Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (7)Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна (29)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Мокровольський, О.$<.>)
Общее количество найденных документов : 33
Показаны документы с 1 по 20
 1-10    11-20   21-30   31-33 
1.
821.111
К60


   Коллінз, У.

    Твори [Текст] : в 2-х т. / У. Коллінз.
   Т. 1 : Жінка в білому : Роман / пер. з англ. О. Мокровольський. - К. : Дніпро, 1989. - 586 с. - (в опр.) : 2.60 грн., 3.10 грн.
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Детектив,  Зарубіжний детектив,  Детектив Великобританії
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
821.111
А28


    Адамс, Р.
    Небезпечні мандри [Текст] : казкова оповідь / Р. Адамс ; пер. з англ. О. Мокровольський. - К. : Молодь, 1990. - 351 с. - 2.20 крб.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Казки,  Казки зарубіжних письменників,  Література для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
87.3(4Фра)
Г32


    Гельвеций, К. А.
    Про людину, її розумові здібності та виховання [Текст] / К. А. Гельвеций ; пер. з фр. В. П. Підмогильний. - К. : Основи, 1994. - 416 с. - ISBN 5-7707-5608-Х (в опр.) : 200000 крб., 1.25 крб.
ГРНТИ
ББК 87.3(4Фра) + 87.61

Рубрики: Філософія--французька,  Філософія людини,  Виховання,  Здібності--розумові
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
821(100)-1(082)
З-14


   
    Заграва [Текст] : Із світової поезії XX сторіччя: збірка: для серед. та старш. шк. віку / упор. О. Мокровольський. - К. : Веселка, 1989. - 284 с. : іл. - (в опр.) : 2.75 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84(0)

Рубрики: Зарубіжна література,  Зарубіжна поезія,  Поезія,  Література для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
821.152.1
К 61


    Колфер, Й.
    Артеміс Фаул. Місія в Арктику [Текст] : фантастичний роман: для середнього та старшого шкільного віку / Й. Колфер ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. В. А. Дунаєва. - К. : Школа, 2006. - 320 с. : іл. - (Дитячий світовий бестселер). - (в опр.) : 30.01 грн., 25.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Ірл

Рубрики: Література ірландська,  Література для дітей--ірландська,  Фантастика,  Дитяча фантастика,  Зарубіжна фантастика,  Фантастика Ірландії
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
821.152.1
К 61


    Колфер, Й.
    Артеміс Фаул. Розум проти чарів [Текст] : фантастичний роман: для середнього та старшого шкільного віку / Й. Колфер ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. В. А. Дунаєва. - К. : Школа, 2006. - 320 с. : іл. - (Дитячий світовий бестселер). - (в опр.) : 30.01 грн., 25.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Ірл

Рубрики: Література ірландська,  Література для дітей--ірландська,  Фантастика,  Дитяча фантастика,  Зарубіжна фантастика,  Фантастика Ірландії
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
821.152.1
К 61


    Колфер, Й.
    Артеміс Фаул. Місія в Арктику [Текст] : фантастичний роман: для середнього та старшого шкільного віку / Й. Колфер ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. В. А. Дунаєва. - К. : Школа, 2006. - 321 с. : іл. - (Золота бібліотека видавництва "Школа"). - (в опр.) : 22.50 грн., 23.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Ірл

Рубрики: Література ірландська,  Література для дітей--ірландська,  Фантастика,  Дитяча фантастика,  Зарубіжна фантастика,  Фантастика Ірландії
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
811.161.2=161.1(038)
Р 75


   
    Російсько-український словник ділової мови [Текст] : додаток до журналу ''Український світ" / ред., упор. О. Мокровольський. - третє виправлене й доповнене видання. - К. : Редакція журналу "Український світ", 1992. - 295 с. - ISBN 5-87274-316-5 (в пер.) : 12500.00 крб., 15500 крб.
УДК
ББК 81.2Укр-4

Рубрики: Мовознавство--українське,  Російсько-українські словники--ділове мовлення
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
811.161.2=161.1]'373(038)
Р 75


   
    Російсько -український словник ділової мови [Текст] / ред. О. Мокровольський, О. Шокало. - 3-тє випр. й доп. вид. - К. : Український світ, 1992. - 296 с. - ISBN 5-87274-316-5 (в пер.) : 15500 крб., 38 000 крб.
УДК
ББК 81.2Укр-4

Рубрики: Словники з української мови,  Російсько-українські словники,  Словники з лексикографії,  Словники лексичні,  Лексика,  Довідкові видання,  Довідкові видання--мовознавчі
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
811.161.1'271.12=161.2](038)
Р 75


   
    Російсько-український словник ділової мови [Текст] / ред., упор. О. Мокровольський, ред., упор. О. Шоколо. - Третє виправлене й доповнене видання. - К. : Редакція журналу "Український світ", 1992. - 294 с. - ISBN 5-87274-316-5 (в опр.) : 15500 крб.
УДК
ББК 81.2Укр-4

Рубрики: Українське ділове мовлення,  Ділове мовлення--українське,  Російсько-українські словники--ділове мовлення,  Словники російсько-українські,  Довідкові видання,  Довідкові видання--мовознавчі
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
821.111
Ш 41


    Шекспір, В.
    Твори в 6-ти т. [Текст] . Т.6. Тімон Афінський. Перікл, цар тірський. Цимбелін. Зимова сказка. Буря. Генріх VIII. Венера і Адоніс. Лукреція. Сонети. Скарги закоханої. Пристрасний пілігрим. Пісні для музики. Фенікс і голубка / В. Шекспір ; авт. післямови О. Алексеєнко ; пер. з англ. В. О. Мисик [и др.] ; худож. С. Г. Якутович. - К. : Дніпро, 1986. - 833 с. : ил., портр. - (в опр.) : 3.90 грн., 4.00 грн., 3.90 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика,  англійська класика,  Англійська література,  Художня література-- твори,  Художня література --Великобританія,  Художня література --Зарубіжна класика
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
821.111
М 60


    Мілн, А. А.
    Ходить зі мною! [Текст] / А. А. Мілн ; пер. з англ.: О. Мокровольський, М. Савко ; худож. О. Міросєдін. - К. : Перископ, 2008. - 64 с. : іл. - ISBN 978-966-8844-09-6 (в опр.) : 63.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Дитяча поезія,  Поезія--дитяча,  Вірші для дітей,  Література для дітей--англійська,  Література для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.
821.111
Р 76


    Россетті, К. Д.
    Наспіви [Текст] : книжка дитячих віршів та пісень / К. Д. Россетті ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. Д. Ракова. - К. : Перископ, 2008. - 244 с. : іл. - (Українською та англійською мовами). - ISBN 978-966-8844-06-5 (в опр.) : 70.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Дитяча поезія,  Поезія--дитяча,  Вірші для дітей,  Література для дітей--англійська,  Література для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
14.
84.4Вел
Т 52


    Толкін, Д. Р.Р.
    Гобіт, або Мандрівка за імлисті гори [Текст] : повість-казка : для молодшого шкільного віку / Д. Р.Р. Толкін ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. М. Біломлинський. - Київ : Веселка, 1985. - 303 с. : іл. - (Бібліотечна серія). - (в опр.) : 5.00 грн., 3.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Фантастика,  Фантастика--фентезі,  Зарубіжна фантастика,  Дитяча фантастика,  Література для дітей--англійська,  Література для дітей
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
15.
Обкладинка
821.111=111
Д 45


    Діккенс, Ч.
    Різдвяна пісня в прозі. Святочна повість із Духами [Текст] = A Christmas Carol in Prose. A Ghost Story of Christmas / Ч. Діккенс ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. В. І. Бариба. - К. : Грамота, 2012. - 160 с. : іл. - (Українською та англійською мовами). - ISBN 978-966-349-120-2 (в опр.) : 57.36 грн.
Випущено на замовлення Державного комітету телебачення та радіомовлення України за програмою "Українська книга" 2012 р.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--англійською мовою,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Аннотация: У повісті видатного англійського письменника Чарльза Діккенса (1812-1870) «Різдвяна пісня в прозі» уміло поєднується реальність із казкою, правда з вигадкою, фантастичне з буденним. У центрі повісті — історія старого жмикрута Скруджа, якого неймовірні пригоди різдвяної ночі примусили зміни тися на краще. Повість видається у двомовному варіанті. Український переклад повісті О. Мокровольського друкується вперше. Книжка призначена для дітей і дорослих, для всіх, хто цікавиться світовою літературою, розрахована на широке коло читачів.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
16.
821.111(73)
В 14


    Вайт, Е. Б.
    Павутиння Шарлотти [Текст] : для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку / Е. Б. Вайт ; пер. з англ. О. Мокровольський ; худож. О. Чичик. - К. : Країна Мрій, 2015. - 288 с. : іл. - (Читаємо разом із Всеволодом Нестайком). - ISBN 978-617-538-144-1 (в опр.) : 50.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.7США

Рубрики: Література США,  Література для дітей--американська,  Література для дітей,  Казки зарубіжних письменників--американських,  Казки--американські,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей
Аннотация: Ця повість-казка, написана в 1952 році американським письменником Елві-сом Бруксом Вайтом, стала однією з найулюбленіших дитячих книжок в усьому світі, тому що в ній ідеться про справжню дружбу, відданість, невичерпні вигадки й веселі пустощі. Маленька дівчинка на ім’я Ферн урятувала і виростила поросятка Вілбера як свого домашнього улюбленця. На фермі, куди згодом відправили Віл-бера, він потоваришував з багатьма тваринами. Але найвідданіший його друг — гарненька і розумна павучиха Шарлотта — вдруге врятувала Вілберове життя, а як — ви дізнаєтеся самі, прочитавши цю цікаву книжку. Для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
17.
821.111
Д 45


    Діккенс, Ч.
    Різдвяні повісті [Текст] : для середнього і старшого шкільного віку / Ч. Діккенс ; пер. з англ. О. Мокровольський ; авт.передм. Б. Б. Щавурський ; худож. О. Дудін. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан ; К. : Веселка, 2012. - 464 с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія 2, Література XIX століття). - ISBN 966-692-827-2 (в опр.) : 52.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна класика--українською мовою,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
18.
821.111
Л 62


    Лір, Е.
    Небилиці [Текст] : для молодшого та середнього шкільного віку / Е. Лір ; пер. з англ., авт.передм. О. Мокровольський, худож. О. Набока. - Вид. 2-е, доп. - Київ : Веселка, 1989. - 220 с. : іл. - ISBN 5-301-00385-2 (в пер.) : 5.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Зарубіжна література--українською мовою,  Література для дітей,  Література для дітей--англійська,  Вірші для дітей,  Поезія--англійська,  Дитяча поезія,  Поезія--дитяча
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
19.
821.112.2(436)
Н 56


    Нестлінгер, К.
    Обзивають мене мурахоїдом [Текст] : для середнього шкільного віку / К. Нестлінгер ; пер. з нім. О. Мокровольський ; худож. В. Богданюк. - 3-тє видання. - Вінниця : Теза, 2016. - 222 с. : іл. - ISBN 978-966-421-215-8 (в пер.) : 70.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Авт

Рубрики: Література Австрії,  Література для дітей,  Література для дітей--австрійська,  Пригоди,  Зарубіжна література--українською мовою--для дітей
Аннотация: Якщо у дівчинки великий ніс, мишачі очиці і крихітне підборіддя, цього досить, аби постійно чути за спиною глузливе “ Мурахоїд” ! Через це Тезі вважає своє життя пропащим. Та попри все, ця історія, в якій є зниклі фото, антислинові щіти, сусіда- ненажера, п'ятеро котів, дивна бабуся, чорні ворони, зогнилі помідори і побитий однокласник, - ця історія закінчиться просто чудово. Цю книжку виготовлено на якісному книжковому папері, який знижує контрастність і полегшує читання.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
20.
821.111
А 28


    Адамс, Р.
    Небезпечні мандри [Текст] : роман / Р. Адамс ; пер. з англ. О. Мокровольський. - Київ : Рідна мова, 2017. - 544 с. : іл. - (Великий роман). - ISBN 978-966-917-168-9 (в опр.) : 100.00 грн., 150.00 грн.
ГРНТИ
УДК
ББК 84.4Вел

Рубрики: Література Великобританії,  Англійська література,  Фантастика--фентезі,  Зарубіжна фантастика,  Фантастика Великобританії,  Англійська фантастика,  Зарубіжна література--українською мовою
Аннотация: «Небезпечні мандри» - найзнаменитіший роман сучасного англійського письменника Річарда Адамса (1920-2016) в жанрі героїчного фентезі. Автор описує пригоди кількох відчайдухів - молодих диких кролів, які, рятуючись, покинули свою домівку в пошуках ліпшої долі. Кожна мить для них сповнена небезпек, і нікому не відомо, чи досягнуть вони заповітної мети… Це одна з найкращих книжок, написаних у ХХ ст., що посідає достойне місце в одному ряду з творами Антуана де Сент-Екзюпері, Рея Бредбері, Річарда Баха та інших знаменитих письменників.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-20   21-30   31-33 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей