Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Інформаційні технології і переклад текстів<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.
Обкладинка
81я5
Н73

   
    Новітня філологія [Текст] . № 48 / ред.: І. П. Мегела, Т. О. Бровченко. - Миколаїв : ЧДУ ім. П. Могили, 2014. - 168 с. - 10.00 грн.
    Содержание:
Bilinozhko, L. Music and Literature within the Context of Intermediality / L. Bilinozhko. - С .134
Авксентьєва, А. С. Мовна особистість автора художнього твору / А. С. Авксентьєва. - С .125
Воєхевич, А. І. Переклад іспанських фразеологізмів / А. І. Воєхевич. - С .79
Єлісєєва, С. В. Використання інформаційних технологій у сфері галузевого перекладу / С. В. Єлісєєва. - С .87
Єршова, І. М. Презентація Power Point як субжанр уроку у навчально-педагогічному дискурсі / І. М. Єршова. - С .6
Мар'янко, Я. Г. Загальні характеристики усного науково-популярного дискурсу / Я. Г. Мар'янко, Г. В. Сивокінь, Т. М. Яблонська. - С .21
Мелінчук, Н. В. Загальне мовознавство в німецьких університетах XIX-I пол. XX ст. / Н. В. Мелінчук. - С .43
Мимченко, Н. О. Акустичні образи природи та їх гендерний аспект / Н. О. Мимченко. - С .145
Мішеніна, Т. М. Лексична мовна норма і паронімічний анорматив у сучасній українській мові / Т. М. Мішеніна. - С .59
Мулик, К. О. Принципи укладення англо-українського словника соціально-педагогічної сфери / К. О. Мулик. - С .54
Муратова, В. Ф. Особливості перекладу науково-технічних текстів / В. Ф. Муратова. - С .97
Науменко, А. М. Новий підхід до історії європоцентристського перекладу / А. М. Науменко. - С .102
Полєєва, Ю. С. Особливості делімітації та часової регламентованості сучасної агломовної лекції / Ю. С. Полєєва. - С .32
Тищук, О. С. Становлення поетичної традиції у творчості сучасного китайського поета Бай Хуа / О. С. Тищук. - С .71
ГРНТИ
16
ББК 81я5

Рубрики: Філологія,  Мовознавство,  Навчально-педагогічний дискурс,  Педагогічний дискурс,  Дискурс--навчально-педагогічний,  Науково-популярний дискурс,  Дискурс--науково-популярний,  Англістика,  Германістика,  Лекції--англомовні,  Германістика,  Мовознавство--німецьке--історія,  Лексикографія,  Славістика,  Мовні норми--лексічні,  Паронімічний анорматив,  Анорматив--паронімічний,  Літературна критика китайська,  Перекладознавство,  Переклад--науково-технічний,  Переклад--з іспанської мови,  Інформаційні технології і переклад текстів,  Переклад текстів і інформаційні технології,  Переклад--європоцентрістскій,  Лінгвопоетика,  Текстознавство,  Миколаївщина,  Книги миколаївських видавництв
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
81я5
Н73

   
    Новітня філологія [Текст] . № 51 / ред. А. М. Науменко [та ін.]. - Миколаїв : ЧДУ ім. П. Могили, 2016. - 176 с. - 10.00 грн.
    Содержание:
Верещако, М. С. Дискусійність методу інтернет-аналізу в сучасній вітчизняній лінгвістиці / М. С. Верещако. - С .5
Гайдаржий, К. А. Система ад'єктивних аналітичних деривативів: зіставний аспект / К. А. Гайдаржий. - С .9
Науменко, А. М. Об'єктивна помилковість чи суб'єктивна псевдонауковість сучасних філологів і перекладознавців? / А. М. Науменко. - С .17
Лисейко, Л. В. Уточнювальна норма середньоверхньонімецької мови / Л. В. Лисейко. - С .25
Майєр, К. О. Варіативність німецьких регіоналектів на прикладі слова "das M?dchen" / К. О. Майєр. - С .33
Майєр, К. О. Своєрідність синтаксичного рівня баварського діалекту / К. О. Майєр. - С .44
Васильєва, А. М. Тема безумства в поетиці російського романтизму / А. М. Васильєва. - С .56
Кравчук, О. В. Ньо-Йорк як урбаністичний простір у творчості Рози Ауслендер / О. В. Кравчук. - С .69
Путівцева, Н. К. Діалектика пам'яті та історії в романі Едуарда Ґліссана (Мартиніка) "Четверте століття" / Н. К. Путівцева. - С .80
Єлісєєва, С. В. Сучасні інформаційні технології та військовий переклад / С. В. Єлісєєва. - С .92
Любенко, О. В. Лексичні особливості роману Салмана Рушді "Опівнічі діти" та їх відтворення в українському та російському перекладах / О. В. Любенко. - С .99
Muratova, V. F. textanalyse und ?bersetzungskrutik / V. F. Muratova. - С .107
Науменко, А. М. Дві фундаментальні моделі перекладу / А. М. Науменко. - С .110
Науменко, О. В. Фоностилістика вірша Е.А. По "Annabel Lee" та її відтворення в перекладі / О. В. Науменко. - С .123
Зубенко, Т. В. До питання жанрової типології інтернет-комунікації в науковій сфері / Т. В. Зубенко. - С .132
Кисельова, К. В. Прийоми маніпулятивного впливу в текстах українських і російських друкованих ЗМІ / К. В. Кисельова. - С .140
Мукатаєва, Я. В. Методологія концептуального аналізу художнього тексту / Я. В. Мукатаєва. - С .152
Мукатаєва, Я. В. Інформаційний аспект когнітивного аналізу художнього тексту / Я. В. Мукатаєва. - С .158
Гібідулліна, А. Р. Рецензія на монографію кандидата філологічних наук, доцента Монахової Тетяни Василівни "Народництво, модернізм і постмодернізм у лінгвістиці" / А. Р. Гібідулліна. - С .166
ГРНТИ
16
ББК 81я5

Рубрики: Філологія,  Мовознавство,  Інтернет-аналіз--в лінгвістиці,  Деривативи--ад'єктивні аналітичні,  Германістика,  Діалекти--німецькі,  Перекладознавство,  Інформаційні технології і переклад текстів,  Переклад текстів і інформаційні технології,  Переклад--військовий,  Переклад--художній,  Моделі перекладу,  Лінгвопоетика,  Маніпулювання і засоби масової інформації,  Засоби масової інформації і маніпулювання,  Концептуальний аналіз тексту--художнього,  Когнітивний аналіз тексту--художнього,  Аналіз тексту--концептуальний,  Аналіз тексту--когнітивний,  Миколаївщина,  Книги миколаївських видавництв
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
Обкладинка
81(05)
Н 34

   
    Наукові праці [Текст] : науково-методичний журнал. Т. 255. Вип. 243. Філологія. Мовознавство / ред. Л. П. Клименко [та ін.]. - Миколаїв : ЧДУ ім. Петра Могили, 2015. - 112 с. - 10.00 грн.
    Содержание:
Богданова, Є. В. Історія акцентуації відчислівникових прислівників української мови / Є. В. Богданова. - С .6
Гайдук, Н. А. Відображення національної специфіки в поняттях мовної та концептуальної картини світу (огляд досліджень провідних лінгвістів) / Н. А. Гайдук. - С .12
Гладченко, К. Ю. Семантичні зміщення густативної лексики (на матеріалі книги Марії Матіос "Кулінарні фіглі") / К. Ю. Гладченко. - С .17
Гончаренко, Л. О. Лексико-семантичні групи складних іменників у текстах оригіналу та перекладах на основі новели С. Цвейга "Brief einer Unbekannten" / Л. О. Гончаренко, А. С. Кичата. - С .21
Дорохіна, І. В. Генеза становлення неологізмів як явища в сучасному мовознавстві / І. В. Дорохіна. - С .27
Єлісєєва, С. В. Переклад і локалізація у сфері інформаційних технологій / С. В. Єлісєєва. - С .32
Колот, О. Д. Особливості семантики та функціонування колоративу "червоний" у болгарському фолклорі (на матеріалі фолклора болгар с. Тернівка, Україна) / О. Д. Колот. - С .37
Космацька, Н. В. Вербальні і невербальні засоби творення емоційності інформаційного повідомлення / Н. В. Космацька. - С .42
Коч, Н. В. Концепт-ідея як спосіб конструювання культурної реальності сучасного українського суспільства / Н. В. Коч, Н. І. Василькова. - С .47
Крутоголова, О. В. Семантична деривація як динамічний процес / О. В. Крутоголова. - С .55
Ніколаєв, А. В. Мовна особистість у мовно-культурній площині / А. В. Ніколаєв. - С .60
Олімська, А. К. Способи організації синтаксичного простору англомовної поетичної драми / А. К. Олімська. - С .64
Покулевська, А. І. Проблеми перекладу кінематографічного складника поезії Генріха Гейне українською мовою / А. І. Покулевська. - С .69
Полуектова, А. Ю. Особливості акцентуації числівників у староукраїнській мові: порівняльно-історичний і зіставний аспекти (на матеріалі українського та московського видань "Граматики" М. Смотрицького 1619 та 1648 рр.) / А. Ю. Полуектова. - С .74
Понкратова, В. М. Генезис та еволюція категорії роду іменників у давніх граматиках української мови (XVI ст. - перша половина XIX ст.) / В. М. Понкратова. - С .82
Тараненко, К. В. Прагматика антонімії дейксису / К. В. Тараненко. - С .88
Тулузакова, О. Г. Актуалізація лексики: стан дослідження проблеми / О. Г. Тулузакова. - С .92
Фомічова, В. О. Причини аморфізаційних змін (на прикладі адвербіальної системи синтетичних української та російської, аналітичної англійської мов) / В. О. Фомічова. - С .97
Шестопал, О. С. Акцентуація префіксально-суфіксальних прислівників у драмі-феєрії Лесі Українки "Лісова пісня" / О. С. Шестопал. - С .103
Вінтонів, М. О. Актуальні питання сучасної ономастики. Рецензія на монографію: Белицкая Е.Н. Семантика онима (динамический аспект) : монография / Е.Н. Белицкая. - Артемовск : ГИИЯ ГВУЗ "ДГПУ", 2015. - 409 с. / М. О. Вінтонів. - С .110
ГРНТИ
16
УДК
81(05)
ББК 80я5

Рубрики: Актуалізація лексики,  Акцентуація прислівників,  Акцентуація числівників,  Антонімія дейксису,  Густативна лексика,  Іменники--в творах письменників,  Інформаційне повідомлення,  Інформаційні технології і переклад текстів,  Картина світу--мовна,  Картина світу--концептуальна,  Колоративи,  Концепт-ідея,  Культурна реальність українського суспільства,  Лексика--українська,  Лексика--густативна,  Лінгвістика,  Мовна картина світу,  Мовознавство,  Неологізми,  Переклад текстів і інформаційні технології,  Прислівники--українські,  Семантична деривація,  Староукраїнська мова,  Українська мова--іменник,  Українська мова--Лексика,  Українська мова,  Українська мова--прислівники,  Фольклор Болгарії--Тернівка,  Аморфізаційні зміни,  Миколаївщина,  Книги миколаївських видавництв,  Граматика--українська--історія,  Історія граматики--української
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей