Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (49)Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко (3)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Бодлер, Ш.$<.>)
Общее количество найденных документов : 15
Показаны документы с 1 по 15
 1-10    11-15 
1.
821.133.1
Б 75

    Бодлер, Ш.
    Поезії [Текст] : поэзия / Ш. Бодлер ; пер. з фр.: Д. В. Павличко, М. Н. Москаленко. - К. : Дніпро, 1999. - 272 с. - ISBN 5-308-01715-8 (в опр.) : 16.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література французька,  Зарубіжна поезія,  Зарубіжна класика,  Зарубіжна література--українською мовою
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
821.133.1
Б 75

    Бодлер, Ш.
    Цветы зла [Текст] : Пер. с фр. / Ш.Бодлер. - Минск : Харвест, 2001. - 288 с. - (Золотая лирика). - (в пер.) : 9.80 р.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література США,  Зарубіжна класика
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
821.133.1
Б 75

    Бодлер, Ш.
    Проза [Текст] : Пер. с фр. / Ш.Бодлер. - Х. : Фолио, 2001. - 527 с. - (Вершины. Коллекция). - ISBN 966-03-1454-Х (в пер.) : 18.90 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література французька,  Зарубіжна класика
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
821.133.1
Б 75

    Бодлер, Ш.
    Проза [Текст] / Ш.Бодлер. - М. : Вагриус, 2001. - 270 с. - (Проза поэта). - ISBN 5-264-00492-7 (в пер.) : 10.80 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література французька,  Зарубіжна класика,  Художня література,  проза--французька
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
821.133.1
Б 75

    Бодлер, Ш.
    Стихотворения [Текст] : Пер. с фр. / Ш.Бодлер. - Х. : Фолио, 2001. - 495 с. - (Вершины. Коллекция). - ISBN 966-03-1625-9 (в пер.) : 18.90 грн., 22.50 грн.
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література французька,  Зарубіжна класика,  Зарубіжна поезія,  Поезія--французька
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
821.133.1
Б-75

    Бодлер, Ш.
    Цветы зла [Текст] : Стихотворения / Ш. Бодлер. - Х. : Фолио, 2003. - 253 с. - ISBN 966-03-2078-7 (в пер.) : 12.00 р.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література французька,  Зарубіжна класика,  Зарубіжна поезія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
821.133.1
Б75

    Бодлер, Ш.
    Цветы зла [Текст] : Стихотворения: Пер. с фр. / Ш. Бодлер. - Х. : Фолио, 2005. - 253 с. - (в пер.) : 16.00 р.
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література французька,  Зарубіжна класика,  Зарубіжна поезія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
821.133.1
Б 75

    Бодлер, Ш.
    Цветы зла. Стихотворения в прозе. Дневники [Текст] / Ш. Бодлер. Бодлер / Ж. -П. Сартр. - Москва : Высшая школа, 1993. - 511 с. - ISBN 5-06-002873-9 (в пер.) : 5.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література Франції,  Французька література,  Класика зарубіжної літератури--Франція,  Поезія--французська,  Зарубіжна поезія,  Твори про поетів--французьких,  Письменники про поетів
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
821.133.1
Б 75

    Бодлер, Ш.
    Цветы зла [Текст] / Ш. Бодлер. Бодлер / Ж. -П. Сартр. - СПб. : Терция : Кристалл, 1999. - 442 с. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - ISBN 5-8191-0019-0 (в пер.) : 11.60 руб.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література французька,  Зарубіжна класика,  Зарубіжна поезія,  поети французські
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
821(100)-1(082)
П 27

   
    Передчуття [Текст] : із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя : збірка : для середнього та старшого шкільного віку / упор. К. О. Шахова ; худож. І. Коптілов. - К. : Веселка, 1979. - 254 с. : ил. - (в опр.) : 3.00 грн., 0.55 грн.
    Содержание:
Стівенсон, Р. Л. Вересовий трунок / Р. Л. Стівенсон. - С .34
Кіплінг, Д. Р. Шість вірних слуг у мене є... / Д. Р. Кіплінг ; Р. Кіплінг. - С .38
Верхарн, Е. Повстання / Е. Верхарн. - С .43-46
Верхарн, Е. Лондон / Е. Верхарн. - С .46
Верхарн, Е. Коли перлини падають крилаті... / Е. Верхарн. - С .46-47
Верхарн, Е. Грудень / Е. Верхарн. - С .47
Уїтмен, У. Себе я оспівую / У. Уїтмен. - С .157
Уїтмен, У. Чую, співає Америка / У. Уїтмен. - С .157
Уїтмен, У. Для тебе, о Демократіє / У. Уїтмен. - С .158
Уїтмен, У. Президентові / У. Уїтмен. - С .158
Уїтмен, У. Йдучи травою степовою / У. Уїтмен. - С .158
Уїтмен, У. Геть розмови про війну! / У. Уїтмен. - С .159
Уїтмен, У. Бий! Бий, барабане / У. Уїтмен. - С .159
Бодлер, Ш. Відповідності / Ш. Бодлер. - С .194
Бодлер, Ш. Альбатрос / Ш. Бодлер. - С .194
Бодлер, Ш. Лебідь / Ш. Бодлер. - С .195
Бодлер, Ш. Авель і Каїн / Ш. Бодлер. - С .197
Верлен, П. Щаслива година / П. Верлен. - С .207
Верлен, П. Тихе небо понад дахом... / П. Верлен. - С .207
Верлен, П. Література / П. Верлен. - С .208
Аполлінер, Г. Міст Мірабо / Г. Аполлінер. - С .217
Аполлінер, Г. Лорелея / Г. Аполлінер. - С .218
Аполлінер, Г. Штукарі / Г. Аполлінер. - С .219
Аполлінер, Г. Знак / Г. Аполлінер. - С .219
Аполлінер, Г. Мене ти так і не вгадала... / Г. Аполлінер. - С .220
Аполлінер, Г. Рій мух / Г. Аполлінер. - С .220
Аполлінер, Г. Муштра / Г. Аполлінер. - С .220
Такубоку, І. Із циклу"Пісні,закохані в мене" / І. Такубоку. - С .235
Такубоку, І. Із циклу "Дим" / І. Такубоку. - С .236
Такубоку, І. Із циклу"В розкошах осіннього вітру" / І. Такубоку. - С .239
Такубоку, І. Із циклу"Ті,яких важко забути" / І. Такубоку. - С .242
Такубоку, І. З інших циклів / І. Такубоку. - С .243
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821(100)-1(082)
ББК 84(0)5

Рубрики: Поезія--зарубіжна,  Зарубіжна поезія--українською мовою,  Зарубіжна класика--українською мовою,  Зарубіжна література--українською мовою,  Переклади--літературні--українською мовою,  Книги з приватної бібліотеки Юр'єва Валерія Олексійовича
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
821.133.1
Б 75

    Бодлер, Ш.
    Цветы зла [Текст] : пер. с фр. / Ш. Бодлер. - Харьков : Фолио, 2013. - 254 с. - ISBN 978-966-03-6432-5 (в пер.) : 50.00 грн.
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821.133.1
ББК 84.4Фра

Рубрики: Література французька,  Зарубіжна класика,  Зарубіжна поезія,  Поезія--французька
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
821.133.1(082)
И 32

   
    Из французской лирики [Текст] / пер. с фр. Э. Линецкая. - Ленинград : Художественная литература, 1974. - 176 с. - (в пер.) : 5.00 грн.
    Содержание:
Орлеанский, Ш. / Ш. Орлеанский
Баслен, О. / О. Баслен
Белле, Ж. / Ж. Белле
Маньи, О. / О. Маньи
Д'Обинье, А. / А. Д'Обинье
Скаррон, П. / П. Скаррон
Шатобриан, Ф. -Р. / Ф. -Р. Шатобриан
Гюго, В. / В. Гюго
Нерваль, Ж. / Ж. Нерваль
Мюссе, А. / А. Мюссе
Бодлер, Ш. / Ш. Бодлер
Малларме, С. / С. Малларме
Верлен, П. / П. Верлен
Верхарн, Э. / Э. Верхарн
Мореас, Ж. / Ж. Мореас
Самен, А. / А. Самен
Лафорг, Ж. / Ж. Лафорг
Ренье, А. / А. Ренье
Вьеле-Гриффен, Ф. / Ф. Вьеле-Гриффен
Туле, П. -Ж. / П. -Ж. Туле
Жамм, Ф. / Ф. Жамм
Грег, Ф. / Ф. Грег
Аполлинер, Г. / Г. Аполлинер
Сюпервьель, Ж. / Ж. Сюпервьель
Ромен, Ж. / Ж. Ромен
Арагон, Л. / Л. Арагон
Деснос, Р. / Р. Деснос
Каду, Р. -Г. / Р. -Г. Каду
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821.133.1(082)

Рубрики: Література Франції,  Французька література,  Зарубіжна поезія,  Поезія--французька,  Лірична поезія--французька,  Поезія--лірична,  Лірика французька,  Класика зарубіжної літератури--Франція
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.

   Журнал
Зарубіжна література в навчальних закладах [Текст]. - Периодичность F
1998г. N 9
Зміст:
Козленко, Р. О. "Занурена у сни принцеса" : експрес-інформація до вивчення фольклору, 5 клас / Р. О. Козленко. - С.7-10.
Братко, В. О. "Минула темна ніч глибока, і день у серці сяє знов..." : до вивчення творчості Джованні Бокаччо, 8 клас / В. О. Братко. - С.10-13.
Дереза, Л. В. "Перебуваючи в пеклі, можна марити про білосніжні вершини..." : глибини поезії Шарля Бодлера, 10 клас / Л. В. Дереза. - С.14-19.
Ніколенко, О. М. Розп’яття серця, сповненого любов’ю : психологічне есе Джеймса Джойса "Джакомо", 11 клас / О. М. Ніколенко. - С.19-21.
Клименко, Ж. В. "У чудовій, ясній країні" : матеріали до уроку позакласного читання за казкою Е.Т.А.Гофмана "Лускунчик і Мишачий король", 5 клас / Ж. В. Клименко. - С.22-24.
Дітькова, С. Ю. "Я обожнюю біфштекс..." : до аналізу роману У.-С.Моема "Театр", 11 клас / С. Ю. Дітькова. - С.24-27.
Гіберт, Й. Кипучий вулкан: повість Германа Гессе "Степовий вовк", 11 клас / Й. Гіберт. - С.27-28.
Мірошниченко, Л. Ф. Портретна галерея письменників світової літератури / Л. Ф. Мірошниченко. - С.28-29.
Ков'ях, Т. "Суджений-ряджений, перевези через місток!" : інтегровані уроки з вивчення балади В.Жуковського "Світлана", 7 клас / Т. Ков'ях. - С.30-32.
Правура, Л. М. "Ячать хлипкі хрипкі скрипки листопада..." : урок з вивчення поезії Поля Верлена, 11 клас / Л. М. Правура. - С.32-35.
Ісаєва, О. О. Вивчення літературно-критичних матеріалів на уроках зарубіжної літератури і проблема формування читача / О. О. Ісаєва. - С.36-38.
Ніколенко, О. М. Зарубіжна література першої половини ХХ ст. / О. М. Ніколенко. - С.39-45.
Дереза, Л. В. Обранці муз / Л. В. Дереза, О. В. Орлова. - С.45-47.
Бодлер, Ш. Вірші / Ш. Бодлер. - С.47-48.
Верлен, П. Вірші / П. Верлен. - С.48.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
14.

   Журнал
Всесвіт [Текст]. - Периодичность G
2019г. N 9/12
Зміст:
Лоран-Катріс, Н. Поезія : із творів учасниць Першого міжнародного фестивалю письменників-перекладачів "Кочурфест" / Н. Лоран-Катріс. - С.7-8.
Гаравалья, Л. Вірші : із творів учасниць Першого міжнародного фестивалю письменників-перекладачів "Кочурфест" / Л. Гаравалья. - С.9-10.
Бодлер, Ш. Паризький сплін : із творів учасниць Першого міжнародного фестивалю письменників-перекладачів "Кочурфест" / Ш. Бодлер. - С.11-15.
На вічні теми… Добірка переспівів і перекладів світової поезії : із творів учасниць Першого міжнародного фестивалю письменників-перекладачів "Кочурфест". - С.16-29.
Бражник, С. Життя Сергія Курагіна : повість / С. Бражник. - С.31-65.
Папамаркос, Д. Нокер : оповідання / Д. Папамаркос. - С.66-77.
Бітті, Е. Вихідні : оповідання / Е. Бітті. - С.78-88.
Бахманьйор. Жили-були в Сармаддеху : оповідання / Бахманьйор. - С.89-147.
Сімон, Е. Рукописи із Гермельсгаузена : оповідання / Е. Сімон. - С.148-163.
Дзидзянь, Ч. Скупатись у чистій воді : оповідання / Ч. Дзидзянь. - С.164-177.
Маркес, Г. Вибрані тексти для газет і журналів (195-1984) / Г. Маркес. - С.179-190.
Шімечка, М. Серед словаків. Коротка історія байдужості від Дубчека до Фіцо, або як я став патріотом : вибрані розділи / М. Шімечка. - С.191-202.
Мельник, В. Кінець античності: як і коли слов’яни вийшли на світову арену міжнародних відносин? / В. Мельник. - С.203-208.
Скринченко, В. Шлях до моря або доля українського вченого / В. Скринченко. - С.209-211.
Кульчинський, О. Василь Дубровський (1897-1966): посмертний сховок на турецьких аркушах / О. Кульчинський. - С.212-222.
Пархоменко, І. Таємничими стежками Оману / І. Пархоменко. - С.223-229.
Дроздовський, Д. Англо-американські сюжети Тетяни Потніцевої: "інтимний" досвід читацького наближення : рецензія / Д. Дроздовський. - С.230-233.
Шалагінов, Б. Як створювався "Український Боккаччо" (до 100-річчя Миколи Лукаша) / Б. Шалагінов. - С.234-240.
Степурін, І. Рецензія на книжку Алли Шлапак "Хронологічні таблиці з Нової історії країн Азії та Африки XV - поч. XX ст." / І. Степурін. - С.241.
"Всесвітні" літературні успіхи Бориса Фінкельштейна. - С.242.
Чистяк, Д. "Кочурфест": зарубіжні письменники-перекладачі - для України / Д. Чистяк. - С.243-247.
Поздоровлення з нагоди 90-ліття Дмитра Сергійовича Налівайка. - С.248-249.
Грицик, Л. Літературні горизонти компаративних студій Дмитра Наливайка / Л. Грицик. - С.249-250.
Ван, І. Легенда про Чумень : казка / І. Ван. - С.251-259.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
15.

   Журнал
Иностранная литература [Электронный ресурс] . - З ІІ півріччя 2012 року повні тексти в форматі pdf. - Периодичность F
2004г. N 7
Зміст:
Аллен, В. Риверсайд-драйв: Пьеса / В. Аллен. - С.3-29.
Шалев, М. . В доме в своем в пустыне: Главы из романа / М. Шалев. - С.30-97.
Симон, Я. Ведь мы - другие. История Феликса С.: Роман / Я. Симон. - С.98-155 Начало.
Бодлер, Ш. Стихи / Ш. Бодлер. - С.156-165.
Вулф, Т. О времени и о реке: Главы из романа / Т. Вулф. - С.166-282.
Генис, А. Самураи на экране / А. Генис. - С.283-285.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-15 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей