Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 145554 бібліографічних записів

База даних

Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (1)Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького (4)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Литовська література<.>)
Общее количество найденных документов : 16
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-16 
1.
   821.172-3
   М59


    Міколайтіс-Путінас, Вінцас (1893-1967).
    Повстанці [Текст] : роман / В. Міколайтіс-Путінас ; з лит. пер. Д. Чередниченко. - Київ : Юніверс, 2002. - 598 с. - (Литовська література XX сторіччя). - 2000 пр. экз.. - ISBN 966-7305-72-4 : 10.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ЛИТ)

Рубрики: Литовська література,  Проза
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
   84(3)
   Л 22


    Ландсбергіс, Вітаус В. (1932-).
    Мишка Зіта [Текст] : [казка : для дітей мол. та серед. шк. віку] / Вітаутас В. Ландсбергіс ; пер. з литовської Д. Чередниченка ; худож. Н. Дойчева. - Київ : Грані-Т, 2009. - 120 с. : ілюстр. ; 20 см. - (Сучасна дитяча проза). - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-465-210-7 (в опр.) : 16.20 грн
ГРНТИ
ББК 84(3)

Рубрики: Дитяча література,  Литовська література,  Казки
Аннотация: Дивна, весела й сповнена мудрості казка про мишку на ім’я Зіта, яка спочатку була дуже несміливою, а потім із другом тарганом Алоїзасом Дзьобкою пережила кілька ризикованих пригод і вчинила не одну благородну справу. Це перше в Україні видання найулюбленішої книги литовських діток - "Мишка Зіта" Вітауса В. Ландсбергіса, в перекладі Дмитра Чередниченка.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\
Дойчева, Н. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Р 27


    Рачицкас, Вітаутас (1952-).
    Пригоди Капчика [Текст] : [повість : для мол. та серед. шк. віку] / В. А. Рачицкас ; пер. з лит. Д. Чередниченка ; мал. В. Богданюк. - Вінниця : Теза, 2007. - 155 с. : іл. ; 20 см. - (Пригодницька бібліотека). - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-421-007-9 (в опр.) : 27.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ЛИТ)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Едвардукасів тато пішов із дому... Усе забрав, та випадково залишив капчика, якого син береже як найдорожчу річ. Якби не було того капчика, не було б і цієї сумно-веселої, майже детективної історії, в якій беруть участь діти всього двора, їхні батьки, сусіди, поліція, пес Фердинандас і навіть сторічна бабуся Міле.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\
Богданюк, В. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
Обкладинка
   84(3)
   К 28


    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Зникла картина [Текст] : [повість : для мол. та серед. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Рута ; іл. автора. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2009. - 68 с. : ілюстр. ; 22 см. - 4000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-0758-0 (в опр.) : 61.00 грн
ГРНТИ
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Казкова повість відомого литовського письменника та художника Кястутіса Каспаравічюса написана в жанрі веселого дотепного детектива, від якого важко відірватися. Невичерпна фантазія автора запрошує творчо дивитися на світ, помічати дивовижні речі, які на перший погляд можуть здаватися буденними. Побачити несподівано захопливі загадку в звичайному й весело розгадати її - така неймовірно цікава властивість творчої манери улюбленця дітей Кястутіса Каспаравічюса.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Рута, О. Д. \пер.\
Каспаравічюс, Кястутіс (1954-) \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
   821.172-3
   А 20


    Авіжюс, Йонас (1922-1999).
    Пригоди та походеньки Барда [Текст] : [повісті : для дітей мол. та серед. шк. віку] / Й. Авіжюс ; пер. з лит. Є. Чередниченко ; іл. І. Ключковської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2009. - 352 с. : ілюстр. ; 20 см. - (Чотири лапи). - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-2909-38-8 (в опр.) : 82.80 грн
    Содержание:
Золоте дитинство Барда
Бард у школі
Бардові канікули в селі
Бард волоцюга і герой
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ЛИТ)

Рубрики: Дитяча література,  Литовська література
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66
Доп.точки доступа:
Чередниченко, Є. \пер.\
Ключковська, І. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
Обкладинка
   84(3)
   К 28


    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Садівник Флоренціюс [Текст] : [казкова повість : для мол. та серед. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Д. Рута ; іл. автора. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2011. - 68 с. : ілюстр. ; 21 см. - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-2074-9 (в опр.) : 68.00 грн
ГРНТИ
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Ніхто у всьому Ведмежому Королівстві не знався на трояндах краще за садівника Флоренціюса, не вмів вирощувати стільки їх найрізноманітніших сортів і найчарівніших кольорів.
І так би й тішили всім око дивовижні Флоренціюсові троянди, аж ось одного дня на Квітковий базар завітала сама Королева Ведмедів і запрагла, аби ведмідь-садівник виростив для неї одну дуже особливу троянду...
Флоренціюс навіть не здогадувався, що станеться, коли він погодиться вдовольнити примху королеви! Надто дорогою виявилась ціна такої забаганки для всього Королівства...
До захопливої, загадкової і повчальної історії запрошує на сторінках цієї книжки литовський письменник та художник Кястутіс Каспаравічюс.
Гарної мандрівки, друже читачу!
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Рута, О. Д. \пер.\
Каспаравічюс, Кястутіс (1954-) \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
Обкладинка
   84(3)
   К 28


    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Заєць Морквус Великий [Текст] : [казкова повість : для мол. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Д. Рута ; іл. автора. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2011. - 64 с. : ілюстр. ; 21 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-2075-6 (в опр.) : 94.00 грн
ГРНТИ
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Казка художника Кястутіса Каспаравічюса про пироги і тістечка, Зайчика Морквуса та його жадобу стати великим, гладким і сильним, про Кмітливу Кроличку Пушинку та її Надзвичайно Ніжну Овочеву Дієту. А ще - про танці, любов і про те, як важливо завжди лишатися собою.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Рута, О. Д. \пер.\
Каспаравічюс, Кястутіс (1954-) \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
Обкладинка
   84(3)
   К 28


    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Білий Слон [Текст] : історії далекого краю : [казки : для мол. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; пер. з лит. О. Д. Рута ; іл. автора. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2011. - 64 с. : ілюстр. ; 21 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-2075-6 (в опр.) : 94.00 грн
    Содержание:
Папуги : розповідь одного маленького письменника. - С .6
Черепаха і Кролик . - С .24
Кутастик . - С .38
Білий Слон : 52
ГРНТИ
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Ця книжка - про далекі краї, яких не побачиш ані видершись на найвище дерево, ні з вікна дев’ятого поверху багатоквартирного будинку. І навіть у телескоп. Але якщо уважніше озирнутись довкола, можна несподівано виявити, що десь зовсім неподалік, існує такий самий, як і наш, світ папуг, де книжки пишуть папужою мовою. Або помітити, що по сусідству поселився такий собі Кутастий чоловік, який не може терпіти нічого круглого, навіть дірочок у сирі. Чи побачити, як стрімголов мчить Прудкий Кролик і занепокоєно поглядає на всі чотири свої годинники. І хто знає, може, цієї ночі під твоїм вікном спав Білий Слон, що приносить успіх?
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Рута, О. Д. \пер.\
Каспаравічюс, Кястутіс (1954-) \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
Обкладинка
   Д
   К 28


    Каспаравічюс, Кястутіс (1954-).
    Ведмедрівка [Текст] : велика різдвяна мандрівка ведмежої родини навколо світу : [казка : для дошк. та мол. шк. віку] / К. Каспаравічюс ; іл. автора ; [пер. з лит. О. Д. Рути]. - Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2012. - 28 с. : іл. ; 21 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-10-2571-3 (в опр.) : 47.00 грн
ГРНТИ
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Коли наближається найкрасивіше свято року - Різдво, - ведмежа родина вирушає в чудову навколосвітню подорож, щоб відвідати своїх родичів у найвіддаленіших і найдивовижніших країнах, які також готуються до свята: сплячих Білих Ведмедів на Північному полюсі, веселих тонкорунних Коал у спекотній Австралії, загадкових жителів Королівства Плюшевих Ведмедиків і чепурненьких ведмежат сузір’я Великої Ведмедиці...
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Каспаравічюс, Кястутіс (1954-) \худож.\
Рута, О. Д. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Л 22


    Ландсбергіс, Вітаус В. (1932-).
    Любов коня Домінікаса [Текст] : [повість : для дітей мол. та серед. шк. віку] / В. В. Ландсбергіс ; пер. з лит. Д. С. Чередниченка ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Грані-Т, 2011. - 104 с. : іл. ; 26 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-465-357-9 (в опр.) : 40.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Колись Домінікас був безтурботним диким конем. Він гасав лугами й полями та грався в піжмурки зі знайомими жабками. Направду, він тоді був не дуже вихованим, бо навіть не знав, як потрібно поводитися з гарними панночками-квітами. Навіть не замислювався, що краса існує для того, аби нею милуватися, складати для неї вірші й відчувати від цього велику радість. І лише кохання до синьоокої волошки та мандрівка до Африки змінили коня Домінікаса та весь його світ. Читайте повість відомого литовського письменника Вітаутаса В. Ландсбергіса «Любов коня Домінікаса» в перекладі українською Дмитра Чередниченка та ілюструванні Надії Дойчевої-Бут.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\
Дойчева-Бут, Н. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-16 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей