет п’єси захоплює читача, автор змальовує душевне благородство, відстоює право на людську гідність. Текст п’єси в цьому виданні подається в сучасному перекладі відомого українського перекладача Михайла Литвинця. Крім того, паралельно в книжці подано оригінальний текст п’єси іспанською мовою (CALDERON DE LA BARCA. La vida es sueno). Текст книжки проілюстрований видатним художником нашого часу Сергієм Якутовичем. Видання призначене для широкого кола шанувальників не лише творчості іспанського драматурга, а й пошановувачів перекладацького хисту М. Литвинця і художніх робіт С. Якутовича.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
821.134.2
С 32

    Сервантес, М. С. (де).
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : роман / М. С. Сервантес ; обработал для детей Б. М. Энгельгардт ; худож. Г. Доре. - Ленинград : Детская литература, 1997. - 559 с. : ил. - (в пер.) : 12.00 грн.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.134.2
ББК 84.4Ісп

Рубрики: Література іспанська,  Зарубіжна класика,  Література для дітей--іспанська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
821.134.2
П 14

    Паласио, В. Р.
    Пираты Мексиканского залива [Текст] : роман / В. Р. Паласио ; пер. с исп.: Р. Линцер, И. Лейтнер ; худож. П. Л. Парамонов. - Л. : Лира, 1991. - 400 с. : ил. - (Библиотека авантюрного романа). - ISBN 5-85490-004-1 (в пер.) : 5.00 грн.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.134.2
ББК 84.4Ісп

Рубрики: Література іспанська,  Пригоди,  Література для дітей--іспанська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
821.134.2
С 32

    Сервантес, М. С. (де).
    Назидательные новеллы [Текст] / М. С. Сервантес ; пер. с исп. Б. А. Кржевский ; худож. Г. Д. Епифонов. - М. : Гослитиздат, 1955. - 564 с. : ил. - (в пер.) : 5.00 грн.
    Содержание:
Берковский, Н. Я. Новеллы Сервантеса / Н. Я. Берковский
Сервантес, М. С. Пролог к читателю / М. С. Сервантес. - С .3
Сервантес, М. С. Посвящение дону Педро Фернандес де Кастро / М. С. Сервантес. - С .7
Сервантес, М. С. Посвятительные стихи / М. С. Сервантес. - С .9
Сервантес, М. С. Цыганочка / М. С. Сервантес. - С .13
Сервантес, М. С. Великодушный поклонник / М. С. Сервантес. - С .84
Сервантес, М. С. Ринконете и Корталильо / М. С. Сервантес. - С .132
Сервантес, М. С. Английская испанка / М. С. Сервантес. - С .171
Сервантес, М. С. Лиценциат Видриера / М. С. Сервантес. - С .213
Сервантес, М. С. Сила крови / М. С. Сервантес. - С .241
Сервантес, М. С. Ревнивы эстремадурец / М. С. Сервантес. - С .261
Сервантес, М. С. Высокородная судомойка / М. С. Сервантес. - С .299
Сервантес, М. С. Две девицы / М. С. Сервантес. - С .358
Сервантес, М. С. Сеньора Корнелия / М. С. Сервантес. - С .396
Сервантес, М. С. Обманная свадьба / М. С. Сервантес. - С .437
Сервантес, М. С. Новелла о беседе собак / М. С. Сервантес. - С .452
Сервантес, М. С. Подставная тетка / М. С. Сервантес. - С .521
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.134.2
ББК 84.4Ісп

Рубрики: Література іспанська,  Зарубіжна класика,  Література для дітей--іспанська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
821(100)(082)-93
С 32

    Сервантес, М. С. (де).
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] / М. С. Сервантес. Тартюф. Мещанин во Дворянстве / Ж. -Б. Мольер. - Москва : Детская литература, 1980. - 688 с. + 9 л. ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 34). - (в пер.) : 5.00 грн., 1.90 руб. грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821(100)(082)-93

Рубрики: Література Іспанії,  Іспанська література,  Класика зарубіжної літератури--Іспанія,  Література Франції,  Французька література,  Класика зарубіжної літератури--Франція,  Драматургія--французька,  Комедія--французька,  Література для дітей,  Література для дітей--іспанська,  Література для дітей--французька
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
821.134.2-343-93
К 14

   
    Казки народів Іспанії [Текст] : для молодшого шкільного віку / худож. К. І. Сулима. - Київ : Веселка, 1989. - 159 с. : іл. - ISBN 5-301-00094-2 (в опр.) : 2.00 крб.
ГРНТИ
18.41.85
УДК
821.134.2-343-93
ББК 82.33

Рубрики: Казки--іспанські,  Казки народів Європи--іспанські,  Казки народів світу--іспанські,  Народні казки--іспанські,  Фольклор--казки,  Фольклор Іспанії--казки,  Література для дітей,  Література для дітей--іспанська,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей