Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 143587 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>U=811.111:821.161.2-93<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
Обкладинка
   811.111:821.161.2-93
   Ш 66

    Шкляр, Василь Миколайович (1951-).
    Помста Баби Яги [Текст] / В. М. Шкляр ; худож. К. Лавро ; [пер. І. Головачова] = Baba Yaga’s Revenge / Vasyl Shkliar ; illustrations by Kost Lavro : [оповідання : для дошк.і мол. шк. віку]. - Львів : Апріорі, 2017. - 76 с. : кольор. іл. ; 30 см. - Текст: укр., англ. - 5000 пр. экз.. - ISBN 978-617-629-318-7 (в обкл.) : 180.00 грн
    Содержание:
Темної ночі = On a Pitch Black Night. - С .3
Боягуз = Coward. - С .19
Після грози = After a Thunderstorm. - С .33
Міцний горішок = AHard Nut to Crack. - С .49
Помста Баби Яги = Baba Yaga’s Revenge. - С .58
Василькова таємниця = Vasylko’s secret. - С .33
Чи є у мурахи зуби? = Does an Ant Have Teeth?. - С .43
ГРНТИ
16.41
17.82.93
УДК
811.111:821.161.2-93
ББК 81 + 84УКР

Рубрики: Мовознавство,  Англійська мова,  Українська література,  Дитяча література
Аннотация: Це збірка яскравих оповідань про перше входження дитини у складний світ людських взаємин. Про пізнання добра і зла, які тісно сусідують як у реальному житті, так і в чарівній казці. Видання містить паралельний переклад оповідань англійською мовою, що неабияк прислужиться розумненьким дітлахам, котрі вивчають найуживанішу іноземну мову. Паралельний текст англійською мовою.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
Обкладинка
   811.111:821.161.2-93
   Ш 66

    Шкляр, Василь Миколайович (1951-).
    Песик Гав, соловейко, джміль і два жолуді [Текст] / В. М. Шкляр ; худож. К. Лавро ; [пер. І. Головачова] = Woofy the Dog, a Hightingale, a Bumblebee, and two Acorns / Vasyl Shkliar ; illustrations by Kost Lavro : [оповідання : для дошк.і мол. шк. віку]. - Львів : Апріорі, 2016. - 48 с. : кольор. іл. ; 30 см. - Текст: укр., англ. - 7000 пр. экз.. - ISBN 978-617-629-319-4 (в обкл.) : 150.00 грн
ГРНТИ
16.41
17.82.93
УДК
811.111:821.161.2-93
ББК 81 + 84УКР

Рубрики: Мовознавство,  Англійська мова,  Українська література,  Дитяча література
Аннотация: Дитячий світ – то суцільні дива та неймовірні пригоди. І якими ж яскравими вони постають в оповідках автора знаменитого «Чорного Ворона» під пензлем одного з найкращих європейських ілюстраторів. Паралельний текст англійською стане унікальною допомогою для розумненьких хлопчаків і дівчаток, охочих змалечку вивчити іноземну мову.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей