Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 143587 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
 Найдено в других БД:Науково-педагогічної бібліотеки (67)Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького (135)
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Стріха, М.$<.>)
Общее количество найденных документов : 23
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-23 
1.
   84(4ВЕЛ)-5
   У51

   
    Улюблені англійські вірші та навколо них [Текст] : [збірка] / передм., пер., упорядкув., прим. М. В. Стріха. - Київ : Факт, 2003. - 456 с. - (Літературний проект "Текст+контекст"). - 2000 пр. экз.. - ISBN 966-664-075-9 (в опр.) : 24.00 грн
ГРНТИ
17.82.10
ББК 84(4ВЕЛ)-5

Рубрики: Поезія,  Англійська література
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
   821.111-1-3
   К 42

    Кіплінг, Редьярд Джозеф (1865-1936).
    Книга Джунглів. Поезії [Текст] : [збірка] / Р. Д. Кіплінг ; [пер. з англ.: Д. О. Радієнко, М. В. Стріхи ; передм. та прим. М. В. Стріхи ; худож.-оформ. Г. В. Кісель] ; НАН України, Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Харків : Фоліо, 2013. - 218 с. : портр. ; 21 см. - (Бібліотека світової літератури). - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-966-03-6261-1 (в опр.) : 53.00 грн
ГРНТИ
17.82.31
17.82.10
УДК
821.111-1-3
ББК 84(4ВЕЛ)

Рубрики: Англійська література,  Проза,  Поезія
Аннотация: Редьярд Кіплінг (1865—1936) — відомий англійський письменник і поет, лауреат Нобелівської премії з літератури. Тривалий час він жив в Індії, захоплювався індійськими сказаннями й переказами, вивчав різні індійські мови. Результатом цього захоплення став найвідоміший з творів письмен­ника — «Книга Джунглів», в якій розповідається про пригоди маленького хлопчика Мауглі, що випадково потрапляє в саме серце дикої природи — джунглі. Його прийняла до себе вовча зграя, а завдяки старанням своїх вихователів — батька-Вовка, ведмедя Балу, пантери Багіри, слона Хатхі — він виростає сильним та хоробрим і перемагає своїх ворогів. Також до видання увійшли чудові поезії Редьярда Кіплінга, які і зараз привертають увагу читачів у всьому світі.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
Обкладинка
   821.131.1-1
   Д 19

    Данте, Аліг’єрі (1265-1321).
    Божественна комедія. Чистилище [Текст] : [поезія] / А. Данте ; пер., упоряд., авт. передм. М. В. Стріха. - 2-ге вид. - Львів : Астролябія, 2017. - 320 с. : іл. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-664-106-3 (в обкл.) : 141.75 грн
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821.131.1-1

Рубрики: Італійська література,  Поезія
Аннотация: Книга презентує найновіший у часі український переклад «Чистилища» (другої частини «Божественної Комедії» Дайте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давнішої версії Євгена Дроб’язка і не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно «виліпленої» поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Розгорнута передмова розповідає про Дайте як співтворця теологічного концепту Чистилища — «тимчасового пекла», де винні, але не загиблі душі спокутують свої гріхи, аби бути допущеними в Небеса. Продовжуючи традицію, покладену у виданому торік «Пеклі», перекладач подає антологію пов’язаних із постаттю Дайте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років: від Панька Куліша до Олени О’Лір. Це видання «Чистилища», як і перша частина поеми, ілюстроване мініатюрами з Сієнського кодексу XV століття, які приписують італійському митцеві Пріамо делла Кверча.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
Обкладинка
   821.131.1-1
   Д 19

    Данте, Аліг’єрі (1265-1321).
    Божественна комедія. Рай [Текст] : [поезія] / А. Данте ; пер., упоряд., авт. передм. М. В. Стріха. - 2-ге вид. - Львів : Астролябія, 2017. - 368 с. : іл. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-664-107-0 (в обкл.) : 151.20 грн
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821.131.1-1

Рубрики: Італійська література,  Поезія
Аннотация: Книга завершує публікацію найновішого в часі українського перекладу «Божественної Комедії» Данте пера Максима Стріхи («Пекло» й «Чистилище» вийшли у видавництві «Астролябія» відповідно 2013 і 2014 року). Головною метою цього перекладу було не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно «виліпленої» поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Водночас ця книга, як і раніше «Пекло» та «Чистилище», містить докладну передмову, присвячену місцю «Раю» — найскладнішої для сприйняття частини Дантового шедевра — в художній цілісності «Божественної Комедії». Серед додатків — завершення публікації упорядкованої Максимом Стріхою антології пов’язаних з постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років. А також два есеї про Данте, авторами яких є двоє визначних поетів ХХ століття — Томас Стернз Еліот і Василь Барка.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
Обкладинка
   821.131.1-1
   Д 19

    Данте, Аліг’єрі (1265-1321).
    Божественна комедія. Пекло [Текст] : [поезія] / А. Данте ; пер., упоряд., авт. передм. М. В. Стріха. - 2-ге вид. - Львів : Астролябія, 2017. - 352 с. : іл. ; 20 см. - 2000 пр. экз.. - ISBN 978-617-664-101-8 (в обкл.) : 151.20 грн
ГРНТИ
17.82.10
УДК
821.131.1-1

Рубрики: Італійська література,  Поезія
Аннотация: Книга презентує найновіший у часі український переклад «Пекла» (першої частини «Божественної Комедії» Данте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніших версій: не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевру, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно витвореної поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Водночас ця книга має стати для сучасного читача справжнім путівником у світ великого Данте. Вона містить докладну передмову, присвячену життю й творчості італійського поета, а також — впливу «Божественної Комедії» на розвиток української літератури. А додана до перекладу антологія пов’язаних із постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років, наочно демонструє, що Україна булла і є частиною культурної Європи.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
Обкладинка
   821.111-3
   Ч-75

    Чосер, Джеффрі (1343-1400).
    Кентерберійські оповіді [Текст] : у 2-х ч. : [літер.-худож. вид.]. Ч. 1 / Дж. Чосер ; з середньоангл. пер. і прокомент. М. В. Стріха. - Львів : Астролябія, 2019. - 528 с. ; 20 см. - 1500 пр. экз.. - ISBN 978-617-664-153-7 (в обкл.) : 187.50 грн
ГРНТИ
17.82.32
УДК
821.111-3

Рубрики: Англійська література,  Проза
Аннотация: Перший український переклад шедевра класика англійської літератури Джеффрі Чосера (бл. 1343–1400). Це збірка історій, які розповідають одне одному прочани, що вирішили піти на прощу до гробниці святого Томи Бекета в Кентербері. Серед оповідачів — представники майже всіх верств тогочасного англійського суспільства, а їхні розповіді, вельми різноманітні за тематикою, влучно відображають триб їхнього життя. Це своєрідна енциклопедія життя середньовічного суспільства. Окрім блискучої неповторної іронії, властивої стилю цього шедевра, для нього характерні жвавість, нескінченна доброта, безмежна довіра до людей і надзвичайне уміння захоплюватися навіть жахливими рисами, які часом демонструють його герої. Книга проілюстрована фрагментами Еллесмерівського манускрипту 1410 року.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
Обкладинка
   821.111-3
   Ч-75

    Чосер, Джеффрі (1343-1400).
    Кентерберійські оповіді [Текст] : у 2-х ч. : [літер.-худож. вид.]. Ч. 2 / Дж. Чосер ; з середньоангл. пер. і прокомент. М. В. Стріха. - Львів : Астролябія, 2019. - 544 с. ; 20 см. - 1500 пр. экз.. - ISBN 978-617-664-154-4 (в обкл.) : 187.50 грн
ГРНТИ
17.82.32
УДК
821.111-3

Рубрики: Англійська література,  Проза
Аннотация: Перший український переклад шедевра класика англійської літератури Джеффрі Чосера (бл. 1343–1400). Це збірка історій, які розповідають одне одному прочани, що вирішили піти на прощу до гробниці святого Томи Бекета в Кентербері. Серед оповідачів — представники майже всіх верств тогочасного англійського суспільства, а їхні розповіді, вельми різноманітні за тематикою, влучно відображають триб їхнього життя. Це своєрідна енциклопедія життя середньовічного суспільства. Окрім блискучої неповторної іронії, властивої стилю цього шедевра, для нього характерні жвавість, нескінченна доброта, безмежна довіра до людей і надзвичайне уміння захоплюватися навіть жахливими рисами, які часом демонструють його герої. Книга проілюстрована фрагментами Еллесмерівського манускрипту 1410 року.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
22.3г
С83

    Стріха, М.
    Академія професора Стріхи [Текст] : биография отдельного лица / М. Стріха // Дзеркало тижня. - 2007. - №10(17 берез.). - С. 15.
ГРНТИ
29
ББК 22.3г

Рубрики: Вчені українські,  Фізики українські
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
28.072
С83

    Стріха, М.
    Слово про дідуся [Текст] : [Визначний український біохімік-М. Ф. Гулий] / М. Стріха // Дзеркало тижня. - 2007. - №24(23 черв.). - С. 12.
ГРНТИ
31.27
ББК 28.072

Рубрики: Біохімія,  Вчені українські
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.

   Журнал
Українська культура [Текст] : культурно-освітній та літературно-мистецький ілюстрований журнал. - Киiв : "Преса України", З 1921р. - . - ISSN 0868-9644. - Выходит ежемесячно
2007г. N 11
Зміст:
Стріха, М. Київська лавра: між ченцями, чиновниками й інвесторами / М. Стріха. - С.5-7
Мазурик, З. Музеї сьогодні: європейські тенденції та наші виклики / З. Мазурик. - С.8-9
Степовик, Д. Закарпатський Страдиваріус / Д. Степовик. - С.12-13 : портр
Бондаренко, Н. Знак української скорботи / Н. Бондаренко. - С.17 : фото
Той, що "грає" буквами . - С.21 : портр
Яремчук, А. Ада Роговцева: любов не має схем і законів / А. Яремчук. - С.22-23 : фото.цв.
Онищенко, В. Богині Василя Корчового / В. Онищенко. - С.24-25 : фото.цв.
Третяк, Н. Це не іграшка, а твір мистецтва / Н. Третяк. - С.26-28
Коротя-Ковальська, В. Світоглядна мудрість народної пісні / В. Коротя-Ковальська. - С.34-35
Барабан, Л. Іларіон Чолган- відомий і невідомий / Л. Барабан. - С.36-37
Власенко, І. Микола Руденко- письменник-провидець / І. Власенко. - С.38-41 : фото.цв.
Білан, А. Київ. Андріївський узвіз. Михайло Булгаков / А. Білан. - С.49 : фото.цв.
Знайти подібні документи / До детального опису статей / URL: посилання на документ
 1-10    11-20   21-23 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей