Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 151313 бібліографічних записів

База даних

Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>U=821.162.1-3<.>)
Общее количество найденных документов : 40
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40  
1.
   821.162.1-3
   Ш 37


   Шевченко, Тарас Григорович

    Повне зібрання творів [Текст] : у 12 т. / Т. Г. Шевченко ; НАН України, Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка ; редкол. : М. Г. Жулинський (голова) та ін. - Київ : Наукова думка, 2001 - . - ISBN 966-00-0625-X.
   Т. 4 : Повісті / ред. В. Л.Смілянська. - 2003. - 600 с. : портр. - 7000 пр. экз.. - ISBN 966-00-0746-9 (в опр.) : 30.73 грн
    Содержание:
Близнецы
Художник
Прогулка с удовольствием и не без морали
Усні оповідання, записані іншими особами
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4УКР)

Рубрики: Українська література,  Проза
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Жулинський, М. Г. \ред.\
Смілянська, В. Л. \ред.\
НАН України
Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
   821.162.1-3
   Ф 83


    Франко, Іван Якович (1856-1916).
    Мозаїка [Текст] : із творів, що не ввійшли до Зібрання творів у 50 томах / упоряд.: З. Т. Франко, М. Г. Василенко. - Львів : Каменяр, 2002. - 432 с. : портр. - 2000 пр. экз.. - ISBN 5-7745-0942-7 (в опр.) : 18.37 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4УКР)

Рубрики: Українська література,  Проза
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
   821.162.1-3
   Г 94


    Гуменна, Докія Кузьмівна (1904-1996).
    Дар Евдотеї. Іспит пам'яті [Текст] : [літер.-істор. вид.]. Кн. 1. Київські кручі ; Кн. 2. Жар і крига / Д. К. Гуменна ; передм. В. І. Пепи ; післямова С. І. Горошка. - Київ : Дніпро, 2004. - 520 с. : фото. - 1000 пр. экз.. - ISBN 966-578-155-3 (в опр.) : 35.96 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4УКР)

Рубрики: Українська література,  Історичні твори
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Пепа, В.І. \передм.\
Горошко, С.І. \післямова.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
   821.162.1-3
   З-15


    Задорнов, Михаил Николаевич (1948-2017).
    Этот безумный, безумный, безумный мир... [Текст] / М. Н. Задорнов. - Москва : АСТ : Астрель : Транзиткнига, 2006. - 415 с. - 20000 экз.. - ISBN 5-17-033411-7 (в пер.) : 27.50 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4РОС)

Рубрики: Російська література,  Проза,  Естрада
Аннотация: В книгу писателя-сатирика вошли произведения разных лет, в том числе "Путевые заметки якобы об Америке", написанные в конце 1980-х гг.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
   821.162.1-3
   В15


    Валишевский, Казимир Феликсович (1849-1935).
    Роман императрицы [Текст] : исторические хроники : [пер. с пол.] / К. Ф. Валишевский ; [предисл. Д. Корнейчука]. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 608 с. - (Зарубежная классика). - 4000 экз.. - ISBN 5-699-16484-7 (в пер.) : 23.50 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Історичні твори,  Польська література
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
   821.162.1-3
   С 19


    Сапковський, Анджей (1948-).
    Вежа блазнів [Текст] : роман / А. Сапковський ; [пер. з пол. А. Поритко]. - Київ : Зелений пес, 2006. - 736 с. ; 20 см. - (Іноземний легіон). - 2000 пр. экз.. - ISBN 966-365-095-8 (в опр.) : 30.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Фантастичні твори
Аннотация: Магія Анджея Сапковського — у його вмінні з ліризмом і сарказмом створити уявний світ, кожен з мешканців якого, кожне місце і кожна подія настільки нагадують нам світ реальний, сучасний, що відірватися від книжок неможливо. Анджей Сапковський є володарем численних престижних нагород та премій, серед яких нагорода Європейського співтовариства наукової фантастики EuroCon «Ґранд Майстер». Його твори перекладено більш ніж 10 мовами світу, а самого автора визнано одним із найпопулярніших письменників-фантастів у Європі.
Його звали Рейнмаром із Беляви, прозваним Рейневаном. І він був справжнім майстром із… встрявання в різного штибу халепи й пригоди. Ось і цього разу, знайомлячись зі шляхетною красунею, Рейнмар і гадки не мав, чим для нього це обернеться. Дізнавшися про зраду, чоловік панянки оголосив полювання на Рейнмара та дружину. А крім цього за Рейнмаром женеться інквізиція і члени таємного лицарського ордену… І ще цілий натовп інших ворогів: брати-лицарі Стерчі, наймані вбивці, міські вартові, які жадають помститися Рейнмарові. Лицарська романтика та відьомські шабаші, давні замки та похмурі середньовічні пейзажі, небезпека, що чатує за кожним деревом, поєдинки й погоні — ця пригода обіцяє бути захопливою!
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Поритко, А. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
   821.162.1-3
   С 31


    Сенкевич, Генрік (1846-1916).
    Вогнем і мечем [Текст] : роман / Г. Сенкевич ; пер. з пол. В. С. Бойка ; передмова, словник Р. П. Радишевського ; іл. І. І. Яхніна ; худож.-оформ. Б. П. Бублик. - Харків : Фоліо, 2006. - 638 с. ; 20 см. - (Історія України в романах). - 4000 пр. экз.. - ISBN 966-03-3415-X (в опр.) : 29.50 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Історичні твори,  Польська література
Аннотация: Роман «Вогнем і мечем» польського письменника Генріка Сенкевича (1846—1916) відтворює події середини XVII століття, коли Річ Посполита вела запеклу боротьбу з охопленою народними повстаннями Україною. Герої роману потрапляють у самий вир кривавої бійки, і відтоді їхні долі вже нерозривно пов’язані з війною. Так, війна звела і розлучила двох закоханих — польського шляхтича Я на Скшетуського і молоду князівну Олену, і вони, щоб відстояти своє кохання, долають безліч перешкод.
Серед багатьох персонажів роману привертає увагу постать Богдана Хмельницького, великої і неповторної особистості в історії України, гетьмана козачого, що втілив у собі «народну геніальність у всьому: в розумі, обдарованості, буйнощах, нестриманості натури, у великій мрії про волю для рідної країни».
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Бойко, В. С. \пер.\
Яхін, І. І. \худож.\
Бублик, Б. П. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
   821.162.1-3
   С 19


    Сапковський, Анджей (1948-).
    Lux perpetua [Текст] : фантастический роман / А. Сапковський ; пер. укр. А. Поритко. - Київ : Зелений пес, 2007. - 632 с. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-2938-55-5 (в опр.) : 30.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Фантастичні твори,  Польська література
Аннотация: Рейневан, головний герой книг "Вежа блазнів" і "Божі воїни", далі має клопоти: весь час хтось або чигає на його життя, або робить пропозиції, від яких неможливо відмовитися. Його переслідують прозаїчні агенти розвідки та нечиста сила, яка зовсім не приховує свого диявольського походження. Але ж Рейневан живе в жорстокі і небезпечні часи. У Шльонську і в Чехії, коли через ці землі прокочувалися хрестові походи та гуситські каральні експедиції. Коли не знали слова "милосердя" і з іменем Бога на устах вирізали тисячі невинних. Рейнмар вірить у релігійне оновлення, стає на боці прихильників Гуса, навіть коли ті вчиняють неймовірні злочини. Він, медик і травник, ідеаліст і безкорисливий захисник хворих і стражденних, повинен перевтілитися в роль гуситського шпигуна, диверсанта, вбивці та безжального месника. Розриваючись між обов'язком і покликом серця, він йде ва-банк, аби лише вирвати кохану з рук ворогів.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Поритко, А. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
   821.162.1-3
   Х 65


    Хмелевская, Иоанна (1932-2013).
    Зажигалка [Текст] : [роман] / И. Хмелевская ; пер. с пол. В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 2007. - 544 с. ; 18 см. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-9757-0209-8 (в пер.) : 25.90 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Детектив
Аннотация: Все началось с того, что из дома Иоанны в ее отсутствие исчезла вещь, которая была ей дорога как память, - зажигалка. Кто бы мог ее украсть, ведь она такая большая, настольная? Да и дом, в котором шли ремонтные работы, был постоянно под присмотром. Детально обсудив всех побывавших в доме людей, дружно назначили преступником злодея огородника и твердо решили, незаметно проникнув к нему в дом, отыскать пропажу. Решили - сделали, да вот незадача: огородника кто-то пришил... Детектив Иоанны Хмелевской написан в лучших ''хмелевских'' традициях, в нем есть все: и непредсказуемые повороты сюжета, и искрометные диалоги, и непременные шутки, юмор, ирония.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Селиванова, В. С. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
   821.162.1-3
   С 19


    Сапковський, Анджей (1948-).
    Вічне світло (Lux Perpetua) [Текст] : роман : [пер. з пол.] / А. Сапковський. - Київ : ТОВ "Гамазин", 2008. - 632 с. ; 20 см. - 10000 пр. экз.. - ISBN 978-966-2938-91-3 (в опр.) : 21.74 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Фантастичні твори
Аннотация: Рейневан, головний герой книг "Вежа блазнів" і "Божі воїни", далі має клопоти: весь час хтось або чигає на його життя, або робить пропозиції, від яких неможливо відмовитися. Його переслідують прозаїчні агенти розвідки та нечиста сила, яка зовсім не приховує свого диявольського походження. Але ж Рейневан живе в жорстокі і небезпечні часи. У Шльонську і в Чехії, коли через ці землі прокочувалися хрестові походи та гуситські каральні експедиції. Коли не знали слова "милосердя" і з іменем Бога на устах вирізали тисячі невинних. Рейнмар вірить у релігійне оновлення, стає на боці прихильників Гуса, навіть коли ті вчиняють неймовірні злочини. Він, медик і травник, ідеаліст і безкорисливий захисник хворих і стражденних, повинен перевтілитися в роль гуситського шпигуна, диверсанта, вбивці та безжального месника. Розриваючись між обов'язком і покликом серця, він йде ва-банк, аби лише вирвати кохану з рук ворогів.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
   821.162.1-3
   С 66


    Сосновский, Ежи (1962-).
    Ночной маршрут [Текст] : [сборник рассказов : пер. с пол.] / Е. Сосновский. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2005. - 270, [2] с. ; 20 см. - (The Bestseller). - 5000 экз.. - ISBN 5-17-028537-X (в пер.) : 25.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Проза
Аннотация: "Ночной маршрут". Книга, которую немецкая критика восхищенно назвала "развлекательной прозой для эстетов и интеллектуалов". Сборник изящных, озорных рассказов-"ужастиков", в которых классическая схема "ночных кошмаров, обращающихся в явь" сплошь и рядом доводится до логического абсурда, выворачивается наизнанку и приправляется изрядной долей чисто польской иронии…
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
   821.162.1-3
   Х 65


    Хмелевская, Иоанна (1932-2013).
    Миллион в портфеле [Текст] : роман / И. Хмелевская ; пер. с пол. Х. Новак. - Екатеринбург : У-Фактория, 2001. - 400 с. ; 20 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-89178-140-9 (в пер.) : 10.30 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Детектив
Аннотация: Богатые тоже плачут... Да и как же тут не зарыдать в голос, если богатым главный герой романа Иоанны Хмелевской стал совсем недавно и, не успев даже войти во вкус, лишился своего свежеприобретенного состояния. Причем, казалось бы, бесповоротно... Восторжествует ли справедливость? Можно ли украсть у коварной женщины свои же собственные деньги? Может ли остепениться хронический, злостный воришка? И сколько весит портфель с миллионом? Все это вы узнаете, прочитав роман пани Иоанны
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Новак, Х. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.
   821.162.1-3
   С 31


    Сенкевич, Генрік (1846-1916).
    Quo vadis [Текст] : роман / Г. Сенкевич ; пер. з пол. В. С. Бойко ; передм. Р. П. Радишевського ; худож.-оформ. С. І. Правдюк. - Харків : Фоліо, 2008. - 507 с. ; 20 см. - (Бібліотека світової літератури). - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-966-03-4295-8 (в опр.) : 36.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Історичні твори
Аннотация: Найбільшу популярність серед творів Сенкевича здобув роман «Quo vadis» (1896), в якому змальована широка картина Риму часів панування Нерона (І ст. н. е.). Це розповідь про перші роки становлення християнства, про діяння апостолів Петра і Павла, а також романтична історія кохання римського аристократа і переслідуваної властями християнки. «Quo vadis» Генріка Сенкевича по праву вважається світовою класикою історичного роману, він був неодноразово екранізований і перекладений більш ніж 50 мовами.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Бойко, В.С. \пер.\
Радишевський, Р.П. \передм.\
Правдюк, С.І. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
14.
   821.162.1-3
   Х 65


    Хмелевская, Иоанна (1932-2013).
    2/3 успеха [Текст] : [роман] / И. Хмелевская ; пер. с пол. В. С. Селивановой. - Москва : Фантом Пресс, 2001. - 400 с. ; 16 см. - (Иронический детектив). - 15000 экз.. - ISBN 5-86471-268-Х : 10.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Детектив
Аннотация: Павлик и Яночка решают выяснить причину странного поведения молодого человека, который изучает некрологи в городской газете, по телефонной книге устанавливает адреса усопших, а потом исследует содержимое мусорных баков. В процессе своего расследования дети неожиданно выходят на след пропавшей уникальной коллекции марок, которую долго ищет их дедушка - крупнейший в стране эксперт-филателист. В захватывающей операции по спасению бесценной коллекции как всегда принимает участие их несравненный пес.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Селиванова, В. С. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
15.
Обкладинка
   821.162.1-3
   П 24


    Пекарська, Малгожата-Кароліна.
    Клас пані Чайки [Текст] : [роман : для ст. шк. віку] / М. -К. Пекарська ; пер. з пол. Б. Ю. Антоняк ; ред. А. О. Івченко ; худож. Є. О. Житник. - Харків : ВД "Школа", 2012. - 336 с. : ілюстр. ; 21 см. - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-429-134-4 (в опр.) : 62.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Проза
Аннотация: Ця книжка є справжнім бестселером для учнів-старшокласників. У ній розповідається про те, що цікаво підліткам: про труднощі їхнього віку, про негаразди у школі та вдома, але насамперед про перші почуття і розчарування. Головні герої роману, варшавські гімназисти, вчаться складного мистецтва прийняття іншої людини - з усіма її вадами - і врешті пізнають ціну дружби.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа
Антоняк, Божена \пер.\
Івченко, А. О. \ред.\
Житник, Є. О. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
16.
   821.162.1-3
   О-11


   
    ... О любви [Текст] : 10 романтических историй : [сборник] / пер. с пол. Ю. Чайникова, Д. Коган ; под ред. А. Болецкой. - Харьков ; Белгород : КК "Клуб Семейного Досуга", 2012. - 224 с. ; 17 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-966-14-3879-7 (в пер.) : 57.00 грн
    Содержание:
Гёрке, Наташа. Туман на крыше мира / Н. Гёрке. - С .5
Гретковская, Мануэла. Внебрачное письмо мужу / М. Гретковская. - С .12
Ивасюв, Инга. Зарубежные теории литературоведения / И. Ивасюв. - С .26
Кучок, Войцех (1972-). Последняя благодать, снизошедшая на Эрнста Ункеля / В. Кучок. - С .48
Мечницкая, Магдалена. Такая женщина, как ты / М. Мечницкая. - С .63
Насиловская, Анна. Два неотосланных письма / А. Насиловская. - С .88
Щепковская, Иоанна. В зале гаснет свет / И. Щепковская. - С .103
Швая, Моника. То был прелестный эпизод... / М. Швая. - С .123
Вишневский, Януш Леон (1954-). Сравнительный анализ чувств / Я. Л. Вишневский. - С .152
Вишневский, Януш Леон (1954-). Тест / Я. Л. Вишневский. - С .175
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Проза
Аннотация: Самые известные польские писатели подарят незабываемое путешествие в мир любви, где нежность и преданность граничат с грехом и страданиями. Она отобрала двух мужчин у двух женщин (Я. Л. Вишневский). Стареющий профессор как мальчишка полюбил молодую красотку... (М. Мечницкая). Влюбленные не виделись семь лет. Какой будет их встреча? (Н. Гёрке). В;сердце известной балерины вспыхнула страсть к тайному поклоннику... (И. Щепковская). Она не могла жить без музыки и без Него, и отдала сердце за Его голос (М. Швая). Ради него она готова на все, но страсть ее осталась безответной (М. Гретковская). Эта книга;; сокровищница чувственных историй, отражающих все грани страсти...
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа
Чайников, Ю. \пер.\
Коган, Д. \пер.\
Болецкая, А. \ред.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
17.
Обкладинка
   821.162.1-3
   С 48


    Слоньовська, Жанна.
    Дім з вітражем [Текст] : роман / Ж. Слоньовська ; з пол. пер. А. Поритко за ред. М. Кіяновської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. - 220 с. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-679-155-3 (в опр.) : 50.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Проза
Аннотация: Над дебютним романом «Дім з вітражем» Жанна Слоньовська працювала чотири роки. У 2015 році він отримав перемогу в конкурсі за кращий роман польського видавництва Znak (з-поміж 1000 текстів). У книзі Жанна, дитинство якої минуло у Львові, описала не лише реальні львівські вулички, будинки, а й вустами створених нею головних героїв (мешканців реального дому з вітражем на вулиці Герцена,6) переповіла столітню історію України. Проте роман не можна окреслити лише історичним аспектом – це книга про складну психологію людських стосунків, про шарм Львова, про жіночу долю на тлі трагічних подій в країні.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа
Поритко, А. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
18.
Обкладинка
   821.162.1-3
   Т 35


    Тераковська, Дорота (1938-2004).
    Мишка [Текст] : роман / Д. Тераковська ; пер. з пол. Д. Матіяш ; худож. Н. Пастушенко. - Київ : Грані-Т, 2013. - 360 с. : іл. ; 20 см. - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-966-465-391-3 (в опр.) : 35.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ПОЛ)

Рубрики: Польська література,  Проза
Аннотация: Життя родини Адама і Єви детально розплановане. Спершу кар’єра: посада в раді директорів престижної фірми, солідний рахунок у банку, власний будинок. А вже тоді можна подумати й про дитину, яка буде забезпечена геть усім, що тільки є найкращого. Ось лише в них народжується «маленький монгол», чи то пак «мумі-тролик». Одне слово, народжується Мишка — дитина з найважчою формою синдрому Дауна. Вона має неймовірну потребу в любові — і неймовірну здатність пробуджувати любов… Саме цій найглибшій, найлюдянішій любові й присвячена дуже непроста, вкрай болісна, але неймовірно життєствердна книжка польської письменниці Дороти Тераковської в перекладі українською Дзвінки Матіяш.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа
Матіяш, Дзвінка \пер.\
Пастушенко, Н. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
19.
Обкладинка
   821.162.1-3
   Т 35


    Тераковська, Дорота (1938-2004).
    Дочка Чарівниць [Текст] : [роман : для серед. та ст. шк. віку] / Д. Тераковська ; пер. з пол. Д. Матіяш. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 422 с. ; 20 см. - (Дивовижні світи). - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-679-274-1 (в обкл.) : 100.00 грн
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Польська література,  Дитяча література,  Фантастичні твори
Аннотация: Цю книгу можна назвати романом-казкою, бо вона охоплює велику частку життя головної героїні, що постає перед нами Дитям, Дівчинкою і Панянкою. Дорослішаючи, вона змінюється, вивчає себе і навколишній світ, у якому панують зло, насилля, зневага, бундючність Загарбників. Колись славне Велике Королівство завоювали степові ординці і накинули на нього зашморг, а він душить народ, що, здавалось би, втратив будь-які сподівання, втратив мужність і хоробрість опору. Під опікою Чарівниць Дитя-Дівчинка-Панянка виростає й пізнає свій народ, щоб здійснилося пророцтво Пісні Єдиної…
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа
Матіяш, Дзвінка \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
20.
Обкладинка
   821.162.1-3
   Щ 76


    Щигельський, Марцін.
    За синіми дверима [Текст] : повість : [для серед. та ст. шк. віку] / М. Щигельський ; пер. з пол. Б. Ю. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2017. - 232 с. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-2647-44-0 (в обкл.) : 80.00 грн
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Польська література,  Дитяча література
Аннотация: Дванадцятирічний Лукаш їде з мамою на омріяні канікули. Дорогою вони потрапляють в аварію, після якої хлопець опиняється в лікарні, а згодом – у своєї тітки, яка живе в невеликому приморському містечку. Лукаш не може звикнути до нового життя: він не знаходить спільної мови ані з тіткою, ані з іншими дітьми. Почувається самотнім і мріє повернутися до колишнього життя. Якось Лукаш випадково виявляє, що сині двері в тітчиному пансіоні провадять до іншого світу. Казково-прекрасного, таємничого і, здається, безпечного. Та невдовзі хлопець переконається, що це зовсім не так. Разом з колишніми недругами, Кроликом, Монікою та Блішкою йому доведеться рятувати світ від потворного Кривавця...
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа
Антоняк, Божена \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-20    21-40  
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей