Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 145554 бібліографічних записів

База даних

Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>U=821.172-3-93<.>)
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7
1.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Р 27


    Рачицкас, Вітаутас (1952-).
    Пригоди Капчика [Текст] : [повість : для мол. та серед. шк. віку] / В. А. Рачицкас ; пер. з лит. Д. Чередниченка ; мал. В. Богданюк. - Вінниця : Теза, 2007. - 155 с. : іл. ; 20 см. - (Пригодницька бібліотека). - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-966-421-007-9 (в опр.) : 27.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(4ЛИТ)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Едвардукасів тато пішов із дому... Усе забрав, та випадково залишив капчика, якого син береже як найдорожчу річ. Якби не було того капчика, не було б і цієї сумно-веселої, майже детективної історії, в якій беруть участь діти всього двора, їхні батьки, сусіди, поліція, пес Фердинандас і навіть сторічна бабуся Міле.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\
Богданюк, В. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Л 22


    Ландсбергіс, Вітаус В. (1932-).
    Любов коня Домінікаса [Текст] : [повість : для дітей мол. та серед. шк. віку] / В. В. Ландсбергіс ; пер. з лит. Д. С. Чередниченка ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Грані-Т, 2011. - 104 с. : іл. ; 26 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-465-357-9 (в опр.) : 40.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК 84(3)

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Колись Домінікас був безтурботним диким конем. Він гасав лугами й полями та грався в піжмурки зі знайомими жабками. Направду, він тоді був не дуже вихованим, бо навіть не знав, як потрібно поводитися з гарними панночками-квітами. Навіть не замислювався, що краса існує для того, аби нею милуватися, складати для неї вірші й відчувати від цього велику радість. І лише кохання до синьоокої волошки та мандрівка до Африки змінили коня Домінікаса та весь його світ. Читайте повість відомого литовського письменника Вітаутаса В. Ландсбергіса «Любов коня Домінікаса» в перекладі українською Дмитра Чередниченка та ілюструванні Надії Дойчевої-Бут.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\
Дойчева-Бут, Н. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Р 27


    Рачицкас, Вітаутас (1952-).
    Хлопчаки танцюють брейк [Текст] : повість : для мол. шк. віку / В. Рачицкас ; пер. з лит. Д. С. Чередниченко ; худож. Б. Давидюк. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 232 с. : іл. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-679-400-4 (в обкл.) : 88.00 грн
ГРНТИ
УДК

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Герой книжки «Хлопчаки танцюють брейк» — третьокласник Йокубеліс Вайніс. Він часто втрапляє у халепи, як-от коли вдає із себе хворого або намагається зірвати урок малювання. Він бешкетний, але водночас допитливий і кмітливий, допомагає своєму класу, що заблукав у лісі, хвилюється за однокласницю, з якої насміхаються інші дівчатка, і впевнений, що найкращий подарунок для мами на день народження — самокат.Книжка, в якій автор уміє на рівних говорити з дітьми і про смішне, і про серйозне, підійде для самостійного та родинного читання. Книжки Вітауса Рачицкаса внесені до каталогу «Сто найкращих литовських книжок» і перекладені багатьма мовами.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\
Давидюк, Б. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Ж 93


    Жутауте, Ліна.
    Кіка-Міка і Гном, що в усьому любить лад [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / Л. Жутауте ; пер з лит. Д. Чередниченка ; мал. автора. - Київ : Знання , 2017. - 36 с. : іл. ; 21 см. - (Скарбничка). - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-617-07-0476-4 (в обкл.) : 40.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Кіка-Міка — дівчинка з чудернацьким ім’ям, яку завдяки письменниці Ліні Жутауте знає ледве не кожна литовська дитина. Маленька пустунка відмовляється складати на місце свої речі та іграшки й навіть не здогадується, у яку халепу можна втрапити, якщо цього не робити.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Ж 93


    Жутауте, Ліна.
    Кіка-Міка, у якої втекли віха [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / Л. Жутауте ; пер. з лит. Д. С. Чередниченка ; іл. автора. - Київ : Знання , 2018. - 2018 с. : іл. ; 21 см. - (Скарбничка). - 1000 пр. экз.. - ISBN 978-609-01-0269-5 (в обкл.) : 49.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література,  Казки
Аннотация: Чи доводилося вам зустрічати дівчаток і хлопчиків, які зненацька втрачають слух, коли рідні їх про щось просять? Ця книга саме про таку дівчинку, і звуть її Кіка-Міка. Вона не використовувала свої вуха за призначенням, тож вони втекли від неї. І бідній переляканій дівчинці нічого не залишилося, як вирушити на їх пошуки.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
Обкладинка
   821.172-3-93
   М 29


    Марцинкявічюс, Марюс.
    Озеро загадок [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / М. Марцинкявічюс ; пер. з лит. Д. С. Чередниченка ; іл. Л. Дудайте. - Київ : Знання , 2020. - 40 с. : іл. ; 29 см. - (Скарбничка). - 1500 пр. экз.. - ISBN 978-617-07-0751-2 (в обкл.) : 177.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Чи може маленький Поросючок писати вірші, а корова — кататися на ковзанах? Які загадки криються в чорних глибинах озера, де живе страховисько з величезною пащею? Які небезпеки чигають на корову й Поросючка? А що, як страховисько в біді і йому потрібна допомога? Чи допоможуть йому наші герої? І що переможе – сміливість і дружба чи страх? Про все це ви дізнаєтесь, прочитавши нову казку литовського письменника Марюса Марцинкявічюса «Озеро загадок», яку проілюструвала художниця Ліна Дудайте.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Чередниченко, Д. С. \пер.\
Дудайте, Л. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
Обкладинка
   821.172-3-93
   Д 21


    Дацюта, Евеліна.
    Щастя - це лисичка [Текст] : [казка : для дітей дошк. віку] / Е. Дацюта ; пер. з лит. В. Журба ; худож. А. Кюдулайте. - Чернівці : Книги-XXI ; Чернівці : Чорні вівці, 2020. - 48 с. : іл. ; 25 см. - 3000 пр. экз.. - ISBN 978-617-614-280-5 (в обкл.) : 212.00 грн
ГРНТИ
УДК
ББК Д

Рубрики: Литовська література,  Дитяча література
Аннотация: Жив собі в одному великому місті хлопчик. У нього були мама, тато й хатинка в дереві. Якось у житті Павла з’явилася лисичка. А коли у твоєму житті з’являється лисичка – жди чого завгодно. Чуттєва ілюстрована історія письменниці Евеліни Дацюте й художниці Аушри Кюдулайте розповідає про дружбу хлопчика та лисички, про щедрість, сум утрати й радість відкриття. Про те, що важливо для кожного – великого і маленького. Про щастя.
Держатели документа:
Миколаївська обласна бібліотека для дітей ім. В.Лягіна : 54001, м.Миколаїв, вул. Спаська, 66

Доп.точки доступа:
Журба, В. \пер.\
Кюдулайте, А. \худож.\


Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей