Електронний каталог

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* ' ' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua ', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог

Миколаївська обласна бібліотечна асоціація

Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки

Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького

Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна

Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко

Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського

Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва

Вид пошуку:

Стандартний

Розширений

Область пошуку

в найденном

Формат відображення документів:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>U=398.21(=411.21)<.>)

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

   398.21(=411.21)
   Т44


    Тисяча й одна ніч [Текст] : арабські казки : [для серед. шк. віку] / перекл. М. Сальє ; худож. О. Лебедєв. - Київ : Махаон-Україна, 2005. - 96 с. : ілюстр. - (Найкращі казки). - 5000 пр. экз.. - ISBN 966-605-490-6 (в опр.) : 18.75 грн
    Содержание:
Аладдін і чарівна лампа
Алі-Баба і сорок розбійників
Сіндбад Мореходець

ГРНТИ	17.82.32
УДК	398.21(=411.21)

ББК 84.2(0)

Рубрики: Казки, Фольклор (твори), Дитяча література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ

   398.21(=411.21)
   Т44


    Тисяча і одна ніч [Текст] : вибрані казки : [для мол. та серед. шк. віку] / з араб. пер. Є. О. Микитенко ; худож. О. Б. Богомаз. - Київ : Школа, 2006. - 239 с. : ілюстр. ; 20 см. - (Моя улюблена книжка). - 2500 пр. экз.. - ISBN 966-661-488-X (в опр.) : 12.50 грн

ГРНТИ	17.82.93
УДК	398.21(=411.21)

ББК 84.2(0)

Рубрики: Фольклор (твори), Казки, Дитяча література
Аннотация: Минуло три століття з того часу, як Європа вперше познайомилася з арабськими казками «Тисячі й однієї ночі» в вільному французькому перекладі Антуана Галлана, але й досі вони користуються незмінною любов’ю читачів. Плин часу не позначився на популярності оповідок Шагразади. Великим був вплив “Ночей” на творчість Монтеск’є, Віланда, Гауфа, Теннісона, Діккенса, Пушкіна, Франка, Кримського. Поряд із численними перевиданнями й новими перекладами з Галлана аж до наших днів знову і знову з’являються публікації “Ночей” багатьма мовами світу в прямих перекладах з арабського оригіналу.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ

   398.21(=411.21)
   Т 44


    Тисяча і одна ніч [Текст] : [збірник казок : для дітей мол. та серед. шк. віку] / [худож.: В. Є. Чумаченко, О. І. Курдюмова]. - Харків : Ранок, 2013. - 400 с. : іл. ; 26 см. - (Кращі казки світу). - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-617-09-1091-2 (в опр.) : 72.00 грн

ГРНТИ	17.71.91
УДК	398.21(=411.21)

ББК 84.2(0)

Рубрики: Казки, Дитяча література, Фольклор (твори)
Аннотация: У цю книгу ввійшли найкращі казки «Тисячі й однієї ночі» — відомого на весь світ збірника казок Шахразади. Вони пронизані тонкою мудрістю й чарівністю, що притаманна культурній традиції мусульманського Сходу. Разом із героями казок читач відвідає дивовижні заморські країни, населені фантастичними істотами, зустрінеться з царями та принцами, джинами та дивними красунями. Потоваришує з непосидючим і допитливим Синдбадом-мореплавцем, працьовитим цирульником Абу-Сіром, добрим та чуйним Джударом. Переконається у справедливості й мудрості легендарного Гаруна ар Рашида. Але головне, що в цих казках, незважаючи на всі негаразди й мінливості долі, перемагають любов, розум, чесність, мудрість та відвага.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ

   398.21(=411.21)
   А 45


    Аладдін і чарівна лампа [Текст] : [казка : для дітей мол. і серед. шк. віку] / переказ Л. Кузнєцової ; худож. О. В. Чичик. - Київ : Країна Мрій, 2009. - 144 с. : ілюстр. ; 20 см. - (Улюблені книжки) (Всеволод Нестайко радить прочитати). - 4000 пр. экз.. - ISBN 978-966-424-179-0 (в опр.) : 13.28 грн

ГРНТИ	17.71.91
УДК	398.21(=411.21)

ББК 84.2(3)

Рубрики: Казки, Фольклор (твори)
Аннотация: Ця казка зі всесвітньо відомої збірки «Тисяча і одна ніч» приваблює читачів цікавим сюжетом, вигадливим сплетінням фантастичного з реальним, яскравими картинами життя середньовічного арабського Сходу і, як належить, має щасливий кінець. Для дітей молодшого і середнього шкільного віку.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ

   398.21(=411.21)
   Т 93


    Тысяча и одна ночь [Текст] : арабские сказки : [для мл. шк. возраста] / перевод В. М. Салье ; худож. А. Лебедев. - Москва : Махаон, 2010. - 96 с. : цв.ил. ; 27 см. - (Сказка за сказкой). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-00781-9 (в пер.) : 51.00 грн
    Содержание:
Аладдин и волшебная лампа
Али-Баба и сорок разбойников
Синдбад-Мореход

ГРНТИ	17.82.93
УДК	398.21(=411.21)

ББК 84.2(0)

Рубрики: Фольклор (твори), Казки, Дитяча література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ

   398.21(=411.21)
   П 75


    Приключения Синдбада Морехода [Текст] : [сказки : для детей мл. шк. возраста] / худож. М. Митрофанов. - Москва : ЭКСМО, 2011. - 112 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-699-48424-9 (в пер.) : 43.00 грн

ГРНТИ	17.71.91
УДК	398.21(=411.21)

ББК 84.2(3)

Рубрики: Дитяча література, Казки, Фольклор (твори)
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ

   398.21(=411.21)
   Т 44


    Тисяча і одна ніч [Текст] : арабські казки : [для мол. та серед. шк. віку] / пер. М. Сальє ; худож. О. Лебедєв. - Київ : Махаон-Україна, 2010. - 96 с. : іл. ; 26 см. - (Казка за казкою). - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-617-526-188-0 (в опр.) : 59.00 грн

ГРНТИ	17.71.91
УДК	398.21(=411.21)

ББК 84.2(0)

Рубрики: Фольклор (твори), Казки, Дитяча література
Аннотация: До збірника увійшли найвідоміші казки зі знаменитого арабського циклу "Тисяча і одна ніч". Гортаючи сторінки цієї дивовижної книжки, юний читач уже вкотре здійснить захопливу мандрівку шляхами пригод власника чарівної лампи Алладіна, побуває разом із удачливим і веселим Алі-Бабою в таємничій печері зі скарбами сорока розбійників, перетне моря й океани з невгамовним дослідником незвіданих країн Сіндбадом-Мореходцем. А супроводжуватимуть читача в цій мандрівці чудові ілюстрації відомого художника Олександра Лебедєва.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ

   398.21(=411.21)
   А 45


    Аладдін і чарівна лампа [Текст] : [казка : для дітей мол. і серед. шк. віку] / переказ Л. Кузнєцової ; худож. О. В. Чичик. - Київ : Країна Мрій, 2015. - 144 с. : іл. ; 20 см. - (Улюблені книжки) (Читаємо разом із Всеволодом Нестайком). - 4000 пр. экз.. - ISBN 978-966-424-179-0 (в опр.) : 40.00 грн

ГРНТИ	17.71.91
УДК	398.21(=411.21)

   398.21(=411.21)
   П 44


    "Подорожі Синдбада" та інші арабські казки [Текст] : [для мол. та серед. шк. віку] / пер. з араб. С. Рибалкіна ; літер. ред. Р. Гамади ; післям. С. Рибалкіна ; худож. А. Антонів. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2014. - 184 с. : іл. ; 20 см. - (Богданова шкільна наука). - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-3914-7 : 33.00 грн
    Содержание:
Розповідь про царя Шагріяра . - С .3
Третя подорож Синдбада . - С .9
Четверта подорож Синдбада . - С .29
Аладдін та чарівна лампа . - С .47
Алі-Баба та сорок разбойників . - С .127

ГРНТИ	17.71.91
УДК	398.21(=411.21)

ББК 84.2(3)

Рубрики: Казки, Фольклор (твори), Дитяча література
Аннотация: Знайшовши стару лампу, можна було випадково викликати всемогутнього джина. Граючись на вулиці з однолітками — несподівано зустріти чаклуна з далеких країн... Світ змінився, але вічні цінності залишилися. Ця книга — саме про них. Про боротьбу добра і зла, про підступність і благородство, боягузтво і звитягу. До збірки входять оповідання, що пройшли випробування часом: історії про Синдбада-мореплавця, Аладдіна та чарівну лампу, Алі-Бабу та сорок розбійників. Ці герої могли тобі зустрічатися і раніше — наприклад, на сторінках коміксів або на екрані телевізора. Однак лише у цій книзі ти можеш ознайомитися з оригінальною версією тексту — вперше в Україні публікується прямий переклад з арабської мови. Тому тобі, дорогий читачу, випадає унікальна нагода познайомитися з відомими сюжетами у незмінному, автентичному вигляді — так, як ці історії жителі Близького Сходу передавали з уст в уста сотні років тому…
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ

Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей