Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Науково-педагогічної бібліотеки- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 307969 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Поезія -- переклади<.>)
Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 17
 1-10    11-17 
1.
84(4Укр)6
Р 50

   Рильський, М. Т.
    Зібрання творів [Текст] : у 20-ти т. Художні твори. Томи 1-11 / М.Т. Рильський. - К. : Наукова думка, 1983 - 1985.
   Т. 5 : Поетичні переклади : Переклади із староруської та російської дожовтневої поезії: вірші, поеми, казки / Ред. Н.Є. Крутікова. - Київ : Наукова думка, 1984. - 454 с. - (в обкл.) : 14.17 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
84(4Укр)6
Р 50

   Рильський, М. Т.
    Зібрання творів [Текст] : у 2-ти т. Художні твори. Томи 1-11 / М.Т. Рильський. - К. : Наукова думка, 1983 - 1985.
   Т. 6 : Поетичні переклади : З російської радянської поезії. Переклади з літератур народів СРСР / Ред. С.А. Крижанівська. - Київ : Наукова думка, 1984. - 439 с. - (в обкл.) : 11.72 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
84(4Укр)6
Р 50

   Рильський, М. Т.
    Зібрання творів [Текст] : у 20-ти т. Художні твори. Томи 1-11 / М.Т. Рильський. - К. : Наукова думка, 1983 - 1985.
   Т. 8 : Поетичні переклади : З польської, болгарської, сербської, словацької, чеської поезії / Ред. Ю.Г. Вервес. - Київ : Наукова думка, 1985. - 327 с. - (в обкл.) : 10.26 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
84(4Укр)6
С 66

   Сосюра, В. М.
    Твори [Текст] : в 10-ти т. / В.М. Сосюра. - К. : Дніпро, 1970 - 1972.
   Т. 9 : Переклади : З літератур народів СРСР. Із зарубіжних літератур / Ред. Д.В. Павличко. - Київ : Дніпро, 1972. - 292 с. - (в обкл.) : 4.05 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
84(4Укр)6
Т 35

   Терещенко, М. І.
    Твори [Текст] : в 2-х т. / М.І. Терещенко. - К. : Дніпро, 1968 - .
   Т. 2 : Переклади : Поезії. - Київ : Дніпро, 1968. - 423 с. - (в обкл.) : 8.94 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (твори)--поезія,  Поезія--українська,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
84(4Укр)6
Т 46

   Тичина, П. Г.
    Зібрання творів [Текст] : у 12-ти т. Художні твори: Т. 1-7 / П.Г. Тичина. - К. : Наукова думка, 1983 - .
   Т. 5 : Переклади : Поезії, Кн. 1 / Упоряд. Н.П. Чамата. - Київ : Наукова думка, 1986. - 592 с. : іл.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
84(4Укр)6
Т 46

   Тичина, П. Г.
    Зібрання творів [Текст] : у 12-ти т. Художні твори: Т. 1-7 / П.Г. Тичина. - К. : Наукова думка, 1983 - .
   Т. 5 : Переклади : Поезії, Кн. 2 / Упоряд. Н.П. Чамата. - Київ : Наукова думка, 1986. - 632 с.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
84(4Укр)6
Т 46

   Тичина, П. Г.
    Зібрання творів [Текст] : у 12-ти т. Художні твори: Т. 1-7 / П.Г. Тичина. - К. : Наукова думка, 1983 - .
   Т. 6 : Переклади : поезії / Упоряд. М.Л. Гончарук. - Київ : Наукова думка, 1985. - 703 с.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
84(4Укр)6
П 26

   Первомайський, Л. С.
    Твори [Текст] : в 7-ми т. / Л.С. Первомайський. - К. : Дніпро, 1984 - 1986.
   Т. 6 : Переклади : Поезії / Упоряд. С.Е. Пархомовський. - Київ : Дніпро, 1986. - 502 с. - (в обкл.) : 0.64 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (твори)--поезія--переклади,  Поезія--переклади
Аннотация: Переклади з російської та світової класики
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
84(4Рос)6
П 19

   Пастернак, Б. Л.
    Собрание сочинений [Текст] : в 5-ти т. / Б.Л. Пастернак. - 1989 : Художественная литература.
   Т. 2 : Стихотворения 1931-1959 гг. Переводы. - М. : Художественная литература, 1989. - 703 с. - ISBN 5-280-00766-8 (в пер.) : 24.44 р.
ББК 84(4Рос)6

Рубрики: Російська література (твори)--поезія,  Поезія--російська,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
84(4Рос)6
П 19

    Пастернак, Б. Л.
    Не я пишу стихи... [Текст] : Переводы из поэзии народов СССР / Б.Л. Пастернак. - М. : Советский писатель, 1991. - 352 с. - ISBN 5-265-02093-4 (в пер.) : 15.15 р.
ББК 84(4Рос)6

Рубрики: Російська література (твори)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
84(4Рос)6
П 19

    Пастернак, Б. Л.
    Стихотворения. Поэмы. Переводы [Текст] : поэзия / Б.Л. Пастернак. - М. : Правда, 1990. - 544 с. - ISBN 5-253-00031-3 (в пер.) : 17.45 р.
ББК 84(4Рос)6

Рубрики: Російська література (твори)--поезія,  Поезія--російська,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.
84(4Укр)6
С 24

    Свідзінський, В.
    Твори [Текст] : у 2-х т. Т. 2. Переклади. Статті. Листи / В. Свідзінський ; Вид.підг. Е. Соловей. - Київ : Критика, 2004. - 512 с. : ил. - (Відкритий архив). - ISBN 966-7679-53-5 : 45.45 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади,  Українська література (твори)--статті,  Ткацтво на Україні
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
14.
84(4Укр)6
С 88

    Стус, Василій Семенович (1938-1985).
    Палімпсест [Текст] : Вибране / В. Стус. - Київ : Факт, 2003. - 432 с. - ISBN 966-8408-13-6 : 18.15 р.
Видання здійснене за сприяння Катерини та Віктора Ющенів
    Содержание:
Стус, В. Лист до Андрія Сахарова / В. Стус
Дзюба, І. Свіча у кам'яній пітьмі / І. Дзюба
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (твори)--поезія, XX ст.,  Поезія--українська,  Поезія--переклади,  Українське літературознавство--персоналії
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
15.
84(4Укр)6
П 12

    Павличко, Д. В.
    Сонети; Світовий сонет [Текст] : поэзия / Д.В. Павличко. - Київ : Генеза, 2004. - 536 с. : портр. - ISBN 966-504-388-9 : 46.15 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (твори)--поезія--переклади,  Поезія--переклади,  Всесвітня література--поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
16.
84(4Укр)6
М 74

    Мойсієнко, А.
    Вибране [Текст] : поезії і переклади / А. Мойсієнко. - Київ : "Фенікс", 2006. - 528 с. - ISBN 966-651-357-9 : 14.50 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (твори)--поезія,  Українська література (твори)--поезія--переклади зарібіжних авторів, ХХ-XXI ст.,  Поезія--українська,  Поезія--переклади,  Переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
17.
84(4Укр)6
К 75

    Кочур, Г. П.
    Третє відлуння [Текст] : поетичні переклади / Г. П. Кочур. - Київ : Український письменник, 2008. - 669 с. - ISBN 966-579-229-6 : 30.71 р.
ББК 84(4Укр)6

Рубрики: Українська література (переклади)--поезія,  Поезія--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-17 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей