Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 143587 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (1)Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького (15)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Литовська література<.>)
Общее количество найденных документов : 19
Показаны документы с 1 по 19
 1-10    11-19 
1.
   821.172-3
   М59

    Міколайтіс-Путінас, Вінцас (1893-1967).
    Повстанці [Текст] : роман / В. Міколайтіс-Путінас ; з лит. пер. Д. Чередниченко. - Київ : Юніверс, 2002. - 598 с. - (Литовська література XX сторіччя). - 2000 пр. экз.. - ISBN 966-7305-72-4 : 10.00 грн
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.172-3
ББК 84(4ЛИТ)

Рубрики: Литовська література,  Проза
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
   84(3)
   Л 22

    Ландсбергіс, Вітаус В. (1932-).
    Мишка Зіта [Текст] : [казка : для дітей мол. та серед. шк. віку] / Вітаутас В. Ландсбергіс ; пер. з литовської Д. Чередниченка ; худож. Н. Дойчева. - Київ : Грані-Т, 2009. - 120 с. : ілюстр. ; 20 см. - (Сучасна дитяча проза). - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-465-210-7 (в опр.) : 16.20 грн
ГРНТИ
17.82.93
ББК 84(3)

Рубрики: Дитяча література,  Литовська література,  Казки
Аннотация: Дивна, весела й сповнена мудрості казка про мишку на ім’я Зіта, яка спочатку була дуже несміливою, а потім із другом тарганом Алоїзасом Дзьобкою пережила кілька ризикованих пригод і вчинила не одну благородну справу. Це перше в Україні видання найулюбленішої книги литовських діток - "Мишка Зіта" Вітауса В. Ландсбергіса, в перекладі Дмитра Чередниченка.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Р 27

    Рачицкас, Вітаутас (1952-).
    Пригоди Капчика [Текст] : [повість : для мол. та серед. шк. віку] / В. А. Рачицкас ; пер. з лит. Д. Чередниченка ; мал. В. Богданюк. - Вінниця : Теза, 2007. - 155 с. : іл. ; 20 см. - (Пригодницька бібліотека). - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-421-007-9 (в опр.) : 27.00 грн
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.172-3-93
ББК 84(4ЛИТ)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Едвардукасів тато пішов із дому... Усе забрав, та випадково залишив капчика, якого син береже як найдорожчу річ. Якби не було того капчика, не було б і цієї сумно-веселої, майже детективної історії, в якій беруть участь діти всього двора, їхні батьки, сусіди, поліція, пес Фердинандас і навіть сторічна бабуся Міле.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
Обкладинка
   84(3)
   К 28

    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Зникла картина [Текст] : [повість : для мол. та серед. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Рута ; іл. автора. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2009. - 68 с. : ілюстр. ; 22 см. - 4000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-0758-0 (в опр.) : 61.00 грн
ГРНТИ
17.82.31
17.82.93
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Казкова повість відомого литовського письменника та художника Кястутіса Каспаравічюса написана в жанрі веселого дотепного детектива, від якого важко відірватися. Невичерпна фантазія автора запрошує творчо дивитися на світ, помічати дивовижні речі, які на перший погляд можуть здаватися буденними. Побачити несподівано захопливі загадку в звичайному й весело розгадати її - така неймовірно цікава властивість творчої манери улюбленця дітей Кястутіса Каспаравічюса.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
   821.172-3
   А 20

    Авіжюс, Йонас (1922-1999).
    Пригоди та походеньки Барда [Текст] : [повісті : для дітей мол. та серед. шк. віку] / Й. Авіжюс ; пер. з лит. Є. Чередниченко ; іл. І. Ключковської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2009. - 352 с. : ілюстр. ; 20 см. - (Чотири лапи). - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-2909-38-8 (в опр.) : 82.80 грн
    Содержание:
Золоте дитинство Барда
Бард у школі
Бардові канікули в селі
Бард волоцюга і герой
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.172-3
ББК 84(4ЛИТ)

Рубрики: Дитяча література,  Литовська література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
Обкладинка
   84(3)
   К 28

    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Садівник Флоренціюс [Текст] : [казкова повість : для мол. та серед. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Д. Рута ; іл. автора. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2011. - 68 с. : ілюстр. ; 21 см. - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-2074-9 (в опр.) : 68.00 грн
ГРНТИ
17.82.93
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Ніхто у всьому Ведмежому Королівстві не знався на трояндах краще за садівника Флоренціюса, не вмів вирощувати стільки їх найрізноманітніших сортів і найчарівніших кольорів.
І так би й тішили всім око дивовижні Флоренціюсові троянди, аж ось одного дня на Квітковий базар завітала сама Королева Ведмедів і запрагла, аби ведмідь-садівник виростив для неї одну дуже особливу троянду...
Флоренціюс навіть не здогадувався, що станеться, коли він погодиться вдовольнити примху королеви! Надто дорогою виявилась ціна такої забаганки для всього Королівства...
До захопливої, загадкової і повчальної історії запрошує на сторінках цієї книжки литовський письменник та художник Кястутіс Каспаравічюс.
Гарної мандрівки, друже читачу!
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
Обкладинка
   84(3)
   К 28

    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Заєць Морквус Великий [Текст] : [казкова повість : для мол. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Д. Рута ; іл. автора. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2011. - 64 с. : ілюстр. ; 21 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-2075-6 (в опр.) : 94.00 грн
ГРНТИ
17.82.93
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Казка художника Кястутіса Каспаравічюса про пироги і тістечка, Зайчика Морквуса та його жадобу стати великим, гладким і сильним, про Кмітливу Кроличку Пушинку та її Надзвичайно Ніжну Овочеву Дієту. А ще - про танці, любов і про те, як важливо завжди лишатися собою.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
Обкладинка
   84(3)
   К 28

    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Білий Слон [Текст] : історії далекого краю : [казки : для мол. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Д. Рута ; іл. автора. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2011. - 64 с. : ілюстр. ; 21 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-2075-6 (в опр.) : 94.00 грн
    Содержание:
Папуги : розповідь одного маленького письменника. - С .6
Черепаха і Кролик . - С .24
Кутастик . - С .38
Білий Слон : 52
ГРНТИ
17.82.93
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Ця книжка - про далекі краї, яких не побачиш ані видершись на найвище дерево, ні з вікна дев’ятого поверху багатоквартирного будинку. І навіть у телескоп. Але якщо уважніше озирнутись довкола, можна несподівано виявити, що десь зовсім неподалік, існує такий самий, як і наш, світ папуг, де книжки пишуть папужою мовою. Або помітити, що по сусідству поселився такий собі Кутастий чоловік, який не може терпіти нічого круглого, навіть дірочок у сирі. Чи побачити, як стрімголов мчить Прудкий Кролик і занепокоєно поглядає на всі чотири свої годинники. І хто знає, може, цієї ночі під твоїм вікном спав Білий Слон, що приносить успіх?
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
Обкладинка
   Д
   К 28

    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Ведмедрівка [Текст] : велика різдвяна мандрівка ведмежої родини навколо світу : [казка : для дошк. та мол. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; іл. автора ; [пер. з лит. О. Д. Рути]. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2012. - 28 с. : іл. ; 21 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-2571-3 (в опр.) : 47.00 грн
ГРНТИ
17.82.93
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Коли наближається найкрасивіше свято року - Різдво, - ведмежа родина вирушає в чудову навколосвітню подорож, щоб відвідати своїх родичів у найвіддаленіших і найдивовижніших країнах, які також готуються до свята: сплячих Білих Ведмедів на Північному полюсі, веселих тонкорунних Коал у спекотній Австралії, загадкових жителів Королівства Плюшевих Ведмедиків і чепурненьких ведмежат сузір’я Великої Ведмедиці...
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Л 22

    Ландсбергіс, Вітаус В. (1932-).
    Любов коня Домінікаса [Текст] : [повість : для дітей мол. та серед. шк. віку] / В. В. Ландсбергіс ; пер. з лит. Д. С. Чередниченка ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Грані-Т, 2011. - 104 с. : іл. ; 26 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-465-357-9 (в опр.) : 40.00 грн
ГРНТИ
17.82.31
17.82.93
УДК
821.172-3-93
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Колись Домінікас був безтурботним диким конем. Він гасав лугами й полями та грався в піжмурки зі знайомими жабками. Направду, він тоді був не дуже вихованим, бо навіть не знав, як потрібно поводитися з гарними панночками-квітами. Навіть не замислювався, що краса існує для того, аби нею милуватися, складати для неї вірші й відчувати від цього велику радість. І лише кохання до синьоокої волошки та мандрівка до Африки змінили коня Домінікаса та весь його світ. Читайте повість відомого литовського письменника Вітаутаса В. Ландсбергіса «Любов коня Домінікаса» в перекладі українською Дмитра Чередниченка та ілюструванні Надії Дойчевої-Бут.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Р 27

    Рачицкас, Вітаутас (1952-).
    Хлопчаки танцюють брейк [Текст] : повість : для мол. шк. віку / В. Рачицкас ; пер. з лит. Д. С. Чередниченко ; худож. Б. Давидюк. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 232 с. : іл. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-679-400-4 (в обкл.) : 88.00 грн
ГРНТИ
17.82.31
17.82.93
УДК
821.172-3-93

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Герой книжки «Хлопчаки танцюють брейк» — третьокласник Йокубеліс Вайніс. Він часто втрапляє у халепи, як-от коли вдає із себе хворого або намагається зірвати урок малювання. Він бешкетний, але водночас допитливий і кмітливий, допомагає своєму класу, що заблукав у лісі, хвилюється за однокласницю, з якої насміхаються інші дівчатка, і впевнений, що найкращий подарунок для мами на день народження — самокат.Книжка, в якій автор уміє на рівних говорити з дітьми і про смішне, і про серйозне, підійде для самостійного та родинного читання. Книжки Вітауса Рачицкаса внесені до каталогу «Сто найкращих литовських книжок» і перекладені багатьма мовами.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Ж 93

    Жутауте, Ліна.
    Кіка-Міка і Гном, що в усьому любить лад [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / Л. Жутауте ; пер з лит. Д. Чередниченка ; мал. автора. - Київ : Знання , 2017. - 36 с. : іл. ; 21 см. - (Скарбничка). - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-617-07-0476-4 (в обкл.) : 40.00 грн
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.172-3-93
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Кіка-Міка — дівчинка з чудернацьким ім’ям, яку завдяки письменниці Ліні Жутауте знає ледве не кожна литовська дитина. Маленька пустунка відмовляється складати на місце свої речі та іграшки й навіть не здогадується, у яку халепу можна втрапити, якщо цього не робити.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Ж 93

    Жутауте, Ліна.
    Кіка-Міка, у якої втекли вуха [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / Л. Жутауте ; пер. з лит. Д. С. Чередниченка ; іл. автора. - Київ : Знання, 2018. - 2018 с. : іл. ; 21 см. - (Скарбничка). - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-609-01-0269-5 (в обкл.) : 49.00 грн
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.172-3-93
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Чи доводилося вам зустрічати дівчаток і хлопчиків, які зненацька втрачають слух, коли рідні їх про щось просять? Ця книга саме про таку дівчинку, і звуть її Кіка-Міка. Вона не використовувала свої вуха за призначенням, тож вони втекли від неї. І бідній переляканій дівчинці нічого не залишилося, як вирушити на їх пошуки.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
14.
Обкладинка
   821.172.-3
   К 52

    Кміта, Рімантас.
    Хроніки Південного [Текст] : роман / Р. Кміта ; з лит. пер. Б. Белявців ; ліслямова В. Міронової. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. - 384 с. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-679-668-8 (в обкл.) : 88.00 грн
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.172.-3

Рубрики: Литовська література,  Проза
Аннотация: «Хроніки Південного» — молодіжний роман литовського письменника Рімантаса Кміти, в якому йдеться про життя шяуляйського старшокласника в 1990-х роках. Це дуже щира й дотепна розповідь головного героя, який виростає від бажання «бути як усі» до того, щоб не боятися бути унікальним. Як і кожен підліток, герой роману прагне самостійності, крутості, для цього пробує і в дрібному «бізнесі» покрутитися, і досягнути результатів у регбі, і дів­чата притягують його наче магнітом. Перші проблеми з право­охоронцями, перша любов, перші вірші й перший секс — усе, що було актуальне в 1990-х, і тепер буде близьким підліткам-читачам.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
15.
Обкладинка
   821.172-3-93
   М 29

    Марцинкявічюс, Марюс.
    Озеро загадок [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / М. Марцинкявічюс ; пер. з лит. Д. С. Чередниченка ; іл. Л. Дудайте. - Київ : Знання , 2020. - 40 с. : іл. ; 29 см. - (Скарбничка). - 1500 пр. экз.. - ISBN 978-617-07-0751-2 (в обкл.) : 177.00 грн, 135.00 грн
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.172-3-93
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Чи може маленький Поросючок писати вірші, а корова — кататися на ковзанах? Які загадки криються в чорних глибинах озера, де живе страховисько з величезною пащею? Які небезпеки чигають на корову й Поросючка? А що, як страховисько в біді і йому потрібна допомога? Чи допоможуть йому наші герої? І що переможе – сміливість і дружба чи страх? Про все це ви дізнаєтесь, прочитавши нову казку литовського письменника Марюса Марцинкявічюса «Озеро загадок», яку проілюструвала художниця Ліна Дудайте.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
16.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Д 21

    Дацюта, Евеліна.
    Щастя - це лисичка [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / Е. Дацюта ; пер. з лит. В. Журба ; худож. А. Кюдулайте. - Чернівці : Книги-XXI ; Чернівці : Чорні вівці, 2020. - 48 с. : іл. ; 25 см. - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-617-614-280-5 (в обкл.) : 212.00; 187.50 грн
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.172-3-93
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Жив собі в одному великому місті хлопчик. У нього були мама, тато й хатинка в дереві. Якось у житті Павла з’явилася лисичка. А коли у твоєму житті з’являється лисичка – жди чого завгодно. Чуттєва ілюстрована історія письменниці Евеліни Дацюте й художниці Аушри Кюдулайте розповідає про дружбу хлопчика та лисички, про щедрість, сум утрати й радість відкриття. Про те, що важливо для кожного – великого і маленького. Про щастя.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
17.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Р 27

    Рачицкас, Вітаутас (1952-).
    Ніппа хоче додому. Дівчинка, що любить тата [Текст] : повість : для дітей серед. шк. віку / В. Рачицкас ; пер. Д. Чередниченко ; худож. С. Гавриш. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2021. - : іл. ; 22 см. - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-0402-2 (в обкл.) : 74.25 грн
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.172-3-93

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Розгнівавшись на маму, Ніппа іде з дому. І тут же потрапляє в біду. Переночувавши в подруги, блукає Вільнюсом — правда, маючи дуже чітку мету — поки й попадає в руки торгівців дітьми. Її визволяє ангел-охоронець і велика любов до тата.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
18.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Р 27

    Рачицкас, Вітаутас (1952-).
    Ніппа вдома. Дівчинка, що любить тата [Текст] : повість : для дітей серед. шк. віку / В. Рачицкас ; пер. Д. Чередниченко ; худож. С. Гавриш. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2021. - 144 с. : іл. ; 22 см. - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-6497-2 (в обкл.) : 74.25 грн
ГРНТИ
17.82.93
УДК
821.172-3-93

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: До Ніппиного дому заліз злодій і вкрав флейту. Ніппа затялася знайти злодія. Та це зробити не так просто. Адже несподівано виникають і важливіші справи. Які саме — довідаєтеся у третій, завершальній повісті про дівчинку Ніппу.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
19.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Б 48

    Берантас, Бенас.
    Бабайка [Текст] : казка : для дітей дошк. віку / Б. Берантас ; пер. з лит. В. Журба ; худож. В. Квескайте. - 1-ше вид. - Чернівці : Чорні вівці : Книги-XXI, 2021. - 40 с. : іл. ; 26 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-614-324-6 (в обкл.) : 165.00 грн
ГРНТИ
17.82.31
УДК
821.172-3-93
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Це вже друга спільна книжечка двох юних творців — письменника Бенаса Берантаса й художниці Вілії Квескайте. У ній найкращі приятелі — білченя й вороненя — потрапляють у нову пригоду. Цього разу в них після веселих ігор до пізньої ночі зникає м’яч. Може, його забрав бабай? І як тепер не вляпатись у бабайку — байку з бабаєм? Гарно проілюстрована історія не лише розвеселить і надихне на створення нових слів і метафор, але й дасть усій сім’ї нагоду поговорити про страхи — адже навіть і найхоробріші мешканці гаю чогось таки бояться.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-19 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей