Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (9)Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна (4)Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко (4)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Памук, О.$<.>)
Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 17
 1-10    11-17 
1.
821.512.161(086.7)
П 15

    Памук, О.
    Снег [Электронный ресурс] . Диск 1. / О. Памук ; исполн. А. Вонтов. - Электрон. дан. - К. : Амфора-Медиа, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. : (1203 мин.), стеpео, цифp., цифp. - Систем. требования: АУДИОСИСТЕМЫ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ ФОРМАТ МР3, ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР. - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 243.22 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161(086.7)
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Аудіокнига
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
821.512.161(086.7)
П 15

    Памук, О.
    Снег [Электронный ресурс] . Диск 2. / О. Памук ; исполн. А. Вонтов. - Электрон. дан. - К. : Амфора-Медиа, 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв. : (602 мин.), стеpео, цифp., цифp. - Систем. требования: АУДИОСИСТЕМЫ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ ФОРМАТ МР3, ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР. - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 243.22 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161(086.7)
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Аудіокнига
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Сніг [Текст] : роман / О. Памук ; пер. з тур. О. Б. Кульчинський ; худож. О. Г. Жуков. - Х. : Фоліо, 2012. - 479 с. : іл. - (Література). - ISBN 978-966-03-4992-6 (в пер.) : 67.20 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Музей невинності [Текст] : роман / О. Памук ; пер. з тур.: О. Б. Кульчинський, Г. В. Рог ; худож. О. Г. Жуков. - Х. : Фоліо, 2012. - 671 с. : іл. - ISBN 978-966-03-4708-3 (в пер.) : 63.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Любовний роман
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
Обкладинка
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Мене називають Червоний [Текст] : роман / О. Памук ; пер. з тур. О. Б. Кульчинський ; худож. Б. П. Бублик. - Х. : Фоліо, 2012. - 640 с. : іл. - (Бібліотека Нобелівських лауреатів). - ISBN 978-966-03-5820-1 (в пер.) : 52.21 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Історичний детектив
Аннотация: Роман "Мене називають Червоний" автор назвав своїм "найколоритнішим і найоптимістичнішим твором". Історичний детектив переносить читача у середньовічний Стамбул, куди після дванадцятилітніх мандрів повертається Кара і де він знаходить своє втрачене кохання. Незадовго до його повернення красуня Шекюре стежить у шпарину за найталановитішими малярами султана, що ночами навідуються до її батька, роблячи ілюстрації до якоїсь таємничої книжки. Але що це за книжка і що в ній зображено? Культури змінюються чи перетинаються? Як щезає традиційний світ? На ці питання намагається знайти відповідь Орхан Памук. Цей переклад роману був відзначений літературною премією ім. Миколи Лукаша "Ars translacionis" журналу "Всесвіт".
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
84.5Туе
П 15

    Памук, О.
    Чорна книга [Текст] : роман / О. Памук ; пер. з тур. О. Б. Кульчинський ; худож. О. Г. Жуков. - Х. : Фоліо, 2012. - 667 с. - (Лауреати Нобелівської премії з літератури 2006). - ISBN 978-966-03-5920-8 (в опр.) : 75.60 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Твори лауреатів Нобелівської премії
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Мовчазний дім [Текст] : роман / О. Памук ; пер. з тур. Т. В. Філоненко. - Харків : Фоліо, 2015. - 441 с. - ISBN 978-966-03-7253-5 (в пер.) : 88.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Твори лауреатів Нобелівської премії
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
84.5Туе
П 15

    Памук, О.
    Мои странные мысли [Текст] : роман / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутина. - М. : Иностранка ; М. : Азбука-Аттикус, 2016. - 576 с. - ISBN 978-5-389-08962-4 (в пер.) : 223.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Твори лауреатів Нобелівської премії
Аннотация: Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Рыжеволосая женщина [Текст] : роман / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутина. - Москва : Иностранка, 2017. - 288 с. - (Большой роман). - ISBN 5-389-13055-5966-03-5920-8 (в пер.) : 167.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Твори лауреатів Нобелівської премії
Аннотация: Новый роман Орхана Памука рассказывает историю любви, случившуюся в небольшом городке недалеко от Стамбула. Главный герой книги — юный стамбульский лицеист, полюбивший актрису бродячего театра, загадочную Рыжеволосую Женщину, которая каждую ночь рассказывает немногочисленной публике старинные сказки и предания. Впервые познав опьянение любовью, ревность, ощущение свободы и ответственности, Джем Челик пронесет эти чувства через всю жизнь, чтобы через тридцать лет вновь встретиться со своим прошлым лицом к лицу...
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Химерність моїх думок [Текст] / О. Памук ; пер. укр. Н. В. Третякова ; худож. О. А. Гугалова. - Харків : Фоліо, 2017. - 509 с. - ISBN 978-966-03-7623-6 (в опр.) : 150.15 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Турецька література,  Твори лауреатів Нобелівської премії,  Твори про кохання,  Твори про міста--Стамбул, місто (Туреччина),  Любовний роман--турецький
Аннотация: Чи можна стати щасливим, випадково викравши замість коханої дівчини наречену, з якою ніколи раніше не зустрічався? Це настільки ж імовірно, як і прожити нещасливе життя з дружиною, яку начебто колись кохав. Але химерність, яку відчуваєш, усвідомлюючи, що тепер зобов’язаний одружитися з цією незнайомою і негарною жінкою, залишиться у твоїх думках назавжди... «Химерність моїх думок» — історія про кохання і про життя. Це історія про місто Стамбул, яке є повноправною дійовою особою книги, та про людей, що приїхали до нього із села в пошуках кращої долі.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Дом тишины [Текст] : [роман] / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутина. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 479 с. - ISBN 978-5-367-00526-4 (в опр.) : 14.00 грн.
Нобелевская премия 2006 года
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Турецька література,  Твори лауреатів Нобелівської премії,  Сімейна сага,  Сага--сімейна
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Рудоволоса жінка [Текст] / О. Памук ; пер. з тур. О. Б. Кульчинський ; худож. М. С. Мендор. - Харків : Фоліо, 2020. - 220 с. - (Великий роман). - ISBN 978-966-03-8681-5 (в опр.) : 113.00 грн.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Турецька література,  Твори лауреатів Нобелівської премії,  Твори про кохання,  Твори про жінок,  Зарубіжна література--українською мовою,  Український інститут книги
Аннотация: Ця історія ведеться від імені молодого хлопця Джема Челіка. Вона починається в 1986 році, коли його батько зникає з−за проблем з поліцією. Підліток, письменник-початківець, який готується до вступного іспиту в університет, влаштовується на літню роботу як учень майстра з пошуку свердловин. Майстер Магмут, до якого Джем відноситься як до свого батька, розказує йому не тільки про тонкощі копання колодязя, але й дає уроки життя. Під час робіт в сусідньому місті увагу хлопця привертає рудоволоса жінка, яка виступає в трупі бродячого театру. І все починається… Як завжди в романах Орхана Памука, тут багато відсилань до історії, до древньої літератури, до міфології. Без протистояння Заходу і Сходу теж не обійшлося. а впевнено сказати, що «Руда жінка» це роман-притча,це роман в романі,де тісно переплелися театр і реальність, легенда і міф, метафора і дійсність, Схід і Захід, батько та син, релігія і атеїзм – отже, життя та смерть.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.
821.512.161
П 15

    Памук, О.
    Снег [Текст] : роман / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутина. - Санкт-Петербург : АЗБУКА, 2017. - 480 с. - (Лауреаты Нобелевской премии). - ISBN 978-5-389-13709 (7) : 25.00 грн.
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.512.161
ББК 84.5Туе

Рубрики: Література Туреччини,  Турецька література,  Твори лауреатів Нобелівської премії
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
14.

   Журнал
Иностранная литература [Электронный ресурс] . - З ІІ півріччя 2012 року повні тексти в форматі pdf. - Периодичность F
2006г. N 12 . - 33.16, р.
Зміст:
Барнс, Д. Рассказы : Пер. с англ. И.Стам / Д. Барнс. - С.3-53.
Карамелла, А. "Я был незаменимым почтальоном" : стихи. Пер. с итал. и вступ. Е.Солоновича / А. Карамелла. - С.54-61.
Памук, О. Смотреть из окна : рассказ. Пер. с тур. М.Букуловой / О. Памук. - С.62-77.
Бисмют, Н. Scrapbook : роман [окончание] Пер. с фран. Е.Клоковой и Н.Хотинской / Н. Бисмют. - С.78-179.
Хопкинс, Д. М. "Проснусь-и вижу ту же темноту... " : стихи. Перевод с англ. и вступительная статья Г.Кружкова / Д.М. Хопкинс. - С.180-195.
Бонини, К. Гуантанамо. Путешествие в тюрьму для террористов : фрагменты книги. Пер. с итал. Е.Кисловой / К. Бонини. - С.196-232.
Гиршович, Л. Квадратура круга? (О морали) / Л. Гиршович. - С.233-237.
"Больше всего я люблю писать о книгах, которые пока еще поняла не до конца... " : Пер. с англ. Е. Скрылевой / Д.Дроздовский бесед. с А. С. Байетт. . - С.238-243.
Драйтовх, Э. С советского Востока на немецкий Запад. О книге Уллы Лахауэр "Ритина родня" / Э. Драйтовх. - С.244-253.
Ливергант, А. Диалог культур под открытым небом / А. Ливергант. - С.254-258.
Сергей Зенкин "Романы Констана"; Игорь Клех "Освобожденная память"; Евгений Харитонов "Панорама новой болгарской поэзии". - С.259-270.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
15.

   Журнал
Всесвіт [Текст]. - Периодичность G
2008г. N 5/6
Зміст:
Памук, О. Біла фортеця : роман / О. Памук. - С.3-74.
Бейтс, Г. Місяць біля озера : новела / Г. Бейтс. - С.75-108.
"Будь чесним і мудрим, плекай рідний дух" : із чуваської поезії. - С.109-114.
Штросс, Ч. Ще холодніша війна : повість / Ч. Штросс. - С.115-139.
Стасюк, Б. Про повість Чарльза Штросса / Б. Стасюк. - С.140.
Ікбаль, Т. "Божественний глагол до неї зринув" : поезії / Т. Ікбаль. - С.141-144.
Нечаїв, С. Шекспір віковічний! / С. Нечаїв. - С.145.
Белл, Д. Вибрані сонети / Д. Белл. - С.146-149.
Джузеппе Белі. Хто він?. - С.150-151.
Лімборський, І. Європейські літератури і глобалізація: національне і глобальне у просторі художньої свідомості / І. Лімборський. - С.152-156.
Дроздовський, Д. Літературна цивілізація в іменах, або чому все починається з Шекспіра / Д. Дроздовський. - С.157-165.
Шалагінов, Б. Великий світ маленького дитинства / Б. Шалагінов, Н. Назаров. - С.166-171.
Льйос, М. "Саме за часів Толедо вперше в історії Перу злочинці, бандити, гангстери опинилися в тюрмах..." : розмова з політиком Перу М.В. Льйоса / М. Льйос. - С.172-175.
Дроздовський, Д. Філософія етики й чину Алєхандро Толедо / Д. Дроздовський. - С.175-178.
Дроздовський, Д. Три бесіди, які можуть змінити світ / Д. Дроздовський. - С.179-186.
Петріашвілі, Г. Що ж ти накоїв, перекладачу! / Г. Петріашвілі. - С.187-191.
Климчак, М. Українському військово-морському прапорові - 90 років / М. Климчак. - С.192-195.
Тарнавська, М. Колумбійський симпозіум про Юрія Лавріненка / М. Тарнавська. - С.196-197.
Велдон, М. Зустріч поезії та музики в Шоттоні (Північний Уельс) / М. Велдон. - С.197.
Кульський, О. Клейноди троянди і хреста : трилогія парадоксів і артефактів / О. Кульський. - С.198-224.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
16.

   Журнал
Эхо планеты [Текст]. - Периодичность C
2009г. N 34
Зміст:
Чумалов, М. Ничей "сукин сын" : Как закончилась династия тиранов / М. Чумалов. - С.29-31.
Шаталова, И. Музей незатухающей ненависти / И. Шаталова. - С.32-33.
Памук, О. Чувство грусти перевожу в ощущении счастья : интервью с турецким писателем О.Памуком /зап. А.Стародубец / О. Памук. - С.39-42.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
17.
83.35Туе
П 15

    Памук, О.
    Чувство грусти перевожу в ощущении счастья [Текст] : интервью с турецким писателем О.Памуком /зап. А.Стародубец / О. Памук // Эхо планеты. - 2009. - N 34. - С. 39-42.
ББК 83.35Туе

Рубрики: письменники--турецькі,  нобелівська премія--лауреати,  лауреати Нобелівської премії--2006 рік,  премія Нобелівська
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-17 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей