Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (104)Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко (13)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Діккенс, Ч.$<.>)
Общее количество найденных документов : 19
Показаны документы с 1 по 19
 1-10    11-19 
1.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Великі сподівання [Текст] : роман : для серед. та. ст. шк. віку / Ч. Діккенс ; пер. з англ. Р. Доценко ; худож. К. О. Музика. - К. : Веселка, 1986. - 477 с. : іл. - (в опр.) : 2.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика,  Зарубіжна література--українською мовою
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Великі сподівання [Текст] : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. Р. Доценко. - Х. : Фоліо, 2003. - 476 с. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 966-03-1964-9 (в опр.) : 24.00 грн., 22.90 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика,  Зарубіжна література--українською мовою
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
821.111
Д45

    Діккенс, Ч.
    Пригоди Олівера Твіста [Текст] : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ.: М. Пінчевський, Г. Пінчевська-Чекаль, О. Терех. - К. : Дніпро, 1987. - 423 с. - (Вершини світового письменства). - (в опр.) : 3.00 грн., 2.10 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--українською мовою,  Зарубіжна література--українською мовою,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
821(100)-311.3(082)
К 53

   
    Книга пригод [Текст] : оповідання й повісті : для середнього й старшого шкільного віку. Кн. 2 / упор. О. Терех ; ред. Є. П. Литвиненко ; худож. В. Савадов. - Київ : Веселка, 1995. - 384 с. : іл. - ISBN 5-301-01642-3 (в опр.) : 5.00 грн.
    Содержание:
Гофман, Е. Т.А. Панна Скюдері / Е. Т.А. Гофман. - С .3
Діккенс, Ч. Спійманий на гарячому / Ч. Діккенс. - С .63
Золя, Е. Облога млина / Е. Золя. - С .88
Мопассан, Г. Рука / Г. Мопассан
Сетон-Томпсон, Е. Мустанг-іноходець / Е. Сетон-Томпсон. - С .125
Кіплінг, Д. Р. Котуко / Д. Р. Кіплінг. - С .145
Честертон, Г. К. Страшні пригоди майора Брауна / Г. К. Честертон. - С .164
Уошінгтон, І. Ріп Ван Вінкль / І. Уошінгтон. - С .187
Санд, Ж. Орко / Ж. Санд. - С .205
Верн, Ж. Прорив блокади / Ж. Верн. - С .222
Аларкон, П. А. Наворожив! / П. А. Аларкон. - С .280
Бірс, А. Людина і змія / А. Бірс. - С .291
Уеллс, Г. Д. Острів Епіорніса / Г. Д. Уеллс. - С .300
Едвардс, А. Катастрофа на шпилі Диявола, або Роман Кальво, чилійський Шерлок Холмс / А. Едвардс. - С .314
Крісті, А. Любов незнайомця / А. Крісті. - С .333
О'Флаерті, Л. У пастці / Л. О'Флаерті. - С .357
Хлєбовський, Ц. Пакет / Ц. Хлєбовський. - С .365
ГРНТИ
18.82
УДК
821(100)-311.3(082)
ББК 84(0)

Рубрики: Зарубіжна література,  Література для дітей,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей,  Класика зарубіжної літератури--українською мовою--для дітей,  Пригоди
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
821.111
Д45

    Діккенс, Ч.
    Тяжкі часи [Текст] : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. Ю. Лісняк. - К. : Дніпро, 1970. - 299 с. - 0.60 крб.
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
Обкладинка
821.111=111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Різдвяна пісня в прозі. Святочна повість із Духами [Текст] = A Christmas Carol in Prose. A Ghost Story of Christmas / Ч. Діккенс ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. В. І. Бариба. - К. : Грамота, 2012. - 160 с. : іл. - (Українською та англійською мовами). - ISBN 978-966-349-120-2 (в опр.) : 57.36 грн.
Випущено на замовлення Державного комітету телебачення та радіомовлення України за програмою "Українська книга" 2012 р.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.111=111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--англійською мовою,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Аннотация: У повісті видатного англійського письменника Чарльза Діккенса (1812-1870) «Різдвяна пісня в прозі» уміло поєднується реальність із казкою, правда з вигадкою, фантастичне з буденним. У центрі повісті — історія старого жмикрута Скруджа, якого неймовірні пригоди різдвяної ночі примусили зміни тися на краще. Повість видається у двомовному варіанті. Український переклад повісті О. Мокровольського друкується вперше. Книжка призначена для дітей і дорослих, для всіх, хто цікавиться світовою літературою, розрахована на широке коло читачів.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
821(4)-343:398.332.4
Р 11

   
    Різдвяні казки [Текст] : для дошкільного і молодшого шкільного віку / пер. з англ. В. І. Наливана. - К. : Країна Мрій, 2015. - 72 с. : іл. - ISBN 978-617-538-278-3 (в опр.) : 75.00 грн.
    Содержание:
Ельфи та чоботар : (німецька народна казка). - С .2
Величезний кіт : (норвезька народна казка). - С .8
Різдвяна мрія Беккі : за мотивами Л.М.Олкотт. - С .18
Говелз, В. Д. Різдво, що триває кожного дня / В. Д. Говелз. - С .30
Діккенс, Ч. Різдвяна вечеря в родині Кретчітів / Ч. Діккенс. - С .46
Ялинка : (скандиновська казка). - С .56
ГРНТИ
18.41.85
УДК
821(4)-343:398.332.4
ББК 82.3(0)-6

Рубрики: Казки--норвезькі,  Казки--німецькі,  Казки--скандинавські,  Казки народів світу--німецькі,  Казки народів світу--норвезькі,  Казки народів світу--скандинавські,  Народні казки--норвезькі,  Народні казки--німецькі,  Народні казки--скандинавські,  Казки зарубіжних письменників--англійських,  Фольклор--казки,  Фольклор німецький--казки,  Фольклор Норвегії--казки,  Фольклор скандинавський--казки,  Література для дітей,  Література для дітей--німецька,  Література для дітей--норвезька,  Література для дітей--скандинавська,  Твори про свята--Різдво
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Різдвяна пісня [Текст] : повість / Ч. Діккенс ; переказав Д. Тавнер ; пер. з англ. І. Бондаренко ; худож. К. Доннеллі. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2014. - 64 с. : іл. - (Час читати). - ISBN 978-966-10-3982-6 : 38.85 грн.
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--українською мовою,  Зарубіжна література--українською мовою,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
821.111
Д45

    Діккенс, Ч.
    Пригоди Олівера Твіста [Текст] / Ч. Діккенс ; пер. з англ. Л. Борсук ; худож. Н. Клочкова. - К. : Країна Мрій : КМ-БУКС, 2016. - 496 с. : іл. - (Читаємо разом із Всеволодом Нестайком). - ISBN 978-617-538-334-6 (в опр.) : 65.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--українською мовою,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Різдвяні повісті [Текст] : для середнього і старшого шкільного віку / Ч. Діккенс ; пер. з англ. О. Мокровольський ; авт.передм. Б. Б. Щавурський ; худож. О. Дудін. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан ; К. : Веселка, 2012. - 464 с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія 2, Література XIX століття). - ISBN 966-692-827-2 (в опр.) : 52.00 грн.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--українською мовою,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами [Текст] / Ч. Діккенс ; пер. з англ. О. Косач-Кривинюк. - К. : Знання, 2016. - 175 с. : іл. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0352-1 (в опр.) : 31.20 грн.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська,  Зарубіжна класика--українською мовою--для дітей,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Пригоди Олівера Твіста [Текст] : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. В. Черняхівська. - К. : Знання, 2016. - 446 с. - (Класна література). - ISBN 978-966-346-861-7 (в опр.) : 35.00 грн.
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--українською мовою,  Зарубіжна література--українською мовою,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Пригоди Олівера Твіста [Текст] : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. В. Черняхівська. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2016. - 432 с. - ISBN 978-617-12-1489-7 (в опр.) : 82.00 грн.
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--українською мовою,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
14.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами [Текст] . Новорічні дзвони. Цвіркун домашнього вогнища / Ч. Діккенс ; пер. з англ.: О. Косач-Кривинюк, О. Мокровольський. - Київ : Знання, 2019. - 303 с. - (Скарби: молодіжна серія). - ISBN 978-617-07-0237-1 (в опр.) : 58.14 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.111

Рубрики: Література Великобританії,  Англійська література,  Класика зарубіжної літератури--Великобританія,  Класика зарубіжної літератури--українською мовою--для дітей,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
15.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Різдвяна пісня в прозі [Текст] : Святвечірнє оповідання з привидами / Ч. Діккенс ; пер. з англ. М. Філоненко ; ред. Т. Клюкіна. - Київ : Форс Україна, 2018. - 144 с. - ISBN 978-617-7559-79-4 (в опр.) : 62.10 грн., 46.20 грн.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Англійська література,  Класика зарубіжної літератури--Великобританія,  Класика зарубіжної літератури--українською мовою--для дітей,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська,  Твори про свята--Різдво,  Різдво (свято)--в худоній літературі
Аннотация: Жорстокий і скупий стариган Скрудж, який зневажає радощі й свята, а обожнює лише гроші, постійно примножуючи власні статки. Навіть у Святвечір він заміряється працювати, аби збагатитися ще більше. Утім у святкові дні частенько трапляються дива. Скруджа стрічають три Духи, які показують старигану його минуле, теперішнє, а також можливе майбутнє життя, якщо він не схаменеться й не опам’ятається від жадоби збагачення, якою просякнутий кожен його подих.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
16.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Битва життя [Текст] . Одержимий та угода з привидом / Ч. Діккенс ; пер. з англ.: Н. Токарська, О. Фира. - Київ : Знання, 2019. - 270 с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0679-9 (в опр.) : 40.03 грн., 75.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Англійська література,  Класика зарубіжної літератури--Великобританія,  Зарубіжна література--українською мовою,  Класика зарубіжної літератури--українською мовою,  Український інститут книги
Аннотация: Різдвяні повісті Чарльза Діккенса (1812-1870) нагадують людям про високі моральні істини і справжні людські цінності. Головні герої цих творів кожен своїм шляхом приходять до розуміння важливості милосердя, дружби, взаємодопомоги, сімейного затишку, без яких не можливо побудувати щасливе життя. Безмежно добре серце близької людини розтоплює кригу в душі “одержимого” вченого Редлоу, а неймовірно жертовна любов допомагає двом сестрам Джедлер виграти непросту битву життя.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
17.
821.111
Д 45

    Діккенс, Ч.
    Різдвяна пісня в прозі, або Різдвяне оповідання з привидами [Текст] = A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas / Ч. Діккенс ; пер. з англ. О. Косач-Кривинюк. - Київ : Знання, 2020. - 176 с. - (Білінгва). - (Англійською та українською мовами). - ISBN 978-617-07-0757-4 (в опр.) : 87.49 грн.
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.111
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Англійська література,  Класика зарубіжної літератури--Великобританія,  Класика зарубіжної літератури--українською мовою--для дітей,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей,  Класика зарубіжної літератури--іноземною мовою--для дітей,  Зарубіжна література--іноземною мовою--для дітей,  Класика зарубіжної літератури--англійською мовою--для дітей,  Зарубіжна література--англійською мовою--для дітей,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська,  Твори про свята--Різдво,  Різдво (свято)--в худоній літературі
Аннотация: Жорстокий і скупий стариган Скрудж, який зневажає радощі й свята, а обожнює лише гроші, постійно примножуючи власні статки. Навіть у Святвечір він заміряється працювати, аби збагатитися ще більше. Утім у святкові дні частенько трапляються дива. Скруджа стрічають три Духи, які показують старигану його минуле, теперішнє, а також можливе майбутнє життя, якщо він не схаменеться й не опам’ятається від жадоби збагачення, якою просякнутий кожен його подих.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
18.

   Журнал
Всесвітня література в середніх навчальних закладах України [Текст]. - Периодичность F
1998г. N 9
Зміст:
Байка у світовій літературі : 6 клас. - С.9-10.
Вершина, Л. Г. Тематичний план-конспект уроків зарубіжної (всесвітньої) літератури / Л. Г. Вершина. - С.11-13.
Вольтер. Простак : переклад Л.Івченкова / Вольтер. - С.14-22.
Вольтер (1694-1778) : довідковий матеріал до уроку. - С.23.
Чарлз Діккенс : 10 клас. - С.25-26.
Діккенс, Ч. Домбі і син : уривки. Переклав М.Іванов / Ч. Діккенс. - С.26-34.
Наливайко, Д. С. Гірка реальність, перетворена силою слова на високе мистецтво : матеріали до уроків за творчістю Г.Флобера / Д. С. Наливайко. - С.35-38.
Гамсун, К. Пан : 11 клас. Переклав Л.Пахаревський / К. Гамсун. - С.39-52.
Кнут Гамсун (1859-1952) : довідковий матеріал до уроку. - С.53-54.
Кузнецов, Ю. Б. Літературний імпресіонізм Кнута Гамсуна : природа і людина в його творчості (романи "Пан" і "Голод") / Ю. Б. Кузнецов. - С.54-56.
Вознюк, Л. В. В.О. Сухомлинський про філологічну освіту школяра / Л. В. Вознюк. - С.57.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
19.

   Журнал
Всесвіт [Текст]. - Периодичность G
1999г. N 1
Зміст:
Попов, Й. Касабланка : повість / Й. Попов. - С.3-34.
Стріха, М. Поет із серцем, відданим півночі / М. Стріха. - С.35.
Сервіс, Р. Поезії / Р. Сервіс. - С.36-43.
Фаулз, Д. Мантиса : роман / Д. Фаулз. - С.44-113.
Сачик, О. Творча гра та ігрова творчість / О. Сачик. - С.45, 114-116.
Діккенс, Ч. Різдвяна ялинка : есе / Ч. Діккенс. - С.117-126.
Шліпченко, С. Новий лауреат нобелівської премії з літератури Жозе Сарамаго / С. Шліпченко. - С.127-128.
Талалай, Л. "Зайвий крок" Анджелка Вулетича / Л. Талалай. - С.128-132.
Шахова, К. Найбільший німецький сюрреаліст - Макс Ернст / К. Шахова. - С.133-141.
Губернатіс, Р. Алісія, герілера у пачці / Р. Губернатіс. - С.141-142.
Федорук, О. Автопортрет як візія історично-мистецька / О. Федорук. - С.143-144.
Рябчук, М. Експеримент пана Бога / М. Рябчук. - С.145-150.
Жердинівська, М. Спогад про монастир / М. Жердинівська. - С.150-152.
Усенко, П. "Так называемые греки г. Мариуполя..." / П. Усенко. - С.152-155.
Варварцев, М. Гарібальді: український образ та його витоки / М. Варварцев. - С.156-157.
Лауб, Г. Досвіди / Г. Лауб. - С.158-159.
Володимир Іванович Митрофанов. - С.160.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
 1-10    11-19 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей