Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Науково-педагогічної бібліотеки- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 307969 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького (175)Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна (89)Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко (3)Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва (33)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕКЛАДАЧ<.>)
Общее количество найденных документов : 70
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-70 
1.
Обкладинка
83.3(4УКР)
З-58

    Зеров, Микола Костянтинович (1890-1937).
    Українське письменство [Текст] : научно-популярная литература / М. Зеров; Упоряд. М. Сулима, Післямова М. Москаленко. - Київ : "Основи", 2002. - 1301 с. - ISBN 966-500-019-5 : 131.00 р.
    Содержание:
Нове українське письменство
Вступні уваги . - С .7-11
Періодизація і схеми нового українського письменства . - С .11-15
Напрямки і течії в новому українському письменстві . - С .15-17
Застереження й уваги . - С .17-20
Котляревський. Біографічні дані . - С .21-24
Котляревський і Осипов . - С .24-28
"Енеїда"; її літературний жанр . - С .28-35
Герої "Енеїди" . - С .35-37
Художнє виконання "Енеїди" . - С .37-38
Вірш і мова "Енеїди" . - С .38-41
Драматичні твори Котляревського . - С .41-45
Література про Котляревського . - С .45-50
Травестія після Котляревського. Білецький-Носенко . - С .50-54
Гулак-Артемовський . - С .54-61
Переклади-травестії: Гулак-Артемовський, Гребінка . - С .61-67
Травестійний стиль у прозі: Квітка та інші . - С .67-71
Травестія в 40-50 р.р. Олександрів, Копитько, Кухаренко . - С .71-75
Драматична література 20-30 р.р. . - С .75-80
Байкарі: Гулак-Артемовський, Боровиковський . - С .80-86
Байкарі: Білецький-Носенко, Гребінка . - С .86-91
Сентиментальна повість. Квітка-Основ'яненко . - С .91-96
Повісті Квітчині: "Маруся" і "Щира любов" . - С .96-100
Загальний характер раннього українського письменства . - С .100-105
Статті, рецензії, нотатки, виступи
От київського студентства - М. Зеров . - С .108
Андрій Чайковський. Козацька помста . - С .109
Популярна бібліотека "Лан . - С .109
Івасик-Телесик . - С .111
Г. Гайчук. Над Чорним морем . - С .113
Оповідання про Івана Котляревського . - С .114
С. Подолянин. Українець за кордоном і мандрівка в минуле . - С .114
Про лихі пошесті та як боротися з ними . - С .115
Библиотека И. Горбунова-Посадова . - С .116
Микола Аркас. Історія України-Русі . - С .116
А. Тесленко. З книги життя . - С .119
Сергій Єфремов. Новий документ до старих позвів . - С .120
М.Г. Халецький . - С .122
Проф. Мих. Грушевский. Иллюстрированная история Украины . - С .123
О. Синявський. Про що співають кобзарі . - С .124
Святитель Іосаф Горленко, єпископ Білгородський . - С .125
З студентських років М.В. Лисенка . - С .128
Бояри Романови . - С .134
Записки Українського Наукового Товариства у Києві. Кн.Х . - С .138
Пам'яті М. Коцюбинського . - С .139
Український студент. Збірник 1 . - С .144
Записки Українського Наукового Товариства в Києві. Кн. Х . - С .146
Д. Донцов. Модерне москвофільство . - С .147
Записки Українського Наукового Товариства в Києві. Кн.ХІ . - С .149
Записки Наукового Товариства імені Шевченка. Кн. І. Т.СХІІІ . - С .151
Семенко. Prelude . - С .153
Концерт пам'яті М. Лисенка . - С .155
Пахаревський. Оповідання . - С .155
Сергій Єфремов. Співець боротьби і контрастів . - С .157
Записки Українського Наукового товариства в Києві. Кн.ХІІ . - С .159
Записки Наукового Товариства імені Шевченка. Кн. ІІІ. Т. СХV . - С .163
Історичні листки. Вип. 1-4 . - С .165
"Исторія презільної брани" Григория Грабянки (Фрагменти) . - С .166
"Отчет попечителя Киевского учебного округа о состоянии учебных заведений округа за 1912 г." . - С .175
Український студент. Збірник 2 . - С .178
"Україна" . - С .180
Записки Українського Наукового Товариства в Києві. Кн. ХІІІ . - С .183
Український студент. Збірник 3 . - С .186
Культурно-просветительные начинания Полтавского губернского земства . - С .188
Вопросы внешкольного образования и Зеньковское земство . - С .191
Зайва красномовність . - С .193
З виступів у дебатах на Всеукраїнському учительському з'їзді . - С .194
Лайка - не відповідь . - С .195
Нібур. Оповідання про давніх героїв . - С .196
Мих. Грушевський. Всесвітня історія в короткім огляді. Частини І-ІІ . - С .196
М. Коцюбинський. Іван Франко . - С .198
Проф. М.І. Ростовцев. Давно минуле нашого півдня . - С .199
Мих. Грушевський. Всесвітня історія в короткім огляді. Частина ІІІ . - С .200
О. Олесь. З журбою радість обнялась . - С .201
Ів. Федорченко. Летюча зоря . - С .203
М. Мандрика. З книги гніву . - С .205
М. Мандрика. Пісні про Анемону . - С .205
Катюль Мандес. Поезії в прозі . - С .207
Л. Козар. Степові зорі . - С .207
Олександр Пушкін. Драматичні твори . - С .208
Юр. Тищенко. Хто такий В. Винниченко . - С .210
Дмитро Загул. З зелених гір . - С .210
К. Тетмаєр. За скляною стіною . - С .213
Яків Савченко. Поезії . - С .214
Словарець до Ґ. Юлія Цезаря війни з ґаллійцями . - С .215
Іван Франко. Semper tiro . - С .216
І. С. Нечуй-Левицький (1838-1918) . - С .217
Петро Тенянко. До раю злотосяйного . - С .221
Олекса Святогор. Поеми . - С .222
П.А. Ковальчук. Моя муза . - С .222
Іван Франко. Моисей . - С .223
Ів. Манжура. Поезії . - С .226
Нат. Романович-Ткаченко. Життя людське . - С .227
Скалки життя. Український декламатор . - С .228
Нова книжка Карманського . - С .229
Гаврило Левченко. Чернігівські силуети . - С .233
Поема про генерала М. Завадовського . - С .234
Гр. Чупринка (З приводу нового видання творів) . - С .238
Календар на рік звичайний 1919 . - С .246
Український декламатор. Барвисті квітки . - С .247
М.І. Туган-Барановський . - С .248
Н.М. Кибальчич . - С .249
Українське письменство в 1918 році . - С .249
Максим Рильський. Під осінніми зорями . - С .262
М. Марковський. Іван Франко . - С .265
Шляхом волі . - С .265
Леся Українка (З нагоди нового видання творів) . - С .266
Андрій Головко. Самоцвіти . - С .274
Музагет . - С .274
Володимир Самійленко. Україні . - С .277
Ясна зброя . - С .279
"Наше минуле" . - С .280
Анатоль Франс. Повстання ангелів . - С .286
Делегація українських шкіл у попечителя . - С .288
Полтавські свята . - С .290
О. Слісаренко. На березі Кастальському . - С .291
А.А. Пінчук . - С .294
А.А. Пінчук (Некролог) . - С .295
В.Д. Петрушевський . - С .296
П.Я. Дорошенко . - С .297
Володимир Кобилянський . - С .298
Валеріян Тарноградський. Боянові струни . - С .299
З літературної спадщини В. Кобилянського . - С .301
М. Могилянський. М.М. Коцюбинський. М. Могилянський. Іван Франко . - С .304
"Об украинском искусстве" . - С .304
Гнат Михайличенко . - С .306
Василь Чумак . - С .307
"Енеїда" Верґілія . - С .307
До 25-літнього ювілею С.О. Єфремова . - С .314
Передмова до збірника "Нова українська поезія" . - С .317
Володимир Кобилянський (Замість характеристики) . - С .325
Примітки (до "Антології римської поезії") . - С .329
Ромен Роллан. Жан Кристоф . - С .338
А. Сінклер. Герой капіталу . - С .338
Леся Українка. "В катакомбах" і інші п'єси. Леся Українка. Поеми . - С .339
Т. Шевченко. Революційні поезії . - С .340
"Шляхи мистецтва" . - С .342
(Передмова до декламатора "Слово") . - С .344
Українська література в 1922 році . - С .345
Дмитро Загул. Поетика . - С .349
М. Плевако. Хрестоматія нової української літератури . - С .351
Українська література в 1923 . - С .353
Листи Лесі Українки до Михайла Коцюбинського . - С .362
(Про латиномовні поезії Григорія Сковороди) . - С .363
Я. Мамонтів. "У тієї Катерини" . - С .364
Шевченківський збірник . - С .365
Шевченківський збірник . - С .367
Лист до редакції (газети "Література. Наука. Мистецтво") . - С .369
О. Олесь. Вибір поезій. 1903-1923 . - С .373
Примітки (до збірки "Камена") . - С .375
Леся Українка. Критично-біографічний нарис . - С .383
Нова збірка Тичини . - С .417
В справі критично-бібліографічного журналу . - С .421
(Лист до редакції газети "Більшовик") . - С .427
Нові твори М. Черемшини . - С .427
Дмитро Загул. Наш день . - С .433
(Виступ на диспуті "Шляхи розвитку сучасної літератури") . - С .436
Микола Терещенко. Чорнозем . - С .440
Євг. Маланюк. Стилет і стилос . - С .441
А. Музичка. Леся Українка . - С .444
Юлій Словацький . - С .447
Кілька слів на відповідь т. Пилипенкові . - С .455
Іван Капустянський. Валеріян Поліщук . - С .456
= Осип Маковей. - С .458
М. Доленго. Критичні етюди . - С .459
Пам'яті Самійленка . - С .468
П. Куліш. Чорна рада, хроніка 1663 . - С .468
(Примітки до уривків з поеми "Про природу речей" Лукреція) . - С .469
З листування Лесі Українки . - С .470
Бласко Ібаньєс. Хатина. Бласко Ібаньєс. Валенсійські оповідання . - С .473
Марко Черемшина і галицька проза . - С .474
Франко-поет . - С .486
"Прокуратор Іудеї" і два перекладачі . - С .515
Наші літературознавці і полемісти . - С .521
Перед судом методолога . - С .550
З літературних творів Стебницького . - С .559
В. Самійленко. Вибрані твори . - С .561
Автобіографія . - С .563
Мої зустрічі з Г.І. Нарбутом . - С .565
До перекладу "Іліади" . - С .569
Літературні митарства "Люборацьких" . - С .571
Осип-Юрій Федькович та його повісті . - С .578
Л.М. Жемчужников. Мои воспоминания из прошлого . - С .595
(Лист до редакції журналу "Життя й революція") . - С .597
Проф. В. Сімович. До видання збірника Черемшиних новел "Карби". Проф. Леонід Білецький. Марко Черемшина. 1874-1927. L. Bilecky. Marko Čeremsyna . - С .598
Мелетій Кічура. На старті . - С .600
Автобіографія . - С .603
Леся Українка і читач . - С .604
У справі віршованого перекладу . - С .609
М. Філянський. Цілую землю . - С .624
Квітка й пізніша українська проза . - С .627
М. Марковський. Найдавніший список "Енеїди" І.П. Котляревського й деякі думки про генезу цього твору . - С .637
(Передмова до декламатора "Сяйво" . - С .645
Михайло Грушевський. Під зорями . - С .645
А.Музичка. Марко Черемшина (Іван Семанюк) . - С .647
Мова Черемшини . - С .649
Літературна постать Квітки . - С .651
З нових наукових публікацій . - С .657
Літературна позиція Старицького . - С .664
Олександр Фінкель. Теорія і практика перекладу . - С .679
Квітка-Основ'яненко, його життя та твори . - С .682
Початки літературної роботи П. Куліша та його повість "Огняний змій" . - С .688
Митрофан Александрович . - С .693
Петро Кузьменко та його повість . - С .696
Пояснення (до "Альбому портретів з українських письменників") . - С .699
Коцюбинський і Чехов . - С .708
Лесь Мартович (1871-1916) . - С .737
Леся Українка та її "Лісова пісня" . - С .740
"Брати-близнята" (Історія й побут у Стороженковій повісті) . - С .745
Корней Чуковский. Андрей Федоров. Искусство перевода . - С .765
Листи Я.І. Щоголева до М.Ф. Комарова . - С .767
П. Гулак-Артемовський. Твори . - С .770
Іван Бєлоусов, російський перекладач "Кобзаря" . - С .773
С. Дурылин. Из семейной хроники Гоголя . - С .784
Українські оди ХІХ ст. . - С .786
Шевченко і Аскоченський . - С .797
Поети пошевченківської пори . - С .809
Примітки (до книги "Поети пошевченківської пори") . - С .809
Марко Черемшина, його життя й творчість . - С .842
"Руфін і Прісцілла" (До історії задуму і виконання) . - С .863
Юрий Яновский . - С .880
(Лист до редакції "Літературної газети") . - С .885
Свидницький і "Люборацькі" . - С .886
Аполог в українській літературі ХІХ - ХХ в.в. . - С .918
Примітки (до книги "Байка і притча в українській літературі ХІХ - ХХ в.в.") . - С .968
"Кобзарь" Шевченко в русских переводах . - С .1000
Брюсов - переводчик латинских поэтов . - С .1028
Лист до Бориса Чигиринця . - С .1034
Лист до Павла Федоренка . - С .1036
Лист до Лідії Книшевої . - С .1037
Лист до Олександра Соловйова . - С .1038
Лист до Федора Ернста . - С .1038
Лист до Володимира Міяковського . - С .1038
Лист до Павла Тичини . - С .1039
Лист до Миколи Плевака . - С .1044
Лист до Марка Черемшини . - С .1047
Лист до Михайла Могилянського . - С .1053
Лист до Ієремії Айзенштока . - С .1058
Лист до Олексія Коваленка . - С .1058
Лист до Юрія Яновського . - С .1060
Лист до Бориса Петрушевського . - С .1060
Лист до Ігоря Поступальського . - С .1061
Лист до Ростислава Олексієва . - С .1064
Лист до Зінаїди Єфимової . - С .1073
Лист до Олександра Білецького . - С .1088
Лист до Тамари Волобуєвої . - С .1091
Лист до Миколи Чернявського . - С .1104
Лист до Василя Чапленка . - С .1105
Лист до Софії Зерової . - С .1118
Пантелеймон Куліш. Огняний змій. Повість із народних переказів . - С .1182
Адам Міцкевич. Книги народу польського . - С .1222
Публій Вергілій Марон. Енеїда . - С .1229
Микола Зеров: Доля і доробок . - С .1235
ББК 83.3(4УКР)

Рубрики: Українська література--письменство
Кл.слова (ненормированные):
письменство
Аннотация: У виданні вперше зібрано більшу частину праць із літературознавства та історії нашого письменства, що вийшли з-під пера Миколи Зерова (1890 - 1937) - видатного українського вченого, поета і перекладача, чий творчий доробок, за словами Євгена Сверстюка, залишається монолітним і дорогоцінним уламком храму української культури.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
83.3(4УКР)
К 30

    Качуровський, І. В.
    Променисті сильвети [Текст] : лекції, доповіді, статті, есеї, розвідки / І. В. Качуровський. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2008. - 766 с. - ISBN 978-966-518-502-4 : 40.00 р.
    Содержание:
Слабошпицький, Михайло. "Бачу я душу мою крізь прочитані книги..." / М. Слабошпицький. - С .7
Від Автора . - С .29
Авторська нотатка до другого видання "Сильветів" . - С .32
Про деякі перегуки Шевченка зі світовим письменством . - С .33
Франко як містик . - С .47
Покірна правді і красі (Леся Українка та її творчість) . - С .53
До питання про релігійні моменти у світогляді Лесі Українки . - С .89
Роля "хатян" у розвиткові української літератури (До сімдесятиріччя заснування журналу "Українська Хата" . - С .99
Штрихи до портрета великого майстра (Володимир Винниченко та його прозова творчість) . - С .134
Метрика Олександра Олеся . - С .176
Нащадок "кривавого бандуриста" . - С .191
Творчість Майка Йогансена . - С .207
Український парнасизм . - С .212
Володимир Державин - теоретик неоклясицизму . - С .228
"Медобір" Володимира Свідзінського . - С .237
Життя і творчість Юрія Клена . - С .249
Відгуки творчости Гете в поезії Юрія Клена . - С .285
В'язнична лірика та баляди Володимира Янева . - С .301
Від "Смерти" - в безсмертя (Борис Антоненко-Давидович та його доробок у ретроспекції часу) . - С .313
Антоничів місяць і проблема українського імажинізму . - С .327
Юрій Дараган і поезія празької школи . - С .339
Вісниківство і російська поезія . - С .343
Дві статті про поета . - С .351
I. Поетична довідка про Євгена Маланюка . - С .351
II. Про технічний бік Маланюкової творчости . - С .365
Творчість Олени Теліги на тлі світової жіночої лірики . - С .373
Героїчна поезія Олега Ольжича . - С .411
Про лірику Олекси Стефановича . - С .420
Про Галю Мазуренко та її творчість . - С .428
Святослав Гординський як поет і перекладач . - С .437
Творчість Івана Багряного . - С .446
Деякі міркування над книжкою віршів Багряного . - С .467
Творчість Михайла Ореста . - С .473
Перекладацька діяльність Михайла Ореста . - С .497
Проза Анатоля Галана . - С .509
Покоління Другої світової війни в літературі української діяспори . - С .514
Музика теплих барв . - С .532
Проза Олекси Ізарського . - С .551
Перекладачі української діяспори . - С .565
Гумор української еміграції . - С .581
Лірика Миколи Руденка . - С .606
Повість "Прометей" на тлі Бердникової творчості . - С .616
Критик і поет Іван Світличний . - С .631
Поезія Ліни Костенко . - С .645
Містична функція літератури та українська релігійна поезія . - С .676
Загальний огляд української літератури XX сторіччя . - С .701
Показник імен . - С .725
Про Автора . - С .765
ББК 83.3(4УКР)

Рубрики: Українська література--історія, ХІХ-XX ст.
Аннотация: У підсумковій збірці своїх літературознавчих розвідок Ігор Качуровський з властивою йому неупередженістю висвітлює промінентні постаті майстрів українського слова - як загальновизнаних, так і тих, чия творчість донедавна залишалась у тіні. Серед останніх - передусім письменники української діяспори і зокрема представники покоління Другої світової війни - покоління, до якого належить і сам автор. Завдяки широті охопленого матеріялу і потужній інтелектуальній енергетиці авторського викладу книгу можна розглядати як оригінальний підручник з історії української літератури кінця XIX - XX ст. Уперше видані 2002 р. у монографічній серії Українського Вільного Університету (Мюнхен), "Променисті сильвети" через чотири роки принесли Ігореві Качуровському Шевченківську премію. Для студентів та викладачів-гуманітаріїв, усіх, хто цікавиться історією українського письменства.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
84(4Рос)6
У 48

    Улицька, Л. Є.
    Даніель Штайн, перекладач : роман / Л. Є. Улицька. - Х. : Фоліо, 2013. - 638 с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-5083-0 : 37.00 р.
ББК 84(4Рос)6

Рубрики: Російська література (твори)--сучасна, ХХI ст.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.

   Журнал
Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Всеукраїнський науково-методичний журнал. - Київ : Антросвіт. - Выходит ежемесячно
2005г. N 3
Зміст:
Шкаруба, Л. Остановленное прекрасное мгновение: поэзия импрессионистов / Л. Шкаруба. - С.2-8.
Назарець, В. Від романтизму до символізму / В. Назарець. - С.9-18.
Турчин, Г. Поетика Бориса Пастернака / Г. Турчин. - С.19-21.
Янголь, Л. Гімн людській праці, волі і мужності / Л. Янголь. - С.22-24.
Сорокіна, Е. І. Бунін - прозаїк, поет, перекладач / Е. Сорокіна. - С.24-28.
Рада, І. "Люблю цей край...", або Нормандія Мопассана і французьке малярство / І. Рада. - С.28-31.
Дітькова, С. "Насиченний квітковими пахощами Комбре" / С. Дітькова. - С.32-36.
Гуменюк, В. Жити в гармонії з природою / В. Гуменюк, С. Коваль. - С.37-40.
Скобельська, О. "Унылая пора! Очей очарованье!" / О. Скобельська. - С.40-42.
Братко, В. Виховання любові до природи у процесі вивчення літературної казки / В. Братко. - С.43-45.
Вірші Миколи Реріха. - С.46.
"Пори року" А.Вівальді та П.Чайковського. - С.47-48.
Шедеври співців природи. - С.8-27.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
5.

   Журнал
Всесвіт : Журнал іноземної літератури. - Київ : Видав. дім "Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Выходит ежемесячно
2009г. N 3/4
Зміст:
Дан, С. Поезії / С. Дан. - С.3-11.
Кортасар, Х. Південна автострада / Х. Кортасар. - С.12-24.
Ми, Лам Кванг. Простота / Лам Кванг Ми. - С.25-26.
Ліпе, Х. Моя іспанська сусідка / Х. Ліпе. - С.27-28.
Бейтс, Г. Е. Аспідистра у Вавилоні / Г. Е. Бейтс. - С.29-52.
Понтіджа, ДЖ. Життєписи пересічних людей / ДЖ. Понтіджа. - С.53-96.
Педан, Ю. Герої й антигерої / Ю. Педан. - С.54-55.
Айнштайн, К. Дівчата на селі / К. Айнштайн. - С.97-112.
Гольдоні, К. Кмітлива красуня Розаура / К. Гольдоні. - С.113-166.
Рихло, П. Блукаюча зірка метафізичного неба / П. Рихло. - С.167-171.
Дроздовський, Д. Народження тексту з духу землі / Д. Дроздовський. - С.172-181.
Дроздовський, Д. Туманність Бі-Бі-Сі / Д. Дроздовський. - С.182-182.
Мозебах, М. Німецький письменник і його мова / М. Мозебах. - С.186-187.
Ґенаціно, В. Непередбачуваність слів / В. Ґенаціно. - С.187-189.
Курилас, О. Репортаж з книжкового раю / О. Курилас. - С.190-193.
Зіньчук, І. Роман "Грозовий перевал" - магічне плетиво реалізму та романтизму Емілі Бронте / І. Зіньчук. - С.194-197.
Попович, Є. Це ім'я мене зачарувало - поліглот, та ще й блискучий перекладач / Є. Попович. - С.198-203.
Корунець, І. Вдале відтворення плетичного визначення ознак часу / І. Корунець. - С.204-208.
Воронка, Р. Коли воскресла Україна / Р. Воронка. - С.209-223.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
6.

   Газета
Українська мова та література : газета для вчителів української мови та літератури. - Київ : Видавничий дім "Шкільний світ", 1996 - . - Периодичность z
2009г. N 17/19
Зміст:
Пахаренко, В. Сучасна українська література: програма факультативного курсу для 10-11 класів ЗНЗ / В. Пахаренко, Н. Пахаренко, О. Месевря. - С.4-12.
Желєзняк, Н. Проза життя Євгенії Кононенко / Н. Желєзняк. - С.13-19.
Ярмоленко, О. Богдан Жолдак: огляд прозових збірок: матеріали до уроку / О. Ярмоленко. - С.20-21.
Битько, В. Сергій Жадан як прозаїк / В. Битько. - С.22-25.
Лис, С. Іван Андрусяк - поет, прозаїк, перекладач, літературний критик / С. Лис. - С.26-34.
Матюша, В. Творчість Степана Процюка / В. Матюша. - С.35-43.
Линник, А. "Що таке війна? Я чув і знаю...": "Афганська" поезія Василя Слапчука / А. Линник. - С.44-51.
Ігнатьєва, Н. Марія Матіос, "По праву сторону твоєї слави" (книга життя і смерті) / Н. Ігнатьєва. - С.52-53.
Сокур, А. Національна містика Леоніда Кононовича / А. Сокур. - С.54-57.
Сокур, А. Дмитро Білий. Роман "Басаврюк ХХ" / А. Сокур. - С.58-60.
Голобородько, Я. Літературний екстрим: Карпа, Пиркало / Я. Голобородько. - С.61-63.
Березюк, В. "Не промовчи Шевченка у собі..." / В. Березюк. - С.64.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
7.

   Журнал
Зарубіжна література в школах України : Методичний журнал. - Київ : Антросвіт, 2005 - . - Выходит ежемесячно
2010г. N 3
Зміст:
Назарець, В. М. "Ні, я не Байрон, інший я...": творчість Михайла Лермонтова / В. М. Назарець. - С.12-15.
Голобородько, Я. Герта Мюллер - Банат - Україна / Я. Голобородько. - С.16-18.
Таранік-Ткачук, К. Про захоплення словом, або "Інтимна теорія відносності" Януша Леона Вишневського / К. Таранік-Ткачук. - С.19-21.
Анісімова, Л. Причини надзвичайної популярності творчості Я.Л. Вишневського як культового автора початку ХХI століття / Л. Анісімова. - С.21-23.
Гладишев, В. В. Контекстне вивчення художніх творів як суттєвий чинник підвищення якості літературної освіти (загальна характеристика) / В. В. Гладишев. - С.24-25.
Братко, В. О. М.Т. Рильський - автор і перекладач сонетної форми. Основні поняття про теорію і практику перекладу: матеріал до проведення спецкурсу / В. О. Братко. - С.26-30.
Хроменко, І. Система уроків з вивчення повісті Миколи Гоголя "Шинель" / І. Хроменко. - С.41-44.
Зіневич, Л. С. Вивчення поезій Олександра Твардовського ("Я поліг біля Ржева...", "На карб не ставте дотепер мені..."). 7 клас / Л. С. Зіневич, Л. М. Сипко. - С.45-47.
Щербак, О. О. Літературні диктанти для учнів 6-7-х класів / О. О. Щербак. - С.47-50.
Шевченко, С. В. Артур Конан Дойл - майстер детективу: урок-гра "Поле чудес" / С. В. Шевченко. - С.51.
Мокрій, Н. О. Вивчення повісті Марка Твена "Пригоди Тома Сойера": конспекти уроків. 5 клас / Н. О. Мокрій. - С.52-55.
Павлова, Н. Г. Скарби англійської літератури: літературний турнір / Н. Г. Павлова, А. Н. Фетова. - С.58-60.
Роянова, А. Чисте сяйво його доброти: театралізоване дійство / А. Роянова, Н. Ляхімець. - С.61-64.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
8.

   Журнал
Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Всеукраїнський науково-методичний журнал. - Київ : Антросвіт. - Выходит ежемесячно
2010г. N 7/8
Зміст:
Братко, В. Програма спеціального курсу "Сонет в історії української і світової літератури" 10(11) класи / В. Братко, С. Паламар. - С.2-6.
Братко, В. Методичні матеріали для проведення спецкурсу "Сонет в історії світової літератури" / В. Братко. - С.7-10.
Братко, В. Вплив ренесансних ідей на становлення жанру сонета в поезії доби Відродження / В. Братко. - С.11-14.
Братко, В. Загальна характеристика культури і літератури доби Високого Відродження / В. Братко. - С.15-18.
Братко, В. Сонет в історії української літератури (огляд) / В. Братко. - С.19-21.
Братко, В. М.Т. Рильський - автор і перекладач сонетної форми. Основні поняття про теорію і практику перекладу / В. Братко. - С.22-26.
Братко, В. Розвиток сонетної форми в історії російської літератури ХVIII століття / В. Братко. - С.27-29.
Братко, В. Розвиток жанру в російській літературі першої половини ХІХ століття / В. Братко. - С.30-33.
Братко, В. Розвиток жанру в поезії російських символістів / В. Братко. - С.34-38.
Братко, В. Суворі традиції форми сонета у творчості поетів-акмеїстів / В. Братко. - С.39-43.
Гузь, О. Художня картина світу і людини у сонетах Вільяма Шекспіра / О. Гузь. - С.44-49.
Охріменко, Т. Іван Франко і його сонети / Т. Охріменко. - С.50-51.
Приходько, Л. Магістр європейського сонета: урок з вивчення життя і творчості Франческо Петрарки / Л. Приходько. - С.52-53.
Назарець, В. Адам Міцкевич: найсвященніша легенда Польщі / В. Назарець. - С.54-56.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
9.

   Журнал
Зарубіжна література в школах України : Методичний журнал. - Київ : Антросвіт, 2005 - . - Выходит ежемесячно
2011г. N 1
Зміст:
Шкаруба, Л. М. Этюды о "Дон Кихоте" / Л. М. Шкаруба. - С.6-10.
Гладышев, В. В. Две судьбы: Нора Хельмер и Кристина Линне / В. В. Гладышев. - С.11-14.
Атаманюк, О. В. Використання імагологічних аспектів у роботі вчителя світової літератури: на прикладі твору Р.М. Рільке "Пісня про Правду" / О. В. Атаманюк. - С.14-16.
Гузь, О. О. Орієнтовне поурочне планування уроків світової літератури. 10 клас. Академічний рівень / О. О. Гузь. - С.17-41 (продовження).
Янкович, О. В. Маріо Варгас Льйоса - лауреат 2010 року / О. В. Янкович. - С.42-43.
Тверітінова, Т. І. Детектив у світовому культурному процесі: круглий стіл / Т. І. Тверітінова, Г. Є. Шовкопляс. - С.44-46.
Попова, Н. П. Райнер Марія Рільке і Україна: конспекти уроків. 7 клас / Н. П. Попова. - С.47-49.
Фокіна, Т. Д. "Він - Данте. Йому тільки тисяча літ": конспект уроку з вивчення поеми Данте "Божественна комедія". 8 клас / Т. Д. Фокіна. - С.49-50.
Черныш, Т. Н. Чи може бути мерцем жива людина?: урок за оповіданням Чехова "Скрипка Ротшильда". 10 клас / Т. Н. Черныш. - С.51-54.
Бугай, Л. М. Замилування осінньою природою і майстерність поетичного вислову: на прикладі вірша Тютчева "Я знаю в праосені пору". 5 клас / Л. М. Бугай. - С.54-56.
Ільяшенко, М. А. Мацуо Басьо і його поетичний дар: конспект уроку. 5 клас / М. А. Ільяшенко. - С.57.
Євтушенко, С. Борис Грінченко - перекладач / С. Євтушенко. - С.58-62.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
10.

   Газета
Освіта України . - Київ : "Педагогічна преса", 1998 - . - Выходит дважды в неделю
2012г. N 19/20
Зміст:
Зущик, Ю. П'ятий елемент: Колегія МОНмолодьспорту затвердила важливі документи в сфері дошкільної та шкільної освіти / Ю. Зущик. - С.4
Такий страшний Гаррі Поттер, або чи потрібні учневі сучасні підліткові романи в шкільній програмі?. - С.8-9
Кулик, Н. Інклюзивна освіта: поспішати треба повільно / Н. Кулик. - С.10
Ковтонюк, О. Шоколадні діти / О. Ковтонюк. - С.12
Коваленко, О. Рядки із гімну - не віриш! : саме так ввадав поет, перекладач, сценарист, письменник Борис Заходер / О. Коваленко. - С.15
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
11.

   Журнал
Зарубіжна література в школі : Науково-методичний журнал. - Харків : Видавнича група "Основа", 2005 - . - Выходит дважды в месяц
2012г. N 11/12 (179/180)
Зміст:
Радиш, І. І. "Поет і мудрець". І Крилов та його батьки. 6-й клас / І. І. Радиш. - С.6-8
Сушко, Н. В. Цикл уроків із теми "Із літератури класицизму". 9-й клас / Н. В. Сушко. - С.9-27
Сесь, О. Г. Гра "Хочу жити в казці". Узагальнення теми "Народна і літературна казка". 5-й клас / О. Г. Сесь. - С.28-29
Камко, Л. В. Сонети В. Шекспіра - новий етап у розвитку поезії доби Ренесансу. 8-й клас / Л. В. Камко. - С.30-36
Домашич, Т. С. "Красою душу напою..." : інтегрований урок світової літератури та російської мови. 5 клас / Т. С. Домашич. - С.37-39
Волохова, Л. П. Опорні схеми-конспекти. 7-й клас / Л. П. Волохова. - С.40-42
Коваленко, Т. В. Хай завжди буде хліб на столі! / Т. В. Коваленко. - С.43-47
Сушко, Н. В. "У чому сила любові?" 6-й клас / Н. В. Сушко. - С.48-51
Литкіна, Л. А. Відомий мовознавець та перекладач Анатоль Перепадя / Л. А. Литкіна, А. В. Примаченко. - С.52-56
Білецька, Н. В. Застосування прийому "Лови помилку!" під час вивчення біографій письменників. 9-й клас / Н. В. Білецька. - С.57-62
Денищенко, О. М. Інтелектуально-розважальне шоу "Я люблю Україну" / О. М. Денищенко. - С.63-67. - Бібліогр. в кінці ст.: 7 назв.
Тіщенко, Т. В. Турнір "Найрозумніший". У країні літературних казок. 5-й клас / Т. В. Тіщенко. - С.68-71
Смовська, І. Ю. Літературний вечір до дня народження Є.О. Євтушенка / І. Ю. Смовська. - С.72-79
Матюшкіна, Т. П. Файл № 5. Використання схематичної наочності під час вивчення світової літератури в 10-11-х класах / Т. П. Матюшкіна. - С.1-16. - Бібліогр. в кінці ст.: 67 назв.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
12.

   Газета
Освіта України . - Київ : "Педагогічна преса", 1998 - . - Выходит дважды в неделю
2012г. N 36
Зміст:
Короденко, М. Який ти, першокласнику? / М. Короденко, Д. Шулікін. - С.6
Тимошенко, Н. Мультгейт як дзеркало хуторянської ментальності / Н. Тимошенко, О. Коваленко. - С.8-9
Ковтонюк, О. Організм-хамелеон : перехід з канікулярного режиму на навчальний - стрес для школяра / О. Ковтонюк. - С.12
Солодовнік, О. Гартуймося, мов криця! : про користь загартовування для дорослих і малечі - від фахівця з лікувальної фізкультури / О. Солодовнік. - С.13
Солодовнік, О. Вони вийшли з "підтримки" : команду з черліденгу може створити кожна школа! / О. Солодовнік. - С.14
Коваленко, О. Батько дівчинки, з якою нічого не станеться : свою героїню перекладач і науковець Ігор Можейко (письменник-фантаст Кір Буличов) назвав іменем рідної доньки Аліси / О. Коваленко. - С.15
Коваленко, О. Російський світоч - син "турецькопідданої" і вихователь імператора : славетний поет Василь Жуковський був родичем Івана Буніна / О. Коваленко. - С.16
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
13.

   Газета
Освіта України . - Київ : "Педагогічна преса", 1998 - . - Выходит дважды в неделю
2013г. N 1 (8 січня)
Зміст:
Чим пишаються педагоги. - С.6
Скрипник, Т. Контакт можливий / Т. Скрипник. - С.8-9
Ковтонюк, О. Біле життя / О. Ковтонюк. - С.10
Коваленко, О. Перекладач із безсловесного / О. Коваленко. - С.14
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
14.

   Журнал
Зарубіжна література в школах України : Методичний журнал. - Київ : Антросвіт, 2005 - . - Выходит ежемесячно
2012г. N 12
Зміст:
Таранік-Ткачук, К. Нові обрії викладання світової літератури: сучасний стан і перспективи / К. Таранік-Ткачук. - С.2-4
Гайченко, О. В. Педагогічна культура вчителя як основа його професійної компетентності / О. В. Гайченко. - С.5-7. - Бібліогр. у кінці ст.: 10 назв.
Богосвятська, А. І. Акмеологія: вищий ступінь індивідуального розвитку / А. І. Богосвятська. - С.8-13
Мокрєєва, І. Ю. Поет, науковець і перекладач Богдан Стороха / І. Ю. Мокрєєва. - С.14-15
Ніколенко, О. Вивчення поезії М. Цвєтаєвої у 5 класі / О. Ніколенко, О. Орлова. - С.16-17
Химера, Н. В. Система уроків з вивчення твору П. Маара "Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу" / Н. В. Химера, Л. А. Фартух. - С.18-25. - Бібліогр. у кінці ст.: 5 назв.
Хроменко, І. Філологічний аналіз художнього твору / І. Хроменко. - С.26-31
Ткач, І. О. Аналіз поетичного твору / І. О. Ткач [и др.]. - С.32-38
Інші автори: Химинець А.А., Ходюк О.С., Сметюх О.В.
Караменов, Н. Образ раба (литературные истоки Павла Смердякова) / Н. Караменов. - С.39-43
Пантелєєва, В. В. Великі казкарі / В. В. Пантелєєва, Т. О. Двуреченська. - С.44-45
Лукафейник, Л. В. Ровена та Ребека - дві різні долі / Л. В. Лукафейник. - С.46-47
Полозенко, С. В. А судьи кто? (о единстве проблематики "Недоросля", "Горя от ума" и "Грозы") / С. В. Полозенко. - С.48-49
Горшельова, Т. А. Новаторство у драматургії Г. Ібсена. П'єса "Ляльковий дім" / Т. А. Горшельова. - С.50-51
Братко, В. До проблеми формування літературної компетентності на уроках світової літератури в основній школі (на матеріалах билин та сучасних художніх творів для дітей) / В. Братко. - С.52-54. - Бібліогр. у кінці ст.: 7 назв.
Шкаруба, Л. М. Культурологические хроники времен Шекспира, драматурга английского / Л. М. Шкаруба. - С.55-61. - Бібліогр. у кінці ст.: 6 назв.
Собко, Л. М. Святкуємо разом з літературними героями / Л. М. Собко. - С.62-64
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
15.

   Журнал
Кур'єр Кривбасу : література, культурологія, політика, народознавство. - Кривий Ріг : "Криворізька друкарня" Дніпропетровської обласної Ради, 1994 - . - Выходит раз в два месяца
2008г. N 226/227
Зміст:
Скаліцкі, Михалко. Присутність / М. Скаліцкі. - С.4
Яворський, Володимир. Напівсонні листи / В. Яворський. - С.11
Тубальцева, Надія. Новели / Н. Тубальцева. - С.19
Деркачова, Ольга. Оповідання / О. Деркачова. - С.48
Голобородько, Василь. Весняні епіфанії / В. Голобородько. - С.59
Цибулько, Володимир. З книги "Політикон" / В. Цибулько. - С.70
Підпалий, Андрій. Прагнення (Птаха) / А. Підпалий. - С.84
Харитонова, Раїса. Відпущена на волю / Р. Харитонова. - С.88
Шов, Джордж Бернард. Смаглява леді сонетів : Інтерлюдія / Д. Б. Шов. - С.95
Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття... : Ігор Костецький про Вільяма Шекспіра / М. Р. Стех. - С.109
Костецький, Ігор. Український перекладач Шекспірових сонетів / І. Костецький. - С.113
Костецький, Ігор. Сонет 16 / І. Костецький. - С.127
Костецький, Ігор. Примітка до сонета 16 / І. Костецький. - С.128
Костецький, Ігор. Сонет 107 / І. Костецький. - С.147
Костецький, Ігор. Примітка до сонета 107 / І. Костецький ; 148
Костецький, Ігор. Сонет 130 / І. Костецький. - С.153
Костецький, Ігор. Примітка до сонета 130 / І. Костецький. - С.153
Чернецький, Іван. "А згадки-завжди сумовиті" / І. Чернецький. - С.162
Шевчук, Валерій. Пізнаний і непізнаний Сфінкс / В. Шевчук. - С.170
Богдан Сорока: "Хвороба нашого суспільства...". - С.211
Коцарев, Олег. Веселий абсурд прози Олега Романенка / О. Коцарев. - С.219
Романенко, Олег. Від трьох до п'яти / О. Романенко. - С.220
Ульяненко, Олесь. Сім днів творення / О. Ульяненко. - С.220
Ржепецький, Леонід. І вічна поезія під вічним Небом Творця / Л. Ржепецький. - С.238
Горболіс, Лариса. Осягнути секрети художнього слова / Л. Горболіс. - С.243
Голобородько, Ярослав. Тембри ліричного вокалу / Я. Голобородько. - С.247
Михед, Олександр. Любимівський віз / О. Михед. - С.257
Петрова, Ольга. Індивідуальний афект / О. Петрова. - С.260
Базилевський, Володимир. Два поети / В. Базилевський. - С.263
Таран, Людмила. Французьке намисто / Л. Таран. - С.274
Луцишина, Оксана. "Я скінчив свій двобій із сонцем" / О. Луцишина. - С.302
Стивенс, Волес. Чаювання у палаці Гуна / В. Стивенс. - С.307
Бітнер, Даріуш. Цить / Д. Бітнер. - С.319
Чий же ріг у назві міста?. - С.401
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
16.

   Журнал
Всесвіт : Журнал іноземної літератури. - Київ : Видав. дім "Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Выходит ежемесячно
2013г. N 3/4
Зміст:
Коллінз, Біллі. Вибрані поезії / Б. Коллінз. - С.5-13
Віщий зблиск табуна. - С.14-47
Сазерленд, Фрейзер. Втрачений паспорт : фрагменти з роману / Ф. Сазерленд. - С.49-83
Перські народні казки. - С.84-115
Неміровськи, Ірен. Осінні мухи : повість / І. Неміровськи. - С.116-144
Німецькі оповідання. - С.145-155
Тищенко, Костянтин. Мова на сторожі історичної пам'яті українців : [інтерв'ю / К. Тищенко. - С.157-166
Ґебберд, Крін. Гаряче аж геть: труба, джаз і американська культура / К. Ґебберд. - С.167-184
Шалагінов, Борис. Ріхард Ваґнер і наш час : до 200-річчя з дні народження / Б. Шалагінов. - С.185-196
Томек, Вацлав. Покоління анархістських письменників-бунтарів / В. Томек. - С.197-210
Аузінь, Імант. "Поезія - це переживання життя..." : [інтерв'ю / І. Аузінь. - С.211-217
Зорівчак, Р. Сприйняття творчості та особистості Тараса Шевченка в Канаді / Р. Зорівчак. - С.218-225
Стріха, М. Поет і його перекладач / М. Стріха. - С.226-231
Овсюк, О. Подорожні спомини: Індія / О. Овсюк. - С.232-239
Асорін. Діти на березі : оповідання / Асорін. - С.253-255
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
17.

   Журнал
Українська мова і література в школі : Науково-методичний журнал. - Київ, 1997 - . - Выходит 8 раз в год
2013г. N 8
Зміст:
Бондаренко, Неллі. Формування правописної компетентності учнів 5-7 класів на уроках розвитку зв'язного мовлення / Н. Бондаренко. - С.2-6. - Бібліогр. у кінці ст.: 8 назв.
 л.слова: пунктуаційні вміння, розвиток зв'язного мовлення, орфографічні навички
Дідук-Ступ'як, Галина. Формування комунікативної компетенції у ході реалізації інноваційної лінгвометодичної макротехнології "Інтеракція різнотипових підходів до вивчення української мови" в основній школі / Г. Дідук-Ступ'як. - С.6-10. - Бібліогр. у кінці ст.: 20 назв.
 л.слова: інтеракція різнотипових підходів, інтерактивне навчання, мікротехнології
Шелехова, Галина. Формування читацької діяльності учнів 5-7 класів на уроках української мови / Г. Шелехова. - С.11-14. - Бібліогр. у кінці ст.: 5 назв.
 л.слова: читацька діяльність, функції читання, стратегії читання
Голуб, Ніна. Метод проектів у навчанні української мови / Н. Голуб. - С.15-19. - Бібліогр. у кінці ст.: 6 назв.
 л.слова: метод проектів, цілевизначення, життєві проекти
Яценко, Таміла. Шкільна літературна освіта за новими стандартами / Т. Яценко. - С.20-23. - Бібліогр. у кінці ст.: 7 назв.
 л.слова: стандартизація, літературна освіта, компетентнісний підхід
Щербина, Лариса. Уроки з української літератури в системі особистісно зорієнтованого навчання. Борис Грінченко. Утвердження прагнення людини до любові, добра в оповіданні "Каторжна" / Л. Щербина. - С.24-29. - Бібліогр. у кінці ст.: 8 назв.
 л.слова: дослідницький метод, особистісно орієнтоване навчання, ключові компетентності
Хорошковська, Ольга. Особливості навчання української грамоти у 2 класі школах із польською мовою навчання / О. Хорошковська, Н. Яновицька. - С.30-37
 л.слова: польська мова навчання, інтерференція, транспозиція
Повхан, Катерина. Урахування результатів порівняльного аналізу як один із методів побудови підручників української мови для початкових класів ЗНЗ з угорською мовою навчання / К. Повхан. - С.38-44. - Бібліогр. у кінці ст.: 6 назв.
 л.слова: порівняльний аналіз, інтерференція, транспозиція
Бабійчук, Тамара. Іван Огієнко - великий син України (сценарій вечора) / Т. Бабійчук. - С.45-50
 л.слова: мовознавець, перекладач, лексикограф
Скрипник, Людмила. Українкою я народилася (сценарій конкурсу-гри до Дня української писемності й мови) / Л. Скрипник. - С.50-52
 л.слова: українська системність, національна культура, народна творчість
Максимчук, Віталій. III Всеукраїнська науково-практична конференція "Актуальні проблеми культури української мови і мовлення" (м. Острог, Національний університет "Острозька академія", 24-25 жовтня 2013 року) / В. Максимчук. - С.58-60
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
18.

   Журнал
Зарубіжна література в школах України : Методичний журнал. - Київ : Антросвіт, 2005 - . - Выходит ежемесячно
2015г. N 5
Зміст:
Яворська, Н. Н. З Україною в серці : урок поезії / Н. Н. Яворська. - С.2-6
Онофрійчук, І. А. Лист пораненому солдату : інтегрований урок світової літератури й образотворчого мистецтва у 5 класі / І. А. Онофрійчук, Н. Ю. Гуляєва-Смагло. - С.6-8
Сорока, І. І. Дороги, які ми вибираємо. Дороги, які обирають нас / І. І. Сорока. - С.9-13
Моцак, Т. М. Урок з вивченням повісті В. Короленка "Сліпий музикант" / Т. М. Моцак. - С.14-16
Юркевич, І. Я. "Бережіть у собі людину" : урок з вивчення життя та творчості А.П. Чехова / І. Я. Юркевич. - С.17-20
Добровольська, О. В. "Ставлення до дітей - міра духовної гідності людини" : урок з вивчення твору М. Енде "Джим Ґудзик і машиніст Лукас" / О. В. Добровольська. - С.21-23
Богосвятська, А. І. Заключний етап уроку світової літератури як методична проблема / А. І. Богосвятська. - С.24-28
Ткач, Ірина. Інтерпретація проблеми пошуку позитивного героя в сучасній постмодерністській прозі на уроках за твором П. Зюскінда "Запахи. Історія одного вбивці" / І. Ткач. - С.29-33. - Бібліогр. у кінці ст.: 14 назв.
Огіренко, О. О. Застосування мультимедійних презентацій на уроках літератури у процесі вивчення біографії письменників / О. О. Огіренко, Л. М. Бондарук. - С.34-36. - Бібліогр. у кінці ст.: 10 назв.
Приходько, Л. І. Греко-римськими стежками з українським підгрунтям : урок-усний журнал "Античний калейдоскоп" / Л. І. Приходько. - С.37-39
Гузь, О. О. Казки країн світу / О. О. Гузь. - С.40-41
Котова, І. С. Концепція "сподівання" як один з аспектів довірчих стосунків у сім'ї : заняття 2 / І. С. Котова. - С.49-51
Мізіна, С. П. Любов дає нам крила для життя : літературно-музична композиція / С. П. Мізіна. - С.52-55
Ніколенко, О. М. Микола Зеров - поет і перекладач / О. М. Ніколенко. - С.56-64
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
19.

   Журнал
Всесвітня література та культура в навчальних закладах України : Всеукраїнський науково-методичний журнал. - Київ : Антросвіт. - Выходит ежемесячно
2015г. N 10
Зміст:
Ніколенко, О. М. Микола Зеров - поет і перекладач / О. М. Ніколенко. - С.2-9
Ткач, Ірина. "...И творчество, и чудотворство" : до 125-ї річниці від дня народження поета Бориса Пастернака / І. Ткач. - С.10-14. - Бібліогр. у кінці ст.: 5 назв.
Черняєва, Н. В. "Я хочу небо на руки взяти..." : поезія і доля Зельми Меербаум-Айзінґер - німецькомовної поетеси Буковини / Н. В. Черняєва. - С.15-18
Тур, С. Тарас Шевченко - геніальний художник : літературно-мистецька конференція / С. Тур. - С.19-22
Кожукало, Н. В. "Я України син, України..." : мистецький вечір-портрет, присвячений 120-річчю від дня народження Олександра Петровича Довженка / Н. В. Кожукало, А. В. Нікітіна. - С.23-26. - Бібліогр. у кінці ст.: 13 назв.
Гуцол, В. П. "Зірка на ім'я Ліндгрен" / В. П. Гуцол. - С.27-31
Дець, Н. С. Агата Крісті - всесвітньо відома "королева детективу" : літературна вітальня до 125-річчя від дня народження письменниці / Н. С. Дець. - С.32-35
Завгородня, Л. І. У казковому світі Джанні Родарі : літературна вітальня до 95-річчя від дня народження письменника / Л. І. Завгородня. - С.36-40
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
20.

   Газета
Світова література. Шкільний світ : газета для вчителів та методистів світової літератури. - Житомир : ПП "Житомироблдрукарня" ; Київ : ТОВ «Видавничий дім "Перше вересня", 1996 - 2013. - Выходит дважды в месяц
2015г. N 21/22
Зміст:
Літературний календар: грудень. - С.4-11
Кошова, Тетяна. Людина і її світ у давній літературі : цикл уроків. 8-й клас / Т. Кошова. - С.12-27
Шестак, Олександра. Різдвяна казка Е.Т.А. Гофмана. 5-й клас / О. Шестак. - С.28-30
Шестак, Олександра. Кохання красуні та "морського диявола": трагічна історія / О. Шестак. - С.31-36
Михайленко, Олена. "Перекладач" життя тварин мовою людей. 5-й клас / О. Михайленко. - С.36-38
Михайленко, Олена. Е. Сетон-Томпсон "Маленькі дикуни". 6-й клас / О. Михайленко. - С.39-41
Сеник, Вікторія. Тема мистецтва у творі В.Г. Короленка "Сліпий музикант". 7-й клас / В. Сеник. - С.42-45
Кошова, Тетяна. Розділ "Історичне минуле в літературі" : контрольна робота. 7-й клас / Т. Кошова. - С.46-47
Кулачинська, Вікторія. Панорама життя Франції : перша половина ХIХ століття. Цикл уроків. 10-й клас / В. Кулачинська. - С.48-54
Олійник, Вікторія. Тонкий гумор і надзвичайна мудрість великого таланту / В. Олійник. - С.55-67. - Бібліогр. у кінці ст.: 13 назв.
Двухбабна, Анна. Синтаксис і пунктуація : дидактичний матеріал / А. Двухбабна. - С.68-71
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
 1-20    21-40   41-60   61-70 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей