Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 143587 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (25)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Шекспир, Уильям$<.>)
Общее количество найденных документов : 28
Показаны документы с 1 по 20
 1-10    11-20   21-28 
1.
   84(4ВЕЛ)-6
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет [Текст] . Ричард II : пьесы : пер. с англ. / У. Шекспир. - Москва : АСТ, 2001. - 336 с. - 5000 экз.. - ISBN 5-17-006731-3 (в пер.) : 9.00 грн
ГРНТИ
17.82.20
ББК 84(4ВЕЛ)-6

Рубрики: Англійська література,  Драматургія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
   84(4ВЕЛ)
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сказки [Текст] : [для сред. шк. возраста : пер. с англ.] / У. Шекспир ; пересказ Л. Л. Яхнина ; худож. Н. А. Устинов. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 112 с. : ил. - (Сказочная страна). - 7000 экз.. - ISBN 5-04-003373-7 (в пер.) : 15.00 грн
    Содержание:
Сон в летнюю ночь
Буря
Зимняя сказка
ГРНТИ
17.82.93
ББК 84(4ВЕЛ)

Рубрики: Англійська література,  Казки,  Дитяча література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
   84(4ВЕЛ)-6
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедия о Гамлете принце Датском [Текст] : драма / У. Шекспир ; пер. с англ. , предисл. и примеч. М. Л. Лозинского. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 416 с. - Текст : рус. , англ. - 10000 экз.. - ISBN 5-352-00386-8 :
ГРНТИ
17.82.20
ББК 84(4ВЕЛ)-6

Рубрики: Англійська література,  Драматургія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
   84(4ВЕЛ)-5
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сонеты [Текст] : [для ст. шк. возраста] / У. Шекспир ; пер. с англ. С. Я. Маршака ; худож. С. А. Крестовский. - Москва : АСТ : Астрель, 2003. - 156 с. : ил. - (Хрестоматия школьника). - 8000 экз.. - ISBN 5-17-005413-0 (в пер.) : 10.20 грн
ГРНТИ
17.82.10
ББК 84(4ВЕЛ)-5

Рубрики: Поезія,  Англійська література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
   83.3(4ВЕЛ)я7
   Т23

    Татаринов, В. Е.
    Уильям Шекспир (1564-1616) [Текст] : [учебное издание] / В. Е. Татаринов. - Харків : Веста : Ранок, 2004. - 80 с. - (Школьная программа). - 2000 экз.. - ISBN 966-314-694-X : 2.50 грн
Содерж. : Жизнь и творчество ; "Шекспировский вопрос" ; Анализ произведений ; Материалы к изучению творчества Шекспира ; Вопросы и задания для самоконтроля.
ГРНТИ
17.81.21
ББК 83.3(4ВЕЛ)я7

Рубрики: Літературознавство,  Англійська література,  Навчальні посібники
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
   84(4ВЕЛ)-5
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сонеты [Текст] : с приложением полного перевода эссе Оскара Уайльда, гениально разгадавшего сокровенную тайну великого Шекспира :[пер. с англ.] / У. Шекспир ; предисл. В. Е. Татаринова. - Москва : ЭКСМО, 2002. - 320 с. : ил. - (Золотая серия поэзии). - 4100 экз.. - ISBN 5-699-00438-6 (в пер.) : 18.50 грн
ГРНТИ
17.82.10
ББК 84(4ВЕЛ)-5

Рубрики: Поезія,  Англійська література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
   84(4ВЕЛ)-6
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии и сонеты [Текст] / У. Шекспир ; пер. М. Кузьмина, Б. Томашевского, М. Зенкевича и др. ; вступ. ст. В. Татаринова. - Москва : ЭКСМО, 2004. - 768 с. - (Зарубежная классика). - 4100 экз.. - ISBN 5-04-002712-5 (в пер.) : 27.00 грн
    Содержание:
Король Лир
Генрих VIII
Юлий Цезарь
Антоний и Клеопатра
Сонеты
ГРНТИ
17.82.20
ББК 84(4ВЕЛ)-6

Рубрики: Поезія,  Драматургія,  Англійська література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
   821.111
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сонеты [Текст] : [сборник] / У. Шекспир ; пер. с англ. С. Я. Маршака. - Москва : АСТ : Астрель, 2004. - 156 с. - (Хрестоматия школьника). - 4000 экз.. - ISBN 5-17-022556-3 (в пер.) : 9.64 грн
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821.111
ББК 84(4ВЕЛ)-5

Рубрики: Поезія,  Англійська література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
   84(4ВЕЛ)-6
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] : [трагедия] / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. - Москва : АСТ : Астрель, 2007. - 160 с. ; 20 см. - (Библиотека школьника). - 5000 экз.. - ISBN 5-17-018531-6 :
ГРНТИ
17.82.20
ББК 84(4ВЕЛ)-6

Рубрики: Драматургія,  Англійська література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
   84(4ВЕЛ)
   Ш41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] . Гамлет. Король Лир : [трагедии]. Сонеты : [пер. с англ.] / У. Шекспир ; вступ. ст. Н. Стороженко ; коммент. Б. Акимова. - Москва : Мир книги ; Санкт-Петербург : Литература, 2006. - 480 с. ; 20 см. - (Бриллиантовая коллекция). - 52500 экз.. - ISBN 5-486-00842-2 (в пер.) : 16.00 грн
ГРНТИ
17.82.20
ББК 84(4ВЕЛ)

Рубрики: Поезія,  Драматургія,  Англійська література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
   84(4ВЕЛ)-6
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии и комедии [Текст] : [пьесы : пер. с англ.] / У. Шекспир ; вступ. ст. В.Татаринова. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 752 с. ; 20 см. - (Зарубежная классика). - 5100 экз.. - ISBN 978-5-699-25207-7 (в пер.) : 33.00 грн
    Содержание:
Цимбелин
Кориолан
Троил и Крессида
Комедия ошибок
Виндзорские насмешницы
ГРНТИ
17.82.20
ББК 84(4ВЕЛ)-6

Рубрики: Англійська література,  Драматургія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
   821.111
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия / У. Шекспир ; пер. с англ. Т. Щепкиной-Куперник. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 192 с. ; 18 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91181-487-8 : 13.00 грн
ГРНТИ
17.82.20
УДК
821.111
ББК 84(4ВЕЛ)-6

Рубрики: Англійська література,  Драматургія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.
   84(4ВЕЛ)-5
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сонеты [Текст] : антология современных переводов : [пер. с англ.] / У. Шекспир ; сост.: В. Николаев, А. Шаракшанэ ; вступ. ст. Ю. Фридштейна. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 384 с. ; 18 см. - Текст : рус., англ. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-352-02176-7 :
ГРНТИ
17.82
ББК 84(4ВЕЛ)-5

Рубрики: Англійська література,  Поезія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
14.
   821.111
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Отелло [Текст] : трагедия / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. - Москва : Мартин, 2006. - 192 с. ; 17 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-8475-0359-8 (в пер.) : 10.50 грн
ГРНТИ
17.82.20
УДК
821.111
ББК 84(4ВЕЛ)-6

Рубрики: Англійська література,  Драматургія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
15.
   81.2АНГЛ
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет [Текст] = Hamlet : [трагедия : книга для чтения на английском языке : для ст. шк. возраста] / У. Шекспир ; адапт. текста, предисл., коммент., упражнения, словарь Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-пресс, 2007. - 128 с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - Текст: рус., англ. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8112-2783-9 : 16.00 грн
ГРНТИ
16.41.99
ББК 81.2АНГЛ + 84(4ВЕЛ)

Рубрики: Мовознавство,  Англійська мова,  Англійська література,  Навчальні посібники
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
16.
Обкладинка
   811.111(075.3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет [Текст] = Hamlet : [трагедия : книга для чтения на английском языке : для ст. шк. возраста] / У. Шекспир ; адапт. текста, предисл., коммент., упражнения, словарь Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-пресс, 2010. - 160 с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - Текст: рус., англ. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-8112-4085-2 : 28.00 грн
ГРНТИ
16.41.99
УДК
811.111(075.3)
ББК 81.2АНГЛ + 84(4ВЕЛ)

Рубрики: Мовознавство,  Англійська мова,  Англійська література,  Навчальні посібники
Аннотация: Трагедия "Гамлет" является одной из высочайших вершин творчества великого английского драматурга Уильяма Шекспира. В основе пьесы лежит трагическая история датского принца Гамлета, притворившегося безумным, чтобы отомстить убийце отца, завладевшего престолом. Внутренняя душевная борьба, связанная с ужасным открытием тайны смерти отца, в сочетании с неприятием низменной среды королевского двора и желанием исправить мир приводит Гамлета к страданиям, которые станут причиной его собственной гибели и смерти окружающих его людей. Текст книги адаптирован, снабжен лексико-грамматическим комментарием, переводом трудных слов, а также упражнениями, направленными на отработку и закрепление навыков речевой деятельности.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
17.
Обкладинка
   811.111(075.3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Много шума из ничего [Текст] = Much Ado About Nothing : [комедия : книга для чтения на английском языке : для ст. шк. возраста] / У. Шекспир ; адапт. текста, предисл., коммент., упражнения, словарь Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-пресс, 2008. - 80 с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - Текст: рус., англ. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8112-3321-2 : 20.00 грн
ГРНТИ
16.41.99
УДК
811.111(075.3)
ББК 81.2АНГЛ + 84(4ВЕЛ)

Рубрики: Мовознавство,  Англійська мова,  Англійська література,  Навчальні посібники
Аннотация: Комедия великого английского драматурга Уильяма Шекспира "Много шума из ничего" - это удивительная сказка, в которой, как в жизни, соединились драматические коллизии и смешные ситуации, любовь и ненависть, обман и верность, чванливость и благородство, где царят запоминающиеся яркие персонажи и звучат остроты и каламбуры. Для облегчения понимания текста дается лексико-грамматический комментарий, перевод трудных слов и упражнения на понимание и развитие устной речи.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
18.
Обкладинка
   811.111(075)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Отелло [Текст] = OTHELLO : [трагедия : книга для чтения на английском языке : для ст. шк. возраста] / У. Шекспир ; адапт. текста, предисл., коммент., упражнения, словарь Г. И. Бардиной. - Москва : Айрис-пресс, 2009. - 112 с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - Текст: рус., англ. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8112-3698-5 : 28.00 грн
ГРНТИ
16.41.99
УДК
811.111(075)
ББК 81.2АНГЛ + 84(4ВЕЛ)

Рубрики: Мовознавство,  Англійська мова,  Англійська література,  Навчальні посібники
Аннотация: Трагедия «Отелло» была написана Уильямом Шекспиром в 1604 году. В основе ее сюжета лежит история, рассказывающая о судьбе мавра Отелло – талантливого полководца. Из ревности он убивает свою жену Дездемону, поверив в ее измену. Текст книги адаптирован в учебных целях, снабжен лексико-грамматическим комментарием, переводом трудных слов, а также упражнениями, направленными на проверку понимания, отработку лексики и развитие навыков общения. Книга рассчитана на учащихся 10-11 классов школ, гимназий, лицеев, а также широкий круг лиц, изучающих английский язык самостоятельно. Адаптация текста, комментарии, предисловие, упражнения, словарь Г. Бардиной.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
19.
Обкладинка
   81.2АНГЛ
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Макбет [Текст] = Macbeth : [трагедия : книга для чтения на английском языке : для ст. шк. возраста] / У. Шекспир ; адапт. текста, предисл., коммент., упражнения, словарь Е. В. Угаровой. - Москва : Айрис-пресс, 2008. - 96 с. : ил. ; 21 см. - (Английский клуб) (Домашнее чтение). - Текст: рус., англ. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8112-3319-9 : 22.00 грн
ГРНТИ
16.41.99
ББК 81.2АНГЛ + 84(4ВЕЛ)

Рубрики: Мовознавство,  Англійська мова,  Англійська література,  Навчальні посібники
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
20.
Обкладинка
   821.111
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия / У. Шекспир ; пер. Д. Л. Михайловский ; вступ. ст. Н. П. Дашкевича ; коммент. А. Ю. Балакина. - Москва : БММ, 2012. - 192 с. ; 18 см. - (Классика в кармане). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-88353-481-1 : 26.00 грн
ГРНТИ
17.82.20
УДК
821.111
ББК 84(4ВЕЛ)-6

Рубрики: Англійська література,  Драматургія
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-20   21-28 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей