Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (10)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Гончаренко, Е.$<.>)
Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-13 
1.
821.134.2(082)=134.2
И 88

   
    Испанская поэзия в русских переводах. 1789-1980 [Текст] / сост. Е. Ф. Гончаренко. - М. : Радуга, 1984. - 717 с. : ил. - На русском и испанском языках. - (в пер.) : 3.00 руб.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.134.2(082)=134.2
ББК 84.4Іспя43 + 83.34Ісп

Рубрики: Література Іспанії,  Іспанська поезія,  Поезія--іспанська
   Іспанія--поезія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
821.161.1
К 72

    Костяной, С. П.
    Операция "Алфавит" [Текст] : повесть : для сред. и ст. шк. возраста / С. П. Костяной ; худож. Е. Гончаренко. - Киев : Веселка, 1984. - 143 с. : ил. - 00.20 р.
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.161.1
ББК 84.4Рос6

Рубрики: Російська література, 20 ст.,  Література Росії, 20 ст.,  Література для юнацтва,  Література для юнацтва--російська,  Твори про війну--Велику Вітчизняну,  Велика Вітчизняна війна--в художній літературі
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.


    Гончаренко, Е.
    Читач написів [Текст] : (До 120-річчя від дня народження Джеймса Джойса) / Е.Гончаренко // Всесвіт. - 2002. - N 5/6. - С. 65-67.
ББК 83.34Ірл

Рубрики: література--ірландська,  письменники--ірландські
   Великобританія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.

   Журнал
Всесвіт [Текст]. - Периодичность G
2000г. N 5/6
Зміст:
Посвятовська, Г. Поміж коханням і смертю... : вірші / Г. Посвятовська. - С.3-8.
Белькампо. Три оповідання / Белькампо. - С.9-41.
Мортенсон, Я. Таємниця мексиканських божків смерті : роман / Я. Мортенсон. - С.42-123.
Маламуд, Б. Німецький біженець : новела / Б. Маламуд. - С.124-132.
Бірмінгем, Д. Перекладачі : оповідання / Д. Бірмінгем. - С.133-139.
Джойс, Д. Евеліна : оповідання / Д. Джойс. - С.140-143.
Гончаренко, Е. "Дублінці" Дж. Джойса у критиці 60-90-х рр. / Е. Гончаренко. - С.144-145.
Коломієць, Л. Езра Паунд - ключова постать у теорії та практиці перекладу ХХ століття / Л. Коломієць. - С.146-151.
Паунд, Е. Як читати : есе / Е. Паунд. - С.152-156.
Ніколенко, В. Нобелівські лауреати з літератури / В. Ніколенко. - С.157-161.
Фіонг, Н. Н. Перегук часів у в’єтнамській гравюрі. 1925-1945 рр. / Н. Н. Фіонг. - С.162-166.
Нельсон Роліхлахла Мандела - людина-легенда. - С.167-171.
Тарнавська, М. Жадоба слави: здійснена мрія Марії Башкирцевої / М. Тарнавська. - С.172-176.
Стрілко, А. Українська мандрівка Франсіско де Міранди / А. Стрілко. - С.177-179.
Бажан, Н. Таємниця палацу на Єлисейських полях / Н. Бажан. - С.181-185.
Смерть Марка Королевича : сербська народна історична пісня. - С.186-187.
Оповіді про Робіна Гуда. - С.188-197.
Війон, Ф. Балади / Ф. Війон. - С.198.
Гете, Й. Рибалка. Вільшований король / Й. Гете. - С.199.
Шіллер, Ф. Рукавичка / Ф. Шіллер. - С.200-203.
Міцкевич, А. Світязянка / А. Міцкевич. - С.203-205.
Стівенсон, Р. Л. Вересовий трунок / Р. Л. Стівенсон. - С.205-206.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
5.

   Журнал
Всесвіт [Текст]. - Периодичность G
2002г. N 5/6
Зміст:
Маркес, Г. Г. Щасливої дороги, сеньйоре президенте! : оповідання / Г. Г. Маркес. - С.3-15.
Фалькенланд, К. Моя тінь : роман / К. Фалькенланд. - С.16-58.
Мачадо, А. Поезії / А. Мачадо. - С.59-64.
Гончаренко, Е. Читач написів : до 120-річчя від дня народження Джеймса Джойса / Е. Гончаренко. - С.65-67.
Джойс, Д. Зустріч : оповідання / Д. Джойс. - С.68-98.
Спаркс, Н. Нотатничок : оповідання / Н. Спаркс. - С.99-121.
Латник, Г. "Не кличте - повернутись я не можу" / Г. Латник. - С.122.
Висоцька, Н. Нові обрії джойсознавства / Н. Висоцька. - С.123-126.
Радчук, В. Глобалізація і переклад / В. Радчук. - С.127-136.
Яловий, В. Поріднені міста Києва: досвід і перспективи регіональної дипломатії / В. Яловий. - С.137-144.
Присталенко, Н. Софія Левицька повернулася в Київ своїми творами / Н. Присталенко. - С.145-150.
Грищенко, О. Соня Левицька : спогад / О. Грищенко. - С.150-152.
Осадчук, Б. Єжи Гедройц у польсько-українських стосунках / Б. Осадчук. - С.153-157.
Угрюмова, В. Ковток із Мнемосіни / В. Угрюмова. - С.158-159.
Рибалко, С. Красуні з "веселих кварталів" у мистецтві укійо-е / С. Рибалко. - С.160-170.
Северський, Є. П’ять разів убивство / Є. Северський. - С.173-191.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
6.

   Журнал
Всесвіт [Текст]. - Периодичность G
2018г. N 5/6
Зміст:
Дроздовський, Д. "Чому Сонце не стоїть на місці…" / Д. Дроздовський. - С.4-7.
Women in Rock. Добірка жіночої рок-поезії. - С.9-20.
Райніс. "Вічне щастя…" : поезія / Райніс. - С.21-23.
Осецька, А. "Дівчина з цирку" : вибрані поезії / А. Осецька. - С.24-29.
"Старі сміються…" : міні-антологія англомовної поезії. - С.30-41.
Радаускас, Г. "Для світла писати в падіннях і злетах" : поезія / Г. Радаускас. - С.42-47.
Еко, У. Торбинка Мінерви : есеї / У. Еко. - С.49-84.
Келлер, Г. Світ, у якому я живу : роман / Г. Келлер. - С.85-130.
Шатилов, М. Швейк-не-Швейк, папужачий полк та всяке інше веселе й невеселе : документальна повість / М. Шатилов. - С.131-167.
Джойс, Д. "Аравійський ярмарок" : оповідання / Д. Джойс. - С.168-174.
Фінкельштейн, Б. Смерть Сталіна. Угода : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.175-183.
Мюньє, Р. Мудрі думки : афоризми / Р. Мюньє. - С.184-188.
Улла, Хан І. Рейчел і Сапфіра : п’єса в 2-х діях / Хан І. Улла. - С.189-221.
Мільтон, Д. Барокова перлина у твердій оправі : поеми / Д. Мільтон. - С.222-237.
Бізе, Ж. "Кармен" : лібрето опери / Ж. Бізе. - С.238-271.
Шалагінов, Б. Умберто Еко: Філософ між вертепом і тероризмом : післямова перекладача / Б. Шалагінов. - С.273-274.
Грицик, Л. Академічний тип української орієнталістики: китайський вектор / Л. Грицик. - С.275-278.
Павлюк, І. Про Китай, його літературу та Мо Яня / І. Павлюк. - С.279-285.
Гончаренко, Е. Одна з перлинок джойсової творчості / Е. Гончаренко. - С.286-289.
Овсюк, О. Кхараґпур і навколишні міста та місця / О. Овсюк. - С.290-297.
Осипчук-Скоровода, В. Українська Космогонія. Сварга-Сварух! / В. Осипчук-Скоровода. - С.298-306.
Зорівчак, Р. . Вагомий внесок до кулішезнавства / Р. . Зорівчак. - С.307-313.
Максимчук, О. "Свята Русь" Алена Безансона: імаґологічні проекції / О. Максимчук. - С.315-136.
Діллард, Е. Вчимося жити у горностаїв : есей / Е. Діллард. - С.317-320.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
7.
82.09
Г 65

    Гончаренко, Е.
    Одна з перлинок джойсової творчості [Текст] / Е. Гончаренко // Всесвіт. - 2018. - N 5/6. - С. 286-289.
УДК
82.09

Рубрики: "Дублінці"--збірка,  Рецензії--літературознавство ,  письменники--ірландські
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.

   Журнал
Всесвіт [Текст]. - Периодичность G
2018г. N 9/10
Зміст:
"Не робей, воробей, дерись с орлом!" : зі спогадів Олекси Стороженка. - С.4-5.
Слів’як, Т. Читання мурашника : поезія / Т. Слів’як. - С.6-10.
Ахмаді, А. Смак осені : вибрані вірші / А. Ахмаді. - С.11-16.
Шимборська, В. "Радість писати" : вибрані поезії / В. Шимборська. - С.17-21.
Йогансон, К. Світ Гоголя : роман / К. Йогансон. - С.22-124.
Джойс, Д. Два кавалери : оповідання / Д. Джойс. - С.125-133.
Фінкельштейн, Б. Боря і чарівні двері : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.134-142.
Карагаціс, М. Осьминожата : оповідання / М. Карагаціс. - С.144-147.
Палавос, Я. Жарт : оповідання / Я. Палавос. - С.148-149.
Із листування Ігоря Качуровського зі Всеволодом Ткаченком. - С.152-160.
Бовсунівська, Т. Східна меланхолія в творчості Орхана Памука, Матіаса Енара і Галини Пагутяк / Т. Бовсунівська. - С.161-170.
Гончаренко, Е. "Два Кавалери" Джеймса Джойса очима перекладача / Е. Гончаренко, Л. Байсара. - С.171-177.
Корнелюк, І. Чарівні двері в інші виміри / І. Корнелюк. - С.178-180.
Все, що залишилося… Молодий театр у Лондоні. - С.181-183.
Гогуля, М. XVI Міжнародний з’їзд славістів / М. Гогуля. - С.184-186.
Лерберг, Ш. Очікування : оповідання / Ш. Лерберг. - С.187-189.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
9.
82.09
Г 65

    Гончаренко, Е.
    "Два кавалери" Джеймса Джойса очима перекладача [Текст] / Е. Гончаренко, Л. Байсара // Всесвіт. - 2018. - N 9/10. - С. 171-177.
УДК
82.09

Рубрики: письменники--ірландські ,  "Два кавалери"--оповідання,  аналіз творчості,  Рецензії--літературознавство
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.

   Журнал
Всесвіт [Текст]. - Периодичность G
2018г. N 11/12
Зміст:
Дроздовський, Д. Інтелект на зламі епох : Соломії Павличко - 60 / Д. Дроздовський. - С.4-5.
"Our Life Will Never End" : до 75-річчя від дня народження Джима Моррісона. - С.6-18.
Моррісон, Д. Break on through / Д. Моррісон. - С.8.
Моррісон, Д. Crystal Ship / Д. Моррісон. - С.10.
Моррісон, Д. Hello, I Love You / Д. Моррісон. - С.13.
Моррісон, Д. Spanish Caravan / Д. Моррісон. - С.15.
Моррісон, Д. Touch me / Д. Моррісон. - С.15.
Моррісон, Д. Waiting for the Sun / Д. Моррісон. - С.16.
Моррісон, Д. Riders on the Storm / Д. Моррісон. - С.18.
Тимчук, В. Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів : добірка перекладів / В. Тимчук. - С.19-35.
Коли поглянуло униз багряне сонце. Добірка сучасної жіночої естонської поезії. - С.36-47.
Йогансон, К. Світ Гоголя : роман / К. Йогансон. - С.49-71.
Кіроґа, О. Зарізана курка. Подушка з пір’я : оповідання / О. Кіроґа. - С.72-78.
Джексон, Ш. Автобус : оповідання / Ш. Джексон. - С.79-87.
Лагола, Л. Розповідь від першої особи. Залп : оповідання / Л. Лагола. - С.88-102.
Фінкельштейн, Б. Майстерність актора. Карету мені, карету! : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.103-113.
Ачакзай, А. Моє життя і виживання : фрагменти автобіографічної книги / А. Ачакзай. - С.114-207.
Роосте, Ю. Жінки, поети й естонки? / Ю. Роосте. - С.208-211.
Челецька, М. Жіночий українсько-естонський десант: 7 прелюдій про віру в сучасній поезії / М. Челецька. - С.212-217.
Дроздовський, Д. Тікаючи до себе / Д. Дроздовський. - С.218-219.
Скринченко, В. Дума про гетьмана Івана Мазепу / В. Скринченко. - С.220-228.
Астаф’єв, О. Перекладацький доробок Ростислава Радишевського / О. Астаф’єв. - С.229-234.
Пархоменко, І. Маловідомими шляхами Ірану / І. Пархоменко. - С.235-240.
Гончаренко, Е. "Патріарх".Фріц Зенн і початок джойсознавства / Е. Гончаренко, Л. Байсара. - С.241-244.
Берлін, Л. Друзі : оповідання / Л. Берлін. - С.245-248.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
 1-10    11-13 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей