Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Irbis_Format(): @ed_reference: unexpected token THENFI at line 3, column 13, fmt source: '<!>' if p(v951) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' and (&uf('IMAIN,show_ed,')='2' or (&uf('IMAIN,show_ed,')='1' and a(v2225)) ) then /* if v951^T:'Повний текст у форматі PDF' then /* '<br>' /* '<img src="/images/full_text.png">', /* 'Користувачі бібліотеки, можуть отримати повний текст статті відправивши запит на адресу elena@library.mk.ua<br>', /* fi, fi, '<!>' in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc on line 313

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1036

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\hosting\e-catalog.mk.ua\commands\srv.inc:313) in C:\hosting\e-catalog.mk.ua\web.inc on line 1046
Електронний каталог
Миколаївська обласна бібліотечна асоціація
Ресурси бібліотек міста Миколаєва

Фонд Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького- результаты поиска

Головна - e-catalog.mk.ua

база даних містить 508049 бібліографічних записів

База даних

Науково-педагогічної бібліотеки
Центральної бібліотеки ім.М.Л. Кропивницького
Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна
Центральної бібліотеки для дітей ім. Ш. Кобера і В. Хоменко
Наукової бібліотеки МНУ ім. В. Сухомлинського
Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва
 		Вид пошуку: СтандартнийРозширений
Область пошуку
в найденном
Формат відображення документів:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=транслітерація<.>)
Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 13
 1-10    11-13 
1.
78.34
К 73

    Котляров, И.
    Совершенствование справочно-библиографического аппарата научной статьи [Текст] / И. Котляров // Бібліотекознавство. Документознавство. Інформологія. - 2011. - N 1. - С. 73-77.
ББК 78.34

Рубрики: довідково-бібліографічний апарат,  наукові статті,  транслітерація
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
2.
78.3
В 14

    Вакуленко, М.
    Питання кирилично-латиничної транслітерації у контексті систематизації бібліографічних даних [Текст] / М. Вакуленко // Бібліотечний вісник. - 2012. - N 2. - С. 15-21. - Библиогр.: с. 20-21.
ББК 78.3

Рубрики: транслітерація,  латиниця--українська
Аннотация: Викладено наукове обґрунтування, принципи транслітерації та кирилично-латиничні транслітераційні таблиці для української мови у контексті каталогізації бібліографічних даних. Розглянуто проблеми впровадження української латиниці.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
3.
83
М 71

    Мишко, В. В.
    Українські національні реалії в іспанських перекладах поезії Тараса Шевченка [Електронний ресурс] / В. В. Мишко // Мовні і концептуальні картини світу : Збірник наукових праць. - 2010. - N 31. - С. 118-121.
ББК 83

Рубрики: переклад художніх творів,  іспанська мова,  Переклад реалій,  Транскрипція,  транслітерація,  переклади іспанською мовою
Аннотация: Статтю присвячено проблемі відтворення та перекладу реалій; в ній детально аналізуються основні методи відтворення українських національних реалій, відібраних з поезій Тараса Шевченка, у іспаномовних перекладах Леоніда Голоцвана.
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
4.
83
О-57

    Омельчук, А. C.
    Власні назви та особливості їх перекладу (на матеріалі українських, іспанських перекладів античних міфів і легенд) [Електронний ресурс] / А. C. Омельчук // Мовні і концептуальні картини світу : Збірник наукових праць. - 2010. - N 31. - С. 122-124.
ББК 83

Рубрики: переклади,  власні назви,  переклад власних назв,  Транскрипція,  транслітерація,  Калькування (мовознавство),  переклади українською мовою,  переклади іспанською мовою,  антична література,  античні міфи,  античні легенди
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
5.
81.2Укр
Г 69

    Горняткевич, А.
    Транслітерація українських антропонімів і топонімів немецькою мовою [Текст] / А. Горняткевич // Мовознавство. - 1994. - N 4/5. - С. 26-30.
ББК 81.2Укр + 81.2Нім

Рубрики: мовознавство--німецьке,  Мовознавство--Українське,  транслітерація,  антропоніми,  топоніми,  мовознавство--порівняльне
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
6.
81.2
П 12

    Павлюк, А.
    Роман Чарльза Діккенса "Посмертні записки Піквікського клубу": перекладознавчий аналіз [Електронний ресурс] / А. Павлюк // Мовні і концептуальні картини світу : Збірник наукових праць. - 2014. - N 50/2. - С. 167-174.
ББК 81.2

Рубрики: письменники--англійські,  перекладознавство,  транслітерація,  Стилістика тексту
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
7.
81.2
М 99

    Мяснікова, В.
    Автоматична фонетична транскрипція та транслітерація українського тексту [Электронный ресурс] / В. Мяснікова // Мовні і концептуальні картини світу : Збірник наукових праць. - 2015. - N 51
ББК 81.2

Рубрики: Транскрипція,  транслітерація,  інформаційно-комунікаційні технології,  корпусна лінгвістика,  українська літературна мова
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
8.
811.161.2
П 88

    Пуряєва, Н.
    Українське лінгвістичне едиційне джерелознавство [Текст] / Н. Пуряєва // Українська мова. - 2019. - N 2. - С. 94-105.
УДК
811.161.2

Рубрики: джерелознавство--лінгвістичне,  едиційні прийоми,  метаграфія,  транслітерація
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
9.
811.111’27:811.161.2’27
А 23

    Агєєва, В.
    Транслітерація як прояв орфографічної інтерференції у перекладі [Електронний ресурс] / В. Агєєва // Молодий вчений. - 2018. - N 4
УДК
811.111’27:811.161.2’27

Рубрики: транслітерація,  перекладознавство,  інтерференція --орфографічна,  інтерференція--міжмовна,  мовні контакти
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
10.
002
Г 69

    Горлей, П.
    Нова система транслітерації для письма ронго-ронго [Текст] / П. Горлей // Буковинський журнал. - 2005. - N 2/3. - С. 67-85.
УДК
002

Рубрики: писемність--ронго-ронго,  аборигени,  Океанія--система письма,  писемна культура,  транслітерація,  ієрогліфічна писемність
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
11.
811.161.2’373.45
П 75

    Прийма, Л.
    Особливості функціювання англіцизмів у сучасному українському медіадискурсі [Електронний ресурс] / Л. Прийма // Молодий вчений. - 2020. - N 5
УДК
811.161.2’373.45

Рубрики: англіцизми,  медіадискурс,  транслітерація,  граматична адаптація,  англійська лексика,  дискурс--медійний
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
12.
81’44
К 61

    Колодій, О.
    Лексико-семантичні особливості роману Дж. Мартіна "Гра престолів" та їх переклад українською мовою [Електронний ресурс] / О. Колодій // Молодий вчений. - 2020. - N 11
УДК
81’44

Рубрики: письменники--американські, 20-21 ст.,  письменники-фантасти,  "Гра престолів"--роман,  фентезі,  Рецензії--літературознавство ,  транслітерація,  переклади українською мовою
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
13.
811.111’27:811.161.2’27
А 23

    Агєєва, В.
    Транслітерація як прояв орфографічної інтерференції у перекладі [Електронний ресурс] / В. Агєєва // Молодий вчений. - 2018. - N 4
УДК
811.111’27:811.161.2’27

Рубрики: транслітерація,  перекладознавство,  інтерференція --орфографічна,  інтерференція--міжмовна,  мовні контакти,  наукова діяльність--мовознавство
Знайти подібні документи / URL: посилання на документ
 1-10    11-13 
Институт медленного и болезненного выяснения самых очевидных вещей