Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=мистецтво перекладу<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.
821(5).09
В 78

   
    Восток-Запад: Исследования. Переводы. Публикации [Текст] : историко-культурный альманах / ред.: М. Л. Гаспаров, Е. М. Мелетинский, А. Б. Куделин. - М. : Наука , 1985. - 272 с. - 1.40 руб.
    Содержание:
Аверинцев, С. С. На границе цивилизаций и єпох: вклад восточных окраин римско-византийского мира в подготовку духовной культуры европейского средневековья / С. С. Аверинцев. - С .5
Потоцкий, Я. Путешествие в Турцию и Египет, совершенное в 1784 году / Я. Потоцкий. - С .21
Сараскина, Л. И. Достоевский Ф.М. и Тагор Р. / Л. И. Сараскина, С. Д. Серебряный. - С .129
Смирнов, И. С. Все видеть, все понять...(Запад и Восток Максимилиана Волошина) / И. С. Смирнов. - С .170
Волошин, М. А. Клодель в Китае / М. А. Волошин. - С .189
Малявин, В. В. Театр Востока Антонена Арто (балийский театр; чувственный атлетизм) / В. В. Малявин. - С .213
Алексеев, В. М. О последнем,1943 года, переводе "Евгения Онегина" на китайский язык / В. М. Алексеев. - С .252
ГРНТИ
17
УДК
821(5).09
ББК 83.35

Рубрики: літературознавство--східне,  китаєзнавство,  мистецтво перекладу
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
821.161.2.09
Р 95

    Рильський, М. Т.
    Ясна зброя [Текст] : статті / Максим Рильский ; упор. Г. М. Колесник. - К. : Радянський письменник, 1971. - 288 с. : il. - (в пер.) : 0.95 грн.
УДК
821.161.2.09
ББК 83.34Укр6

Рубрики: Історія української літератури, 20 ст.,  Історія української літератури--новітня,  Історія літератури--української--новітня,  Історія літератури--української, 20 ст.,  Поети українські, 20 ст.,  перекладачі--українські,  Культура мови--української,  Культура української мови,  Теорія перекладу,  Мистецтво перекладу
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
821.161.2.09
Р 95

    Рыльский, М. Ф.
    Искусство перевода [Текст] : статьи, заметки, письма / М. Ф. Рыльский ; ред. Е. К. Дейч, Пер. с укр. - М. : Советский писатель, 1986. - 336 с. - (в пер.) : 1.30 руб.
УДК
821.161.2.09
ББК 83.34Укр6

Рубрики: Мистецтво перекладу,  переклад--поетичний ,  Переклад текстів
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей