Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Науково-педагогічної бібліотеки- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 307969 бібліографічних записів

База даних

Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Світова література -- викладання -- переклади<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.


    Близнюк, А.
    Своєрідність перекладів ліричного твору іншою мовою, а також - образотворчого мистецтва [Текст] / А. Близнюк // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2011. - N 9. - С. 30-31. . - ISSN 0205-47IX
ББК 74.268.3(0)

Рубрики: Світова література--викладання--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.


    Криворучко, О.
    Про Вавилонську вежу - український довгобуд [Текст] / О. Криворучко // Відкритий урок : Розробки, технології, досвід. Науково-методичний журнал. - 2011. - N 6. - С. 62-64. - Бібліогр. в кінці ст.
ББК 74.268.3

Рубрики: Світова література--викладання--переклади
Кл.слова (ненормированные):
переклад -- робота над перекладом
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.


    Клименко, Жанна.
    Методика порівняння оригіналу й перекладу в процесі вивчення світової літератури в школі: лекція 16 [Текст] : науково-методичний лекторій для вчителя світової літератури "Специфіка вивчення перекладних художніх творів у старших класах загальноосвітньої школи" / Ж. Клименко // Всесвітня література в сучасній школі : щомісячний науково-методичний журнал. - 2012. - N 10. - С. 28-34. - Бібліогр. у кінці ст.: 14 назв.
ББК 74.268.3(0)

Рубрики: Світова література--викладання--переклади
Кл.слова (ненормированные):
порівняльний оригінал
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.


    Скрипник, Тамара.
    "Душа моя темна..." [Текст] : до вивчення поезії Дж. Байрона в перекладах українською та російською мовами / Т. Скрипник // Всесвітня література в сучасній школі : щомісячний науково-методичний журнал. - 2013. - N 1. - С. 21-24
ББК 74.268.3(4Вел)

Рубрики: Англійська література--викладання--Поезія,  Світова література--викладання--переклади
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей