1. 821.161.2 У 45 Українка, Л. Повне академічне зібрання творів [Текст] : у 14-ти т. Т. 8. Переклади: поезія, проза, драма, публіцистика та інше / пер. Л. Українка ; ред. В. П. Агеєва [та ін.] ; упор. О. Маланій [та ін.] ; авт. прим. О. Полюхович. - Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2021. - 1120 с. + 16 с. іл. - ISBN 978-966-600-709-7 (в опр.) : 150.42 грн. Содержание: Єзекіїль . - С .95 Книга пророка Ісаї . - С .94 Лист апостола Павла до Коринтян . - С .97 Переклади російською мовою : додаток. - С .701-876 Уривки перекладів творів польських письменників : (З тексту статті Л. Українки "Заметки о новейшей польской Литературе"). - С .868-876 Рігведа . - С .51 Ділові документи . - С .877-886 Ліричні пісні давнього Єгипту . - С .59 Книга Буття . - С .82 Амічіс, Е. / Е. Амічіс. - С .377-382 Асник, А. / А. Асник. - С .868 Байрон, Д. Г. / Д. Г. Байрон. - С .110-118 Верн, М. / М. Верн. - С .525-640 Волховський, Ф. Казка про неправедного царя / Ф. Волховський. - С .334 Гауптман, Г. Й. Ткачі / Г. Й. Гауптман. - С .418 Гейне, Г. / Г. Гейне. - С .119-281 Гейне, Г. Enfant perdu / Г. Гейне. - С .701 Глінський, К. / К. Глінський. - С .872 Гоголь, М. В. Вечерниці на хуторі під Диканькою / М. В. Гоголь. - С .307 Гомер. / Гомер. - С .67-81 Гюго, В. / В. Гюго. - С .285-294 Д'Аннунціо, Г. / Г. Д'Аннунціо. - С .828-836 Данте, А. Божественна комедія. Пекло / А. Данте. - С .98 Д'Еспарбес, Ж. Ух! Волки! / Ж. Д'Еспарбес. - С .837 Дікштейн, Ш. Хто з чого живе? / Ш. Дікштейн. - С .656 Драгоманов, М. П. Про волю віри / М. П. Драгоманов. - С .503 Етцель, П. Життя і філософські думки Пінгвіна / П. Етцель. - С .331 Жеромський, С. / С. Жеромський. - С .873 Жулавський, Є. / Є. Жулавський. - С .871 Каспрович, Я. / Я. Каспрович. - С .875 Конопніцька, М. / М. Конопніцька. - С .702-704 Леопарді, Д. До тебе, Італіє / Д. Леопарді. - С .282 Мачтет, Г. О. На могилі : Подорожні малюнки Г. Мачтета / Г. О. Мачтет. - С .887 Метерлінк, М. Неминуча / М. Метерлінк. - С .391 Метерлінк, М. Оливне гилля / М. Метерлінк. - С .685 Міцкевич, А. З поеми "Конрад Валенрод" / А. Міцкевич. - С .283 Надсон, С. Я. / С. Я. Надсон. - С .297 Негрі, А. О. / А. О. Негрі. - С .854 Негрі, А. О. / А. О. Негрі. - С .298-299 Немоєвський, А. / А. Немоєвський. - С .869 Пшерва-Тетмаєр, К. / К. Пшерва-Тетмаєр. - С .872 Пшибишевський, С. / С. Пшибишевський. - С .874 Розенбаум, М. Великдень у турмі / М. Розенбаум. - С .383 Сенкевич, Г. / Г. Сенкевич. - С .871 Сєрошевський, В. / В. Сєрошевський. - С .870 Стріха, М. В. Перекладацький доробок Лесі Українки: місце й вага на тлі історичної доби / М. В. Стріха. - С .11 Стюарт, М. Прощальна пісня Марії Стюарт / М. Стюарт. - С .99 Тургенєв, І. С. Німфи / І. С. Тургенєв. - С .295 Фегі, Ф. А. Справа ірландської мови / Ф. А. Фегі. - С .641 Франко, І. Я. / І. Я. Франко. - С .705-827 Шекспір В. Макбет / Шекспір В. - С .100 Якобовський, Л. / Л. Якобовський. - С .845-853ББК 84.4Укр1
Рубрики: Література України, до 20 ст. ,
Українська література, до 20 ст. ,
Класика української літератури, до 20 ст. ,
Переклади--літературні--українською мовою ,
Переклади--літературні--українською мовою--з російської ,
Українка Л. - перекладачка ,
Перекладачі--українські
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ