Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна (1)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Безобразова, Л.$<.>)
Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-17 
1.
821(100).09:[37.016:808.1)]
К 63

   
    Компаративне навчання на уроках зарубіжної літератури (теорія і практика) [Текст] / ред. Ю. І. Ковбасенко. - К. : Тема, 2005. - 232 с. - (На допомогу вчителю зарубіжної літератури). - 1.00
    Содержание:
Теоретичні засади компаративного аналізу . - С .4-14
Методичні засади компаративного аналізу . - С .14-28
Гурдуз, А. І. Метагерой романів Кнута Гамсуна: динаміка пантеїстичного світосприймання : Образи Нагеля ("Містерії",1892), Глана "Пан",1894) та Ісака ("Соки землі",1917) / А. І. Гурдуз. - С .52-58
Мацапура, В. І. Героїчна особистість у творах різноцільових літератур / В. І. Мацапура. - С .58-67
Ніколенко, О. М. Байронізи в "Євгенії Онєгіні" / О. М. Ніколенко. - С .67-76
Чередник, Л. А. Враховуючи українознавчий аспект (З практики зіставлення літератур) / Л. А. Чередник. - С .76-78
Панюков, В. В. Порівняльно-історичне вивчення твору - важливий спосіб формування в учнів здатності ло власних естетичних суджень / В. В. Панюков. - С .76-78
Прищепчук, І. Роздуми про героїнь роману Г.Флобера "Пані Боварі" та п'єси О.М.Островського "Гроза" / І. Прищепчук. - С .80-84
Писаренко, Ю. М. Спорідненість творчості Ф.Достоєвського та І.Франка ("Перехрксні стежки") / Ю. М. Писаренко. - С .84-90
Фурсова, Л. О. Урок компаративного аналізу роману Г.Бічер-Стоу "Хатина дядька Тома" та повісті Марка Вовчка "Інститутка" / Л. О. Фурсова. - С .90-101
Чередник, Л. А. Конспект уроку компаративного аналізу комедій "Міщанин-шляхтич" Мольера та "Мина Мазайло" М. Куліша / Л. А. Чередник. - С .101-103
Гладишев, В. В. До вивчення поняття "постмодернізм" / В. В. Гладишев. - С .106-111
Катеринчук, О. М. "РобінзонКрузо" як сюжетна модель світової робінзонади / О. М. Катеринчук. - С .112-116
Безобразова, Л. Л. Повноційне вивчення байки неможливе поза історико-порівняльним коментарем / Л. Л. Безобразова ; спроба такого коментаря. - С .116-125
Астахова, А. А. "Пісня про Роланда" серед інших / А. А. Астахова. - С .130-126
Усата, Г. О. "Пурпурові вітрила", "Синій птах"... Що їх об'єднує ? / Г. О. Усата. - С .136-147
Дереза, Л. В. Урок порівняльного аналізу філософських казок (О.Вайльд"Хлопчик-зірка", А. де Сент-Екзюпері "Маленький принц" / Л. В. Дереза. - С .131-135
Пятакова, Г. П. История русского романа в контексте европейского / Г. П. Пятакова. - С .151-156
Медвідь, Н. О. Тема Бога і Митця в поезіях В.Стуса і Р.Рільке / Н. О. Медвідь. - С .156-161
Шевченко, Т. І. Вивчення темі зорадженого кохання в баладі А.Міцкевича "Рибка" та Т.Шевченко "Катерина" шляхом зіставлень / Т. І. Шевченко. - С .161-166
Муратова, В. І. Типологічні сходження у повісті Е.Хемінгуея "Старий і море" та оповіданні К.Ясунарі"Голос бамбука, квітка персика" / В. І. Муратова. - С .166-181
Палій, Н. І. Проблема призначення жінки у драмі "Ляльковий дім" Г. Ібсена та повісті "Людина" О.Кобилянської / Н. І. Палій. - С .166-181
Чередник, Л. А. "Лобо" та "Біле Ікло": що в них спільного та відмінного? / Л. А. Чередник. - С .186-189
Писаренко, Ю. М. Зображення потойбіччя в поемах Гомера, Вергілія, Данте / Ю. М. Писаренко. - С .186-189
Типологічні сходження на рівні "вічних образів" . - С .209-231
Компаративістика очима дослідників . - С .231
УДК
821(100).09:[37.016:808.1)]
ББК 83.3(0)

Рубрики: Компаративістика--літературна,  Байки,  Постмодернізм в літературі
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.

   Журнал
Всесвітня література в середніх навчальних закладах України [Текст]. - Периодичность F
2004г. N 5
Зміст:
Шинкаренко, Н. Д. Кличуть нас життєві дороги... / Н.Д. Шинкаренко. - С.2-6.
Панова, Л. М. Уміти черпати красу і духовність зі скарбами світової літератури і за порогом школи / Л.М. Панова. - С.6-8.
12-річна школа. Яке місце відводиться в ній "Зарубіжній літературі"?. - С.9-10.
Безобразова, Л. Л. Полтава вшановує свого визначного земляка / Л.Л. Безобразова. - С.10.
Міщенко, Н. Ф. Фоновий матеріал має бути об’єктивними, правдивим / Н.Ф. Міщенко. - С.11.
Жлуктенко, Н. Ю. Людина, науковець, викладач / Н.Ю. Жлуктенко. - С.12-14.
Коваленко, В. Г. Система завершальних уроків із зарубіжної літератури / В.Г. Коваленко. - С.15-35.
Гревцева, Т. М. Зацікавити подальшим вивченням літератури / Т.М. Гревцева. - С.36-38.
Гайван, К. М. Солодкий брейн-ринг / К.М. Гайван. - С.38-39.
Шахова, К. О. Антон Павлович Чехов / К.О. Шахова. - С.41-46.
Гладишев, В. В. Художній твір - естетична матеріалізація духовного життя автора / В.В. Гладишев. - С.47-49.
Чертенко, О. П. Макс Фріш та його "Щоденник 1946-1949" / О.П. Чертенко. - С.49-53.
Давидюк, Л. В. Календарное планирование уроков русского языка для 8 класса с украинским языком преподавания / Л.В. Давидюк. - С.54-55.
Вознюк, Л. В. "Корень зла - в самом процессе обучения", а не в перегрузке учащихся / Л.В. Вознюк. - С.55.
Концепція літературної освіти в 12-річній загальноосвітній школі. - С.56-57.
Типові навачальні плани загальноосвітніх навчальних закладів для основної та старшої школи. - С.58-63.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.

   Журнал
Тема [Текст]. - Периодичность H
2005г. N 1/2 . - 3.86, р.
Зміст:
Куцевол, О. М. Методика уроку компаративного аналізу / О.М. Куцевол. - С.14-18.
Клименко, Ж. В. Порівняння оригіналу й перекладу в процесі вивчення зарубіжної літератури в старших класах / Ж.В. Клименко. - С.18-28.
Клименко, Ж. В. Два портрети одного сонета / Ж.В. Клименко. - С.28-34.
Скрипник, Т. М. Зіставляючи оригінал з перекладами / Т.М. Скрипник. - С.35-40.
Юсипович, І. В. Шекспірівський сонет в розмаїтті перекладів / І.В. Юсипович, Л.А. Токалова. - С.40-46.
Николенко, О. М. Розвивати уміння порівнювати оригінал, переклад і різні переклади одного першоджерела / О.М. Николенко. - С.47-51.
Гурдуз, А. І. Метавгерой романів Кнута Гамсуна: динаміка пантеїстичного світосприймання / А.І. Гурдуз. - С.52-58.
Мацапура, В. І. Героїчна особистість у творах різнонаціональних літератур / В.І. Мацапура. - С.58-66.
Ніколенко, О. М. Байронізм в "Євгенії Онєгіні" / О.М. Ніколенко. - С.67-75.
Чередник, Л. А. Враховуючи українознавчий аспект: З практики зіставлення літератур / Л.А. Чередник. - С.76-77.
Панюков, В. В. Порівняльно-історичне вивчення твору - важливий спосіб формування в учнів здатності до власних естетичних суджень / В.В. Панюков. - С.78-80.
Прищепчук, І. Мрія і дійсність. Роздуми про героїнь роману Г. Флобера "Пані Боварі" та п’єси О.М. Островського "Гроза" / І. Прищепчук. - С.80-83.
Писаренко, Ю. М. Спорідненість творчості Ф.Достоєвського та І.Франка ("Перехресні стежки") / Ю.М. Писаренко. - С.84-89.
Фурсова, Л. О. Пафос свободи, віри у високе призначення людини / Л.О. Фурсова. - С.90-101.
Чередник, Л. А. Український Журден / Л.А. Чередник. - С.101-103.
Щербина, О. Б. Із практики формування в учнів поняття про романтизм на підсумковому уроці / О.Б. Щербина. - С.104-106.
Гладишев, В. В. Як розгадати "сни людства"? / В.В. Гладишев. - С.106-111.
Катеринчук, О. М. "Робінзон Крузо" як сюжетна модель світової робінзонади / О.М. Катеринчук. - С.112-116.
Безобразова, Л. Л. Повноцінне вивчення байки неможливе поза історико-порівняльним коментарем / Л.Л. Безобразова. - С.116-125.
Астахова, А. А. "Пісня про Роланда" серед інших середньовічних епосів / А.А. Астахова. - С.126-130.
Дереза, Л. В. Жанр філософської казки у світовій літературі / Л.В. Дереза. - С.130-135.
Усата, Г. О. "Пурпурові вітрила", "Синій птах"... Що їх об’єднує? / Г.О. Усата. - С.136-144.
Мацевко, Л. В. Літературна баллада / Л.В. Мацевко. - С.147-151.
Пятакова, Г. П. Истоки русского романа в контексте европейского / Г.П. Пятакова. - С.151-155.
Медвідь, Н. О. Тема Бога і Митця в поезіях В.Стуса і Р.Рільке / Н.О. Медвідь. - С.156-161.
Шевченко, Т. І. Вивчення теми зрадженого кохання в баладі Адама Міцкевича "Рибка" та Тараса Шевченко "Катерина"шляхом зіставлень / Т.І. Шевченко. - С.161-165.
Муратова, В. І. Типологічні сходження у повісті Е.Хемінгуея "Старий і море" та оповіданні Кавабата Ясунарі "Голос бамбука, квітка персика" / В.І. Муратова. - С.166-180.
Палій, Н. І. Проблема призначення жінки у драмі "Ляльковий дім" Г.Ібсена та повісті "Людина" О.Кобилянської / Н.І. Палій. - С.181-185.
Чередник, Л. А. "Лобо" та "Біле Ікло": що в них спільного та відмінного? / Л.А. Чередник. - С.186-189.
Писаренко, Ю. М. Зображення потойбіччя в поемах Гомера, Вергілія, Данте / Ю.М. Писаренко. - С.189-201.
Пригодій, С. М. Модель ідеального суспільства. Яка вона? / С.М. Пригодій. - С.202-206.
Мацевко-Бекерська, Л. В. Шестиклассники обговорюють проблеми взаємин дорослих та дітей / Л.В. Мацевко-Бекерська. - С.207-208.
Мацапура, В. І. "Вічний образ" як наскрізний мотив у тематиці світової літератури / В.І. Мацапура. - С.209-218.
Сисюк, Л. В. Образ Прометея - перший вічний образ у світовій літературі / Л.В. Сисюк. - С.218-222.
Тацій, Т. П. Трактування образу Дон Жуана в історичній легенді та французькій ("Дон Жуан, або Кам’яний гість" Мольєра), англійській ("Дон Жуан" Дж.Байрона) і українській літературах ("Кам’яний господар" Лесі Українки) / Т.П. Тацій, І.М. Турянська. - С.223-230.
Компаративістика очима дослідників. - С.231-232.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.

   Журнал
Всесвітня література та культура в навчальних закладах України [Текст]. - Периодичность F
2000г. N 2
Зміст:
Гетьманець, М. Ф. "Найвищий ідеал - бути людиною, а щастя - це свобода, праця і заможне життя" : інтерв’ю з доктором філологічних наук, професором М.Ф.Гетьманцем /зап. О.Николенко / М. Ф. Гетьманець. - С.2-3.
Нестеренко, С. Тайна Печорина : урок-встреча с литературным героем, 9 класс / С. Нестеренко. - С.4-11.
Самійленко, О. Де взяти крила для душі? : вірш Дж.Байрона "Хотів би жити знов у горах..." в оригіналі та перекладах, 6 клас / О. Самійленко. - С.12-17.
Фенич, Л. Осенние раздумия : изучение стихотворения С.Есенина "Отговорила роща золотая..." в культурологическом контексте / Л. Фенич. - С.17-23.
Ніколенко, О. Духовні "перевтілення" героїв Ф.Кафки та М.Хвильового : аспекти компаративного вивчення, 11 клас / О. Ніколенко. - С.23-30.
Безобразова, Л. Проблеми поетичного перекладу. Семантика і композиція ліричного вірша / Л. Безобразова. - С.31-34.
Тарасова, Н. Образ Фауста у світовій літературі / Н. Тарасова. - С.35-37.
Вовк, Я. Останній поет "вільної пісні романтизму" : Генріх Гейне і його "Книга пісень" / Я. Вовк. - С.38-41.
Кеба, А. Герои Андрея Платонова в поисках истины / А. Кеба. - С.42-45.
Троцык, О. "Слово есть Бог" : поэзия Б.Пастернака / О. Троцык. - С.46-47.
Разуменко, Т. Философия Г.С.Сковороды и ее отражение в романе М.А.Булгакова "Мастер и Маргарита" / Т. Разуменко. - С.48-50.
Гетьманець, М. Суб’єктивність - закон творчості / М. Гетьманець. - С.51-52.
Нестуля, Л. На пути к Фаусту : философия творчества Моцарта / Л. Нестуля. - С.53-54.
Нестуля, Л. Через страдания - к радости : духовные искания Бетховена / Л. Нестуля. - С.55-56.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
5.
83.34
Б 40

    Безобразова, Л.
    Проблеми поетичного перекладу. Семантика і композиція ліричного вірша [Текст] / Л. Безобразова // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000. - N 2. - С. 31-34.
ББК 83.34

Рубрики: художній переклад,  поетичний переклад,  переклад художніх творів,  твори--ліричні
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.

   Журнал
Всесвітня література та культура в навчальних закладах України [Текст]. - Периодичность F
2000г. N 3
Зміст:
Коваленко, Р. Таємна ціна векселя Анастазі де Ресто. "Гобсек" і "Батько Горіо" О. де Бальзака : урок-психологічне дослідження, 10 клас / Р. Коваленко. - С.2-9.
Дмитренко, Н. "Фонтан любви, фонтан живой..." : романтические образы в поэме А.С.Пушкина "Бахчисарайский фонтан", 9 клас / Н. Дмитренко. - С.10-16.
Козуб, Г. Язык любви Пушкина : урок-исследование интимной лирики Пушкина, 9 класс / Г. Козуб. - С.17-20.
Кононенко, С. Муза кохання й краси : матеріали до вивчення творчості Сапфо у 8 класі / С. Кононенко. - С.21-24.
Орлова, О. В. Зв’язне мовлення: проблеми та шляхи їх вирішення. Форми і види творчих робіт у школі / О. В. Орлова. - С.25-26.
Червона квітка вогню у серці : 5 клас. - С.27-28.
Як одягнути Попелюшку, або Світ казкової моди : 5 клас. - С.29-31.
Любовний світ до Лаури : 8 клас. - С.32-35.
Женщина с солнцем в глазах : нестандартные формы обучения в работе Л.Н.Саяпиной. - С.36-37.
Кирилюк, З. Женские образы, их роль в поэтике романа М.Лермонтова "Герой нашего времени" / З. Кирилюк. - С.38-43.
Султанов, Ю. Любов - рушійна сила розвитку здібностей людини : "заповітна мова" класичної суфійської поезії епохи мусульманського Ренесансу / Ю. Султанов. - С.44-47.
Безобразова, Л. "Та вмерти не дає любов твоя...". Грані 66 сонета В.Шекспіра / Л. Безобразова, Т. Луньова. - С.48-51.
Суворова, О. Марина : литературная композиция, посвященная жизни и творчеству М.Цветаевой / О. Суворова. - С.52-56.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
7.
83.34
Б 40

    Безобразова, Л.
    "Та вмерти не дає любов твоя...". Грані 66 сонета В.Шекспіра [Текст] / Л. Безобразова, Т. Луньова // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000. - N 3. - С. 48-51.
ББК 83.34

Рубрики: поети--англійські,  сонети ,  переклад художніх творів
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.

   Журнал
Всесвітня література та культура в навчальних закладах України [Текст]. - Периодичность F
2000г. N 4
Зміст:
Козуб, Г. Стихия и вольность пейзажа : урок-исследование поэтического языка пейзажной лирики А.С.Пушкина и М.Ю.Лермонтова, 9 класс / Г. Козуб. - С.2-5.
Жаркевич, Н. "Вечно живая, вечно поющая лирика..." : урок-литературный салон, посвященный творчеству А.А.Фета, 10 клас / Н. Жаркевич. - С.5-8.
Руденко, Г. "Своєї долі шукають усі - і люди, й птахи, й риби..." : повість-притча Е.Хемінгуея "Старий і море", 11 клас / Г. Руденко. - С.9-15.
Ніколенко, О. "Музика вірша" і "пейзажі душі" в ліриці французських та українських символістів (П.Верлен, А.Рембо, М.Вороний, Олександр Олесь) : урок компаративного аналізу, 11 клас / О. Ніколенко. - С.16-28.
Нестуля, Л. Природа в живописи импрессионистов / Л. Нестуля. - С.29-31.
Нестуля, Л. Символическая образность Гогена / Л. Нестуля. - С.32-33.
Мацапура, В. "Знаете ли вы украинскую ночь?" : о специфике гоголевского пейзажа (на материале повести "Майская ночь") / В. Мацапура. - С.34-36.
Куцевол, О. М. Урок літератури, на який чекають / О. М. Куцевол. - С.37-42.
Безобразова, Л. Гімн неподіленому коханню : вірш Г.Гейне "Ein Fichtenbaum steht einsam..." в російських та українських перекладах / Л. Безобразова, О. Тупица. - С.43-44.
Опис пейзажів, натюрмортів, інтер’єрів. - С.45-46.
Сніданок для Пантагрюеля : словесне малювання натюрморту за романом Ф.Рабле "Гартантюа і Пантагрюель", 8 клас. - С.46-48.
Команда Кусто на острові Робінзона : опис пейзажу за твором Д.Дефо "Життя і незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо", 6 клас. - С.48-50.
Мій дім - моя фортеця : опис помешкання літературних героїв за творами В.Скотта, Дж.Свіфта, А.Конан Дойля, 7 клас. - С.51-53.
Гальчук, О. "Паломництво бідного школяра, або Людська комедія крізь призму романтизму і реалізму" : сценарій літературного КВК з історії світової літератури ХІХ століття для учнів 9-10 класів / О. Гальчук. - С.54-56.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
9.
83.34Нім
Б 40

    Безобразова, Л.
    Гімн неподіленому коханню [Текст] : вірш Г.Гейне "Ein Fichtenbaum steht einsam..." в російських та українських перекладах / Л. Безобразова, О. Тупица // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000. - N 4. - С. 43-44.
ББК 83.34Нім

Рубрики: поети--німецькі,  аналіз твору--лінгвостилістичний,  переклад художніх творів
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.

   Журнал
Всесвітня література та культура в навчальних закладах України [Текст]. - Периодичность F
2001г. N 4
Зміст:
Рогозовская, Т. В тепле булгаковского дома : экскурсия по музею М.А.Булгакова в Киеве / Т. Рогозовская. - С.2-4.
Рузуменко, Т. "...Мне приснился Киев" : Украина в жизни Михаила Булгакова / Т. Рузуменко. - С.4-8.
Братко, В. Путешествие по булгаковскому городу : материалы к уроку-экскурсии / В. Братко. - С.8-10.
Таранік, К. Світло і темрява в романі "Майстер і Маргарита" : матеріали до уроку / К. Таранік. - С.13-20.
Соколова, Л. Традиції світової культури в романі "Майстер і Маргарита" : опорні схеми та конспекти / Л. Соколова. - С.25-28.
Филина, И. Философско-этические проблемы в трагедии Й.-В.Гете "Фауст" / И. Филина. - С.30-32.
Шалагінов, Б. Е.Т.А. Гофман - митець, візіонер, іроник / Б. Шалагінов. - С.32-35.
Мацапура, В. "Мертвые души" Гоголя: правильно ли мы понимаем их? / В. Мацапура. - С.35-38.
Филина, И. Философские заметки о "Мастере и Маргарите" / И. Филина. - С.39-40.
Безобразова, Л. Поетіка ліричних відступів у романі "Майстер і Маргарита" / Л. Безобразова. - С.41-43.
Нестуля, Л. Виктор Васнецов: "Я ищу лик Христа..." / Л. Нестуля. - С.44-45.
"Мастер и Маргарита" в иллюстрациях Сергея Алимова. - С.46-47.
Денисенко, Т. Путь Мастера : сценарий литературно-музыкального вечера для старшеклассников / Т. Денисенко. - С.48-51.
Козуб, Г. Откуда берутся Шариковы? : урок-поиск по повести "Собачье сердце" / Г. Козуб. - С.51-53.
Стороженко, А. Затерянные в метели : изучение пьесы "Дни Турбиных" в 11 классе / А. Стороженко. - С.54-56.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
 1-10    11-17 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей