Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Науково-педагогічної бібліотеки- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 307969 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Українська література (твори) -- поетичні переклади<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
83.3(4Іта)
З-46

   
    Здолавши півшляху життя земного..."Божественна Комедія" Данте та її українське відлуння [Текст] : поэзия / Пер. М. Стріха , Уклад. М. Стріха. - Київ : Факт, 2001. - 136 с. - ISBN 966-664-028-7 : 19.75 р.
    Содержание:
Стріха, М. Данте Аліг'єрі та його "Божественна Комедія" / М. Стріха
Стріха, М. Данте й Україна / М. Стріха
Данте, Аліг'єрі. Божественна Комедія. Пекло / Аліг'єрі Данте
"Хто не знає, Данте, твого горювання..." Данте Аліг'єрі у творчості українських поетів
ББК 83.3(4Іта) + 84(4Іта) + 84(4Укр)

Рубрики: Італійська література (твори),  Переклади,  Українська література (твори)--поетичні переклади,  Літературознавство--персоналії--Італія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
84(4Укр)6
Ж 15

    Жадан, С.
    Життя Марії [Текст] : Книга віршів і перекладів / С. Жадан. - Чернівці : Meridian Czernowitz; Книги - XXI, 2015. - 184 с. - ISBN 978-617-614-085-6 : 27.00 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (твори)--поезія, XXI ст.,  Українська література (твори)--поетичні переклади
Аннотация: У поетичній збірці "Життя Марії" Сергій Жадан розмовляє- про найдорожчі листи і спалені мости, втрачені місця і зруйновані міста. Розиовляє римованими віршами й верлібрами, власними і перекладеними словами. Розмовляє зі своїми й чужими, зі святими й не дуже, з убитими військовими і живими біженцями, з Рільке, Мілошем і ,звісно, з нами. Щоб врятувати- якщо не нас, то хоча би ниших дітей.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей