Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Переклади -- літературні -- німецькою мовою<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
821.161.1=112.2
Ц 27

    Zwetajewa, M.
    Gedichte. Prosa. Russisch und deutsch [Текст] / M. Zwetajewa. - 3. Aufl. - Leipzig : Reclam-Verlag, 1990. - 365 s. - (Belletristik). - ISBN 3-379-00067-1 : 2.50 р.
ГРНТИ
17.82
УДК
821.161.1=112.2

Рубрики: Російська література, 20 ст.,  Література Росії, 20 ст.,  Російська поезія, 20 ст.,  Поезія--російська,  "Срібний вік",  Класика російської літератури, 20 ст.,  Російська література--іноземною мовою,  Російська література--німецькою мовою,  Російська поезія--іноземною мовою,  Російська поезія--німецькою мовою,  Класика російської літератури--іноземною мовою,  Класика російської літератури--німецькою мовою,  Переклади--літературні--німецькою мовою
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
821.161.2.09
З-41

   
    Збірник праць шістнадцятої наукової шевченківської конференції [Текст] / ред. Є. П. Кирилюк. - К. : Наукова думка, 1969. - 280 с. - (в пер.) : 1.60 крб
    Содержание:
Кирилюк, Є. П. Основні етапи радянського шевченкознавства / Є. П. Кирилюк. - С .5-22
Барабоха, О. Вірш Шевченка "До Основ'яненка". (До питання про творчу історію) / О. Барабоха. - С .36-44
Бородін, В. С. До історії першодруку поеми Шевченка "Гайдамаки" / В. С. Бородін. - С .45-53
Бондаренко, А. Ідейно-естетичне значення образу народного співця-кобзаря в ранній творчості Шевченка / А. Бондаренко. - С .54-64
Голомбйовський, Й. Поема Шевченка "Якби тобі довелося ..." / Й. Голомбйовський. - С .65-72
Ващук, Ф. Творчо-редакційна робота Шевченка над поезіями останніх років (1859-1861) / Ф. Ващук. - С .73-90
Клименко, О. Мовні засоби драматизації монологу в поезії Т.Г.Шевченка / О. Клименко. - С .91-103
Тимошенко, П. Морфологічні риси мови творів Шевченка (Займенник) / П. Тимошенко. - С .104-114
Стеценко, Л. Ф. Шевченко і Щепкін у їхніх взаєминах 50-х років / Л. Ф. Стеценко. - С .115-133
Сарбей, В. Г. Музейна і архівна шевченкіана В. Тарнавського / В. Г. Сарбей. - С .134-140
Пачовський, Т. Проблематика польського шевченкознавства другої половини ХІХ ст. / Т. Пачовський. - С .141-161
Данилко, П. Поетична шевченкіана Максима Рильського / П. Данилко. - С .162-177
Аджалов, А. Образ Шевченка в азербайджанській радянській літературі / А. Аджалов. - С .178-181
Кулбатиров, Д. Шевченко і киргизька література / Д. Кулбатиров. - С .182-186
Васовчик, В. Творчість Шевченка в світлі угорської критики / В. Васовчик. - С .187-198
Погребенник, Я. М. Деякі питання перекладу поезій Шевченка сучасними німецькими поетами / Я. М. Погребенник. - С .199-218
Миронов, О. Е. Вайнерт і Т.Шевченко / О. Миронов. - С .219-230
Богайчук, М. Шевченкове слово серед румунів. (Відзначення ювілею поета в Румунії в 1964 році) / М. Богайчук. - С .231-242
Жомнір, О. Переклади поезії "Заповіт" англійською мовою / О. Жомнір. - С .243-263
Сарана, Ф. К. Матеріали до бібліографії шевченкіани за 1966 рік. / Ф. К. Сарана. - С .264-279
ГРНТИ
17.09.91
УДК
821.161.2.09
ББК 83.34Укр1

Рубрики: Поети українські, до 20 ст.,  Шевченко Т.Г. - художник,  Переклади--літературні--європейськими мовами,  Переклади--літературні--німецькою мовою,  Шевченкознавство
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей